Abra la barra lateral izquierda y seleccione la seccion "Rutas". Muestre la ruta en la carta activando el simbolo del "ojo", luego toque o haga clic derecho (segun su dispositivo) en cualquier parte de la ruta. En el menu que aparece, elija la opcion "Editar ruta".
Luego puede arrastrar puntos en la carta para moverlos, anadir nuevos tocando en un segmento de la ruta, y editar o eliminar cualquier punto de ruta existente.
Vea tambien: Como creo una ruta?