Glossaire des termes marins dans NavimetriX
- Henri
- octobre 10, 2025
đ Ce glossaire regroupe les principaux termes utilisĂ©s dans lâapplication Navimetrix et dans ses FAQ. Il aide Ă mieux comprendre les notions de navigation, de routage et de mĂ©tĂ©o marine.
Cap fond (COG – Course Over Ground)
Direction réelle du déplacement du bateau sur le fond marin, exprimée en degrés par rapport au nord vrai. DiffÚre du cap compas en présence de dérive due au vent ou au courant.
Vitesse fond (SOG – Speed Over Ground)
Vitesse rĂ©elle du bateau par rapport au sol (et non Ă lâeau). CalculĂ©e par GPS, elle intĂšgre lâeffet des courants.
Cap compas (HDG – Heading)
Direction vers laquelle pointe lâĂ©trave du bateau, mesurĂ©e par rapport au nord vrai ou magnĂ©tique.
Angle du vent rĂ©el (TWA – True Wind Angle)
Angle entre lâaxe du bateau et la direction du vent rĂ©el. CalculĂ© Ă partir du vent apparent et de la vitesse du bateau.
Vitesse du vent rĂ©el (TWS – True Wind Speed)
Vitesse du vent dĂ©duite du vent apparent et de la vitesse du bateau. Elle reprĂ©sente la force du vent sur le plan dâeau.
Angle du vent apparent (AWA – Apparent Wind Angle)
Angle du vent ressenti Ă bord, influencĂ© par le dĂ©placement du bateau. MesurĂ© par rapport Ă lâaxe du bateau.
Vitesse du vent apparent (AWS – Apparent Wind Speed)
Vitesse du vent ressentie sur le bateau, résultant de la combinaison du vent réel et de la vitesse du navire.
Vitesse vers la route (VMG – Velocity Made Good)
Composante utile de la vitesse du bateau, indiquant la progression effective vers la destination ou contre le vent.
Point de rapprochement le plus proche (CPA – Closest Point of Approach)
Point oĂč deux navires se trouveront Ă la distance minimale lâun de lâautre selon leur trajectoire actuelle.
Temps avant rapprochement (TCPA – Time to CPA)
DurĂ©e avant dâatteindre le CPA, utilisĂ©e pour la prĂ©vention de collision et les alarmes AIS.
RelĂšvement (Bearing)
Angle entre le nord et la direction dâun objet observĂ© depuis le bateau. Sert Ă dĂ©terminer la position relative dâune cible ou dâune cĂŽte.
Profondeur (Depth)
Profondeur dâeau sous la quille, mesurĂ©e par un sondeur. ParamĂštre essentiel pour la sĂ©curitĂ© de navigation.
Point dâintĂ©rĂȘt / Waypoint (POI / Waypoint)
Point géographique utilisé pour définir une route ou une position clé. Dans Navimetrix, les POI représentent ces waypoints.
Fichier mĂ©tĂ©o GRIB (GRIB – Gridded Binary)
Format de fichier standard contenant des prévisions météo numériques (vent, vagues, pression, température, etc.).
Isochrone (Isochrone)
Courbe reliant toutes les positions possibles du bateau à un instant donné selon les conditions météo prévues.
Routage (Routing)
Calcul dâune route optimale en tenant compte du vent, des vagues, des courants et des performances du bateau.
Polaire (Polar)
Courbe représentant les performances du bateau (vitesse selon angle et force du vent). Sert de base au moteur de routage.
Heure dâarrivĂ©e estimĂ©e (ETA – Estimated Time of Arrival)
Heure dâarrivĂ©e prĂ©vue Ă destination, calculĂ©e Ă partir de la distance restante et de la vitesse moyenne.
Ătat de la mer (Sea State)
CaractĂ©risation des vagues et de la houle (hauteur, direction, pĂ©riode). Permet dâĂ©valuer le confort et la sĂ©curitĂ© du routage.
Houle (Swell)
Train de vagues réguliÚres formé par des vents lointains. DiffÚre de la mer du vent, générée localement.
Hauteur significative de la mer (Significant Wave Height)
Hauteur moyenne du tiers des vagues les plus hautes, indicateur principal de lâĂ©tat global de la mer.
Courants marins (Currents)
Mouvements dâeau dus aux marĂ©es ou Ă la circulation ocĂ©anique. Influencent la vitesse et la trajectoire du bateau.
Marée (Tide)
Variation du niveau de la mer provoquĂ©e par lâattraction gravitationnelle de la Lune et du Soleil. Influence la profondeur et les courants cĂŽtiers.