Abra la barra lateral izquierda y seleccione la seccion "Rutas". Muestre la ruta en la carta activando el simbolo del "ojo", luego toque o haga clic derecho (segun su dispositivo) en cualquier parte de la ruta. En el menu que aparece, elija la opcion "Editar ruta".

A continuacion, el procedimiento en un smartphone:

Luego puede arrastrar puntos en la carta para moverlos, anadir nuevos tocando en un segmento de la ruta, y editar o eliminar cualquier punto de ruta existente.

———
Vea tambien: Como creo una ruta?