Haben Sie eine Frage?
Allgemein
Ein kurzes Tutorial zu den grundlegenden Funktionen von NavimetriX finden Sie unter Erste Schritte.
PermalinkDie Benutzeroberfläche von NavimetriX wurde so gestaltet, dass sie klar, intuitiv und schnell zu bedienen ist, egal ob auf einem Computer, Tablet oder Smartphone. Die Karte füllt den ganzen Bildschirm; hier ist eine vollständige Beschreibung, Bereich für Bereich:

- Linker Rand: das Reiter-Panel
Ein Griff mit dem Pfeilsymbol in der Mitte des linken Bildschirmrands öffnet und schließt das Panel mit den wichtigsten Listen der App. Ganz oben schaltet der Schalter Navigation den Navigationsmodus ein (nur mit Premium-Abonnement). Darunter zehn Reiter:
- GRIBs: GRIB-Dateien
- Karten: Wetterkarten (Isobaren)
- Radar: Niederschlagsradar
- POIs: Points of Interest
- ZOIs: Zonen (gesperrt, langsam oder Info)
- Routen
- Routings: Routenberechnungen
- Tracks und Logbuch
- AIS-Ziele
- Regatta: Regattaverfolgung
- Rechter Rand: das Einstellungspanel
Ein zweiter Griff mit dem Pfeilsymbol in der Mitte des rechten Bildschirmrands öffnet und schließt das Panel Einstellungen. Oben im Panel, links und rechts vom Titel „Einstellungen“:

Symbol „?“ (links): öffnet die Website der App im Bereich Häufig gestellte Fragen (FAQ).

Personensymbol (rechts): ermöglicht es Ihnen, sich bei Ihrem NavimetriX-Konto anzumelden, ein Konto zu erstellen oder Ihr Passwort zurückzusetzen. Sobald Sie angemeldet sind, bietet es „Abmelden“ und „Konto löschen“ an.
- Oben rechts auf der Karte

Solange Sie kein Abonnement haben, öffnet die Warenkorb-Schaltfläche das Fenster Premium-Abonnement. Nach dem Abschluss verschwindet sie.
- Rechts (oder oben): die Instrumente
Die Instrumente (Geschwindigkeit, Wind, Kurs…) werden in einer Spalte am rechten Bildschirmrand angezeigt, im Hochformat in einem Band oben am Bildschirm. Ihre Anzeige stellen Sie unter Einstellungen > Instrumente ein: siehe Wie ändere ich die angezeigten Instrumente?
- Unten links
- Maßstab der Karte
- Zoom-Schaltflächen „−“ und „+“, wenn „Zoom-Tasten“ im Ebenen-Menü angehakt ist
- MOB-Schaltfläche (Mann über Bord), im Navigationsmodus, wenn Einstellungen > Allgemein > „MOB-Taste“ aktiviert ist: siehe Wie verwende ich die MOB-Funktion (Mann über Bord)?
- Unten: die Zeitleiste (Timeline)
- Sie erscheint, sobald datierte Daten zum Durchblättern vorhanden sind: eine angezeigte GRIB-Datei, ein sichtbares Routing, Strömungsatlanten oder das Regenradar. Auf einem Telefon im Querformat wird sie zu einer Spalte am Bildschirmrand.
- Sie können:
- die Zeitleiste mit dem Finger oder der Maus ziehen,
- auf eine Stelle klicken/tippen, um direkt zu einer bestimmten Uhrzeit zu springen.
- Die Uhrzeit in der Blase über dem Cursor zeigt die aktuelle Position der Zeitleiste. Wenn Sie auf diese Uhrzeit klicken/tippen, springt die Zeitleiste auf „jetzt“: Die Uhrzeit wird orange und die Sekunden laufen.
- Die Daten der angezeigten GRIB-Datei entsprechen dann der gewählten Uhrzeit.
- Wenn ein Routing angezeigt wird, bewegt sich das Boot auf seiner Route zur gewählten Uhrzeit.
- Unten rechts werden die Koordinaten des Ziels angezeigt.
Siehe auch: Die Zeitleiste ist verschwunden: warum, und was tun?
- Unten rechts: die runden orangefarbenen Schaltflächen

