Réglages généraux
DébutantL’essentiel
Réglages > Général : langue, fuseau horaire, unités, puis les sections Apparence, Énergie et MOB
Les Réglages s’ouvrent par la poignée à chevron du bord droit de l’écran. En tête du tiroir, le Thème se change d’un geste ; juste dessous, la page Général réunit les préférences de toute l’application : langue, fuseau horaire, unités, apparence, énergie, bouton MOB (homme à la mer).
- Ouvrez les Réglages avec la poignée du bord droit.
- Choisissez le thème : « Clair », « Sombre » ou « Nuit ».
- Pressez « Général » pour la langue, le fuseau horaire et les unités.
- Le chevron en haut à gauche ramène à la page précédente ; la poignée referme le tiroir.
Pour aller plus loin
Les rubriques du tiroir
La racine du tiroir des Réglages
| Rubrique | Contenu |
|---|---|
| Thème | Clair, Sombre ou Nuit |
| Général | langue, fuseau horaire, unités, apparence, énergie, bouton MOB (cette page) |
| Mon bateau | identité, dimensions, polaire, vecteurs, trace (voir Mon bateau) |
| Affichage prévisions | styles, transparences et isolignes des couches météo |
| Instruments | bandeau et tuiles d’instruments (Premium) |
| Routage | réglages du calcul de routage |
| GPS & NMEA | source de position et connexions aux instruments du bord |
| AIS | réglages des cibles AIS (Premium) |
| Alarmes | alarmes de navigation |
| Suivi de course | suivi d’une course |
| Abonnement Premium | la fenêtre d’abonnement |
| Cartes Geogarage, Cartes C-MAP | comptes et zones de cartes marines |
| Démarrage rapide | ouvre le guide de démarrage |
| Contactez-nous | écrire au support |
| À propos | version, statistiques d’usage, historique des versions |
Dans la version navigateur, les pages « GPS & NMEA », « Cartes Geogarage », « Alarmes » et « Cartes C-MAP » n’existent pas.
Thème
- Clair, Sombre (par défaut) ou Nuit.
- Le thème Nuit dessine l’interface en rouge et ambre sur fond noir, avec une luminosité basse, pour préserver la vision de nuit à la table à cartes.
- Le thème est propre à chaque appareil : clair au cockpit, nuit à la table à cartes, sans que l’un impose son choix à l’autre.
Page Général
| Réglage | Valeurs | Par défaut | Portée |
|---|---|---|---|
| Langue | Anglais, Français, Allemand, Espagnol | la langue du système au premier lancement (anglais si elle n’est pas proposée) | appareil |
| Fuseau horaire | UTC, Local | Local | compte |
| Unités | sous-page, voir plus bas | compte | |
| Couleurs adaptées aux daltoniens | activé, désactivé | désactivé | compte |
| Ciel étoilé | activé, désactivé | activé | appareil |
| Affichage | de 60 à 200 % | 100 % | appareil |
| Police (Windows seulement) | de 75 à 250 %, par pas de 25 % | l’échelle de Windows | appareil |
| Timeline | de 100 à 500 %, par pas de 100 % | 100 % | appareil |
| Économie d’énergie | activé, désactivé | désactivé | appareil |
| Bouton MOB | activé, désactivé | désactivé | compte |
« Appareil » : le réglage reste sur cet appareil. « Compte » : il suit votre compte NavimetriX sur tous vos appareils (voir Synchronisation entre appareils).
Fuseau horaire. Les heures s’affichent en temps universel (UTC) ou à l’heure locale de l’appareil.
Couleurs adaptées aux daltoniens. Les couleurs qui portent un sens (vert et rouge des états, bâbord et tribord, curseurs « maintenant », danger AIS, échelle du vent) passent à une palette lisible par les personnes qui confondent le rouge et le vert. Par exemple, l’icône de qualité GPS passe du vert au bleu. Ce réglage suit la personne, donc le compte.
Ciel étoilé. Purement décoratif : étoiles, halo de l’atmosphère, soleil, lune et planètes autour du globe quand vous dézoomez. Le couper soulage aussi un processeur graphique qui peine.
Affichage. Agrandit ou réduit la carte et ce qu’elle porte, de 60 à 200 %, pratique pour lire la carte sans lunettes. Les menus gardent leur taille.
Police (Windows). Agrandit ou réduit les textes et les menus de toute l’application, de 75 à 250 %. Le changement prend effet au redémarrage de l’application.
Timeline. Étire la barre de temps : plus la valeur est grande, plus une heure y prend de place, et plus le saut au toucher est fin, de 1 h à 100 % jusqu’à 5 min à 500 %. Voir L’écran principal.
Économie d’énergie. Espace les mises à jour du GPS, des instruments et des alarmes, et remplace les particules animées par des barbules et des flèches. Voir Modes de fonctionnement. Absent de la version navigateur.
Bouton MOB. Affiche le bouton homme à la mer en bas à gauche de la carte, en mode Navigation avec une position GPS. Voir le chapitre Sécurité.
Unités
Réglages > « Général » > « Unités » :
Réglages > Général > Unités
| Unité | Choix (le premier est celui par défaut) |
|---|---|
| Vitesse | nd, km/h, mph, m/s, bft (échelle Beaufort) |
| Angle | ° (degrés), cardinal (points cardinaux) |
| Relèvements | Nord vrai, Magnétique |
| Température | °C, °F |
| Pluie | mm/h, in/h |
| Vagues | m, ft |
| Pression | hPa, mmHg, inHg |
| Profondeur | m, ft, brasse |
| Distance | NM (milles nautiques), km, mi, m |
| Courte distance | m, ft, yd |
Relèvements. Ce réglage s’applique aux relèvements vers un point de route, un POI (point d’intérêt) ou une cible AIS (un navire reçu par AIS), aux mesures et aux caps des branches de route. Ils s’écrivent « °T » en nord vrai, « °M » en magnétique, corrigés alors de la déclinaison magnétique.