¿Cómo reproducir una traza (Replay)?

Toda salida grabada en modo Navegación puede reproducirse: el barco vuelve a recorrer su ruta sobre la carta, con los indicadores de entonces, los objetivos AIS cruzados, las entradas de la bitácora y la meteorología realmente encontrada.

Iniciar el Replay

Abra el panel izquierdo con el tirador con chevrón del borde izquierdo de la pantalla, pestaña Trazas, luego el menú ⋮ de la traza y elija Replay. Tocar la traza directamente en la carta abre el mismo menú.

La traza que se está grabando no se reproduce: detenga antes el modo Navegación. Si reproduce otra traza mientras se graba una salida, la grabación se suspende durante el Replay (se declara un hueco en la traza y en la bitácora); la aplicación le pide confirmación antes.

En Detalles, la línea «Cuaderno de bitácora:» indica lo que contiene la traza: grabada, reproducible (salida grabada con la aplicación) o reconstruido a partir de la traza, reproducible (archivo GPX importado: solo se conocen los puntos, el Replay se hace sin los indicadores originales). Cuando el Replay es imposible (no se grabó nada, o los datos ya no están en este dispositivo y no pueden recuperarse de su cuenta), la opción del menú pasa a «Replay (no grabada)» o «Replay (ya no está en este dispositivo)» y queda en gris.

Durante la reproducción

El Replay con la meteorología de la época: isobaras y barbas de viento del día
  • La meteorología de la época se carga sola: isobaras y barbas de viento del día sobre la traza, valores a lo largo del trayecto conforme avanza la lectura. En una travesía larga, las borrascas desfilan con usted.
  • La línea de tiempo se despliega con el dedo. Una burbuja de fecha sigue al cursor; bajo la línea, las curvas de la bitácora (dos series a elegir, barbas de viento, lluvia en histograma). En horizontal en el teléfono, la línea de tiempo pasa a columna.
  • La velocidad de lectura sigue al zoom: cuanto más acerca la carta, más lenta es la lectura. El ajuste Velocidad del Replay (×½, ×1, ×2, ×4) de la ventana «Visualización de la salida» la ralentiza o la acelera. Los saltos en el tiempo se recorren, no se teletransportan.
  • Tocar la traza en la carta lleva la lectura a ese instante. El botón con forma de libro de la barra del Replay abre el cuaderno de bitácora: tocar una entrada lleva la lectura a ese momento. En la carta, el menú de una entrada de la bitácora ofrece también «Ir a este momento».
  • El indicador Rendimiento polar dibuja la polar del barco que navegó, objetivo y porcentaje incluidos, incluso en otro dispositivo.
Las entradas de la bitácora sembradas a lo largo de la traza y la curva del viento medido

Ajustes memorizados por traza

La ventana Visualización de la salida (menú ⋮ de la traza > Visualización, o el botón con forma de rueda dentada de la barra del Replay) ajusta, para cada traza: Seguir el barco en el Replay (desactivado por defecto: la cámara queda libre), la Velocidad del Replay, los Números de día y los Eventos de bitácora, el color y el grosor. Estas elecciones se sincronizan entre sus dispositivos.

Durante un Replay, las alarmas de navegación y los objetivos AIS en directo quedan suspendidos. Para volver al presente, cierre la barra del Replay.

Véase también: compartir una traza por enlace y el cuaderno de bitácora.