Schaltfläche „+“ (ganz unten): öffnet das Aktionsmenü, je nach Kontext:
- GRIB-Daten herunterladen, Historisches GRIB laden,
- POI hinzufügen,
- ZOI erstellen,
- Route erstellen,
- Routing zum Ziel, Routenberechnung starten (oder Routenberechnung an diesem Punkt starten), C-MAP AutoRouting, wenn eine C-MAP-Karte angezeigt wird,
- Anker werfen (Ankerwache),
- Logbucheintrag hinzufügen (im Navigationsmodus),
- Neue Messung hinzufügen (Entfernung),
- Instrument hinzufügen.

Boot-Schaltfläche
- Zentriert die Karte auf die Position des Bootes.
- Langes Drücken: zentriert und zoomt automatisch für eine Nahansicht, ideal beim Navigieren.
Im Navigationsmodus kommt darüber eine Logbuch-Schaltfläche hinzu: Sie fügt dem Logbuch des laufenden Tracks einen Eintrag hinzu.

Ebenen-Schaltfläche (oben im Stapel): öffnet das Ebenen-Menü.

- Bereich Hintergrundkarte: zur Wahl der Hintergrundkarte:
- OSM OpenStreetMap (Standard)
- BING Satellit
- Echtzeit Satellit, mit drei Quellen: IR Global, IR Hochaufl., IR NOAA
- Geogarage-Seekarten, wenn Ihr Geogarage-Konto verbunden ist
- C-MAP-Karten, mit den Schaltern Sat, Relief und HRB (Satellit und Relief: nur REVEAL X-Karten)
- Zeile Ausrichtung, am Ende des Bereichs Hintergrundkarte: Norden oben, Kurs oben (COG), Steuerkurs oben (HDG), Wegpunkt oben (BTW).
- Bereich Vorhersage-Anzeige: zur Wahl der anzuzeigenden Wetterparameter, je nach gewähltem Wettermodell:
- Wert am Cursor (Mauszeiger am PC/Mac),
- Farbige Anzeige,
- Pfeile (Strömung, Dünung…) oder, für den Wind, Partikel oder Windsymbole,
- Isobaren,
- Wetterkarten,
- Strömungsatlanten,
- Ziel: Deaktiviert, Bildschirmmitte (Standard), GPS-Position oder einer der sichtbaren POIs (Auswahlliste); siehe Wie passe ich die Position des Fadenkreuzes an?
- Bereich Anzeige: zum Ein- und Ausblenden von:
- Gezeiten
- Wetterstationen
- POIs
- AIS-Ziele
- Blitze, Donner
- Regenradar
- Isochronen
- Laylines
- Lat/lon-Gitter
- Cursor-Messung, Auto-Messung
- Zoom-Tasten
- Auf der Karte
- Ziel (standardmäßig in der Bildschirmmitte):
- orange über dem Meer,
- dunkelblau über Land.
Die Koordinaten des Ziels werden unten rechts angezeigt.
- Die Daten der GRIB-Datei am Ziel, zur Uhrzeit der Zeitleiste, oben am Bildschirm.
- Gezeitensymbole auf der ganzen Welt:
- Rot: fallendes Wasser.
- Grün: steigendes Wasser (blau mit der Einstellung „Farben für Farbenblinde“).
Ein Klick auf ein Symbol öffnet die Gezeitendetails mit den direkt in der App berechneten Zeiten und Höhen.
- Die ZOIs: Polygone, standardmäßig rot, etwa Verkehrstrennungsgebiete oder Offshore-Windparks.
- Die Points of Interest (POIs).
Um ein NavimetriX-Konto zu erstellen, müssen Sie zunächst das Premium-Abonnement abschließen, und zwar auf dem Gerät, auf dem Sie anschließend das Konto erstellen.
Das Abonnement wird in der App abgeschlossen, über den App Store (iPhone, iPad, Mac) oder den Google Play Store (Android). Ein Abschluss auf einem Windows-PC, unter Linux oder in der Browserversion ist nicht möglich: siehe Wie kann ich auf meinem Windows-PC ein Abonnement abschließen?
1. Das Premium-Abonnement abschließen

