Cuando sigue una ruta, el instrumento Seguimiento del recorrido responde a las preguntas que se le hacen al navegante en voz alta: ¿queda mucho? ¿qué rumbo llevamos? ¿a qué hora llegamos?
Añádalo como cualquier instrumento: se acopla en la barra o se posa sobre la carta.
Qué muestra
Una línea por tramo restante, según el ancho de la tarjeta:
- la baliza a la que se dirige y la que deja atrás;
- el lado por el que dejarla, si se ha indicado;
- la distancia;
- el rumbo sobre el fondo y el rumbo de superficie — el que hay que llevar al timón, corregido de corriente;
- los ángulos de viento real y aparente estimados;
- la vela más adecuada, si su polar lleva un Sailchart;
- la duración del tramo y la hora de paso por la baliza.

Los tramos se encadenan en el tiempo: cada uno se calcula con la meteorología que encontrará, a la hora en que el barco entre en él. Un recorrido largo no se evalúa con el viento de hoy.
¿Qué viento se utiliza?
En los ajustes del instrumento (pulsación larga o clic derecho), el selector Fuente del viento ofrece:
- Medido — el viento de sus instrumentos, la opción por defecto;
- Prom. 10 min — la media de los últimos diez minutos, más estable para decidir una vela o un rumbo;
- Previsión — el GRIB, atenuado si ningún archivo cubre su posición;
- Forzado — una intensidad y una dirección que usted impone, para ver qué daría un rolón.
La corriente viene siempre del GRIB, ya que ningún instrumento la mide por delante de la proa.
En pantalla estrecha, cada tramo pasa a una ficha de dos líneas en lugar de truncarse. El tamaño del texto también se ajusta en los ajustes del instrumento.