Dans les Réglages de NavimetriX (poignée à chevron (‹) au bord droit de l'écran), page Cartes Geogarage, authentifiez-vous en touchant le bouton « Connexion » et en saisissant les identifiants de votre compte Geogarage : adresse e-mail ou nom d'utilisateur, et mot de passe.
En cas d'oubli du mot de passe, le lien « Mot de passe oublié » de la fenêtre de connexion ouvre le site Geogarage. Sur iPhone, iPad et Mac, ce lien s'appelle « Besoin d'aide » et ouvre la page Comment obtenir des cartes marines ?

Une fois connecté, le bouton devient « Déconnexion ». Sans connexion Internet, il affiche « Hors ligne ».

Touchez ensuite le bouton rond orange des calques. Dans la section « Cartes », sélectionnez Geogarage, puis choisissez dans la liste à côté la (ou l'une des) carte(s) souscrite(s), par exemple SHOM. Cette ligne n'apparaît qu'une fois connecté, si votre compte comporte au moins un abonnement. L'affichage est immédiat en étant connecté à Internet ; pour naviguer sans réseau, téléchargez des zones hors ligne (voir Comment télécharger les cartes pour utilisation hors-ligne ?).
Vous pouvez aussi choisir la carte dans Réglages > Cartes Geogarage, liste « Couche ».