Tippen Sie auf die runde orangefarbene Schaltfläche „Warenkorb“ oben rechts auf der Karte, um das Fenster Premium-Abonnement zu öffnen. Sie können es auch über das Einstellungspanel öffnen (Griff mit dem Pfeilsymbol am rechten Bildschirmrand): Einstellungen > Premium-Abonnement.
Wenn Sie das Fenster Authentifizierung vor dem Abonnieren öffnen, zeigt der Reiter Registrieren „Premium erforderlich“ und eine Schaltfläche „Auf Premium upgraden“, die dasselbe Abonnementfenster öffnet.
7 Tage kostenlos testen, nur beim ersten Abonnement. Die Testphase wird nur einmal gewährt: pro Google-Konto unter Android, pro Apple-ID auf iPhone, iPad und Mac. Wenn Sie bereits eine Testphase hatten, wird das Abonnement sofort beim Abschluss abgebucht.
Wenn es Ihr erstes Abonnement ist und Sie es nicht über die 7 Testtage hinaus fortsetzen möchten, müssen Sie es vor Ablauf dieser Frist kündigen, damit nichts abgebucht wird.

Sobald das Abonnement abgeschlossen ist, verschwindet die Schaltfläche „Warenkorb“ vom Bildschirm.
2. Ihr NavimetriX-Konto erstellen

- Öffnen Sie das Einstellungspanel mit dem Griff mit dem Pfeilsymbol am rechten Bildschirmrand.
- Tippen Sie auf das oben gezeigte Personensymbol rechts neben dem Titel „Einstellungen“. Das Fenster Authentifizierung öffnet sich.
- Wählen Sie den Reiter Registrieren.
- Geben Sie eine E-Mail-Adresse und ein Passwort ein und bestätigen Sie das Passwort.
- Drücken Sie die Schaltfläche „Verifizierungscode“, um den Code anzufordern.
- Geben Sie den per E-Mail erhaltenen Code ein und drücken Sie die Schaltfläche „Registrieren“.
- Gehen Sie dann zum Reiter Anmelden.
- Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort Ihres NavimetriX-Kontos ein und drücken Sie die Schaltfläche „Anmelden“.
Achtung: Sie müssen Ihr Konto unbedingt auf dem Gerät erstellen, mit dem Sie das Premium-Abonnement abgeschlossen haben. Auf jedem anderen Gerät zeigt der Reiter Registrieren „Premium erforderlich“.

3. Nach der Anmeldung
- Dasselbe Personensymbol öffnet jetzt ein kleines Menü: „Abmelden“ und „Konto löschen“.
- Melden Sie sich mit demselben Konto auf Ihren anderen Geräten an (iPhone, iPad, Android, Mac, Windows-PC, Linux): Das Premium-Abonnement wird dort geteilt und Ihre Daten werden synchronisiert.

Sie können jetzt alle NavimetriX-Funktionen nutzen.
Achtung: Wenn Sie Ihr Abonnement während der kostenlosen Testphase für ein Jahr behalten möchten, kündigen Sie es nicht vor Ablauf der 7 Tage.
PermalinkWie synchronisiert man?
Damit NavimetriX auf zwei oder mehr Geräten synchronisiert wird, müssen Sie:
- Das Premium-Abonnement abgeschlossen und ein NavimetriX-Konto erstellt haben
- Geräte haben, die mit dem Internet verbunden sind (WLAN, Mobilfunk oder Satellit).
- Auf allen Geräten mit dem gleichen NavimetriX-Konto angemeldet sein
Welche Elemente werden synchronisiert und welche nicht?
Die meisten Einstellungen werden synchronisiert, mit einigen Ausnahmen:
Synchronisiert
- Alle Anwendungseinstellungen, außer den gerätespezifischen:
- Das Design (Hell, Dunkel, Nacht)
- Unter Einstellungen > Allgemein: Sprache, Sternenhimmel, Vergrößerung, Schriftart (Windows), Zeitleiste und Energiesparmodus
- Die Konfiguration der Instrumente (die an die Bildschirmgrößen angepasst werden muss)
- Unter GPS & NMEA: die NMEA-Verbindungen, GPS-Quelle, AIS-Quelle