
Como se vio en la regata Cap Martinique 2026, las instrucciones de regata suelen incluir detalles sobre los Dispositivos de Separación del Tráfico (DST) que están prohibidos a lo largo del recorrido. El incumplimiento de estas zonas conlleva severas penalizaciones, ya que los datos de la traza de los competidores sirven como prueba irrefutable.
Por lo tanto, es esencial trazar las coordenadas exactas proporcionadas en estas instrucciones de regata en las cartas electrónicas, y no las introducidas a mano como se podría hacer en NavimetriX. La app ofrece una función para importar ZOIs en formato de texto para todos los DST especificados en las instrucciones de regata.
1. Copiar las coordenadas de los DST de las instrucciones de regata

- Seleccione la sección de las instrucciones de regata que contiene la descripción del DST
- Seleccione el texto y cópielo
- Abra el panel izquierdo tocando la pestaña con la flecha (›) en el borde izquierdo de la pantalla
- Seleccione la pestaña ZOIs
- Toque o haga clic en el botón Texto de la barra de acciones, al pie de la pestaña (junto a Importar, Exportar y Eliminar)
2. Importar texto
- Pegue el contenido copiado en la ventana «Importar desde texto» que se abre
- Si es necesario, formatee el texto (puede haber líneas en blanco innecesarias)
- Opcionalmente puede acortar el nombre de cada DST en esta ventana para que aparezca más compacto en la ventana de ZOIs de NavimetriX.

- Toque o haga clic en Analizar zonas para verificar

- Toque/haga clic en Importar x zona(s)

Ahora puede ver los DST en la lista de ZOIs y en su carta.


Un consejo: si previamente creó una zona DST en la misma ubicación que las instrucciones de regata, desactive su visualización o elimínela para evitar que sus coordenadas interfieran con las de las instrucciones de regata, que son la única fuente oficial.