¿Cómo puedo obtener cartas náuticas?

NavimetriX muestra las cartas náuticas de dos proveedores:

  • Geogarage: las cartas oficiales de una treintena de servicios hidrográficos, mediante suscripción a uno o varios editores según sus zonas de navegación. Debe crear una cuenta y suscribirse en el sitio web de Geogarage y, después, iniciar sesión en NavimetriX. Es el tema de esta página.
  • C-MAP (beta): las cartas C-MAP DISCOVER X y REVEAL X con Digital License, compradas en el sitio web de C-MAP. Se muestran en iPhone y iPad, Android, macOS, Windows y Linux, pero no en la versión de navegador. Vea Las cartas C-MAP en NavimetriX.

Descripción

Las cartas ofrecidas por Geogarage provienen de los datos digitales de numerosas oficinas hidrográficas internacionales, como el SHOM, UKHO, NOAA, etc...

Actualmente hay disponibles unos treinta editores, lo que ofrece una cobertura prácticamente mundial. Son cartas ráster y "en teselas" que permiten una visualización fluida de las distintas escalas según el nivel de zoom.

Cuando se suscribe a un servicio hidrográfico en Geogarage, obtiene acceso a todas las cartas publicadas por ese servicio hidrográfico.

Por ejemplo, si se suscribe a las cartas del SHOM (Service Hydrographique et Océanographique de la Marine), tendrá acceso a todas las cartas SHOM.

Ejemplo de cobertura SHOM

Así, si realiza una travesía transatlántica de La Rochelle a Fort-de-France, una única suscripción a las cartas SHOM probablemente sea suficiente para cubrir toda su navegación.

A continuación, una ilustración que muestra la diversidad de servicios hidrográficos disponibles en Geogarage:

  • la rada de Tolón por el SHOM (Francia);
  • el Solent por el UKHO (Reino Unido);
  • la región de Kiel por el BSH (Alemania);
  • y por último la bahía de San Francisco por la NOAA (Estados Unidos).
Rada de Tolón, carta SHOM
El Solent, carta UKHO
Región de Kiel, carta BSH
Bahía de San Francisco, carta NOAA

Acceder a la página de suscripción

Sitio web de Geogarage: crear una cuenta o iniciar sesión

Primero debe crear una cuenta para poder acceder al catálogo. Atención: las credenciales de esta cuenta (correo electrónico o nombre de usuario, y contraseña) deberán introducirse después en NavimetriX: anótelas con cuidado.

En NavimetriX, la página Cartas geográficas (las cartas Geogarage) de los Ajustes ofrece, bajo el botón Inicio de sesión, dos enlaces al sitio web de Geogarage: «Registrarse en Geogarage» y «Acceder a mi cuenta». En iPhone, iPad y Mac solo aparece un enlace «¿Necesita ayuda?», que abre esta página. En todos los casos, la suscripción se contrata en el sitio web de Geogarage, no en la aplicación.

¿Ha olvidado su contraseña de Geogarage? Restablézcala en la página correspondiente del sitio web de Geogarage.

En esta etapa, un enlace ya le permite acceder directamente a las zonas cubiertas por el catálogo (recuadro rojo).

Suscribirse a una cartografía

Una vez creada y validada su cuenta, se muestra la página de ofertas:

Sitio web de Geogarage: página de ofertas, editores por región

Los editores se presentan en forma de miniaturas, clasificadas por grandes regiones: Europa, América, Oceanía y el Pacífico. También puede consultar la cobertura de cada uno para comprobar si ofrece el nivel de detalle deseado.

El botón "Suscribirse" le guía a través del proceso de compra de su suscripción.

Sitio web de Geogarage: elección de la suscripción

Las suscripciones se renuevan anualmente, de fecha a fecha, con la única excepción del SHOM, para el cual Geogarage ofrece ahora una suscripción de 3 meses dirigida principalmente a los navegantes estivales.

Precauciones respecto a las suscripciones

Las suscripciones se renuevan automáticamente por Geogarage, por tácita reconducción, si:

  • No ha manifestado su voluntad de no renovar,
  • Su medio de pago sigue siendo válido.

Geogarage explica el procedimiento por su parte:

Si la suscripción no se renueva en su fecha de vencimiento, las cartas, incluidas las guardadas en la memoria del móvil, dejan de estar disponibles para su visualización.

Unas semanas antes de la fecha de vencimiento de la suscripción (día D), enviamos un mensaje al abonado informándole de la renovación tácita automática (con un enlace para darse de baja si lo desea), así como de la posible caducidad de su medio de pago, si ya no está activo.

Sin embargo, la suscripción no se corta el día D: varios recordatorios espaciados unos días permiten que un usuario en el mar que no puede consultar sus mensajes acceda a esta información, o resuelva problemas de pago con su banco.

No obstante, si no se realiza ninguna acción en la cuenta del abonado en nuestro sitio de comercio electrónico https://accounts.geogarage.com, la suscripción se corta entonces aproximadamente en la fecha D+15.