Comment importer des ZOIs depuis des instructions de course ?

Couverture des instructions de course de la Cap Martinique 2026

À l'exemple de la Cap Martinique 2026, les instructions de course contiennent généralement des précisions sur les DST (Dispositif de Séparation de Trafic) interdites sur le parcours. Le non respect de ces zones entraine de lourdes sanctions, la trace des concurrents faisant foi sans contestation possible.

Il est donc indispensable de tracer sur les cartes électroniques les coordonnées exactes fournies dans ces instructions de course, et non pas celles reportées à la main comme on peut le faire dans Navimetrix. L'application propose une fonction d'importation des ZOIs au format texte de l'ensemble des zones prévues par les ICs.

1. Copier/coller les coordonnées des DST depuis les ICs

Onglet ZOIs du panneau de gauche et sa barre d'actions Importer, Texte, Exporter, Supprimer
  • Sélectionnez la section des ICs qui contient la description des DST
  • Sélectionnez le contenu et copiez-le
  • Ouvrez le panneau de gauche en touchant la poignée à chevron (›) au bord gauche de l'écran
  • Sélectionnez l'onglet ZOIs
  • Faites un tap/clic sur le bouton Texte de la barre d'actions, au bas de l'onglet (à côté de Importer, Exporter et Supprimer)

2. Importer le texte

  • Collez le contenu mémorisé dans la fenêtre « Importer depuis du texte » qui s'ouvre
  • Si besoin arrangez le texte (il peut y avoir des lignes vides inutiles)
  • Vous pouvez éventuellement raccourcir le nom de chaque DST dans cette fenêtre pour qu'il soit plus concis dans la fenêtre des ZOIs de NavimetriX.
Instructions de course en PDF et fenêtre Importer depuis du texte avec le texte collé
  • Tap/clic sur le bouton Analyser les zones pour vérification
Fenêtre d'import : texte collé puis zones trouvées
  • Tap/clic sur le bouton Importer x zone(s)
Message Importation réussie de 5 zone(s)

Vous pouvez désormais visualiser les DST dans la liste des ZOIs et sur votre carte.

Liste des ZOIs importées et zones affichées sur la carte
Avertissement

Un conseil : si vous aviez auparavant créé une zone DST au même emplacement que celle des instructions de course, désactivez son affichage ou supprimez-la de façon à éviter que ses coordonnées n'interfèrent avec celles des ICs, qui seules feront foi.