GWD, TWA, AWA: El viento en todas sus formas

El viento: definiciones
GWD / GWS
Ground Wind Direction / Ground Wind Speed
Son la dirección y la velocidad del viento en el sistema de referencia terrestre. Es el viento de las predicciones proporcionadas por los servicios meteorológicos, que recibimos en los archivos GRIB (viento medio a 10 metros).
AWA / AWS
Apparent Wind Angle / Apparent Wind Speed
Son el ángulo y la velocidad del viento aparente en las velas del barco. Las mediciones las proporciona el sensor veleta-anemómetro del barco. El viento aparente es el resultado instantáneo del viento terrestre combinado con el viento creado por la deriva — deriva debida al viento y deriva debida a la corriente — y por la velocidad del barco a través del agua.
TWA / TWS
True Wind Angle / True Wind Speed
Son el ángulo y la velocidad del viento real recibido por el barco en el sistema de referencia de la superficie del agua. Se deduce mediante cálculo a partir del viento aparente, corregido por el viento causado por la deriva (viento + corriente) y por el viento causado por la velocidad del barco en la superficie del agua.
El viento: ilustración
La transposición entre los dos esquemas siguientes, de izquierda a derecha, permite poner de relieve los ángulos del viento aparente y del viento real, relativos al rumbo de superficie del barco.

———
Descubra multitud de consejos y trucos en nuestro sitio, consultando nuestra FAQ y este Blog. Aquí publicamos regularmente artículos para ayudarle a sacar el máximo partido de la aplicación. También puede acceder a la FAQ directamente desde la interfaz de la aplicación pulsando el botón dedicado [?]