Pour renommer un fichier GRIB, vous devez faire un clic/tap long sur son nom, cela fait apparaître le clavier qui vous permet de modifier le nom :

Le nom sera conservé lors de l'actualisation et de la synchronisation.
Pour renommer un fichier GRIB, vous devez faire un clic/tap long sur son nom, cela fait apparaître le clavier qui vous permet de modifier le nom :

Le nom sera conservé lors de l'actualisation et de la synchronisation.