El Sailchart pertenece a una polar, así que se abre desde ella:
- Pestaña Mi barco, luego toque la polar seleccionada.
- En la línea de la polar, abra el menú (los tres puntos).
- Elija Sailchart…

Por dónde empezar
Si la polar aún no tiene Sailchart, la aplicación propone dos puntos de partida:
- Un juego de velas habitual: Mayor + génova enrollable (crucero), Velas blancas (mayor + génova), Mayor + génova + spi asimétrico, Mayor + génova + spi simétrico, o Regata (tipo Sun Fast 3200). Son Sailcharts completos y plausibles que usted corrige después.
- El Sailchart de otra polar, si ya ha pintado una: útil cuando gestiona varias configuraciones del mismo barco.
También puede importar el Sailchart de su velero.
Pintar
El editor tiene dos pestañas de capa: «Velas de proa» (la capa que lee el routing) y «Mayor» (la mayor y sus rizos). Funciona como un bote de pintura:
- elija una vela en la paleta de arriba: se convierte en el pincel;
- toque una casilla para pintarla (en ordenador también puede arrastrar el ratón);
- toque un encabezado de fila o de columna para rellenar toda la banda de una vez;
- «Editar» cambia o elimina la vela elegida, «Añadir» crea una nueva (un código ya usado se rechaza);
- «Borrar» es un pincel: mientras está activo, tocar una casilla la vacía;
- «Alternativa» añade una segunda vela a la casilla en lugar de sustituir la primera: así se declara una banda de transición;
- «Deshacer» revierte el último gesto.
Una pulsación larga en la etiqueta de una vela también abre su edición: código, nombre completo y color.
Ajustar la cuadrícula
El botón «Bandas…» abre la ventana «Bandas de ángulo y de viento»: + fila / − fila y + columna / − columna añaden o quitan bandas de ángulo y de fuerza. Puede colocar una banda en cualquier valor: si su génova cede el paso al foque a 17,5 nudos, coloque la banda en 17,5.
Las dos vistas
La pestaña Cuadrícula muestra la tabla. La pestaña Polar muestra el mismo Sailchart en coordenadas polares, con ambas amuras en espejo: la representación que usan los veleros, donde la forma de cada zona se lee de inmediato. Vela sola rellena únicamente la vela elegida y deja las demás en contorno, lo que hace legibles los solapamientos.

Nada se escribe en el disco antes de Guardar. Eliminar devuelve la polar al estado sin Sailchart.