En «Cartas C-MAP» → «Mis cartas», el botón «Añadir una zona» solo está activo si está conectado a su cuenta C-MAP, si este dispositivo está registrado y si la cuenta tiene al menos una carta. Cuando está en gris, una línea bajo el botón indica el motivo:
- «Inicie sesión en su cuenta C-MAP para descargar zonas.» Toque «Cuenta», después «Conectarse a C-MAP» e introduzca la dirección de correo y la contraseña de su cuenta C-MAP. El indicador del botón «Cuenta» está en rojo.
- «El registro de este dispositivo no está confirmado: por ahora no se pueden descargar zonas.» El indicador está en naranja. En «Cuenta», toque «Registrar este dispositivo»; si sus 2 plazas de ordenadores o plotters están ocupadas, vea ¿En cuántos dispositivos puedo usar mi carta C-MAP?
- «No se ha encontrado ninguna licencia de cartas C-MAP en su cuenta.» La cuenta no contiene ninguna carta: compre una carta X-Charts con esa misma cuenta. Una carta de una generación anterior no funciona.

El indicador del botón «Cuenta» muestra el estado de un vistazo: verde = conectado y dispositivo registrado (puede descargar zonas nuevas); naranja = conectado, pero el registro del dispositivo no está confirmado (por ejemplo, si C-MAP no responde); rojo = no conectado. Recuerde: las zonas ya descargadas se muestran en todos los casos: solo la descarga de zonas nuevas depende de ello.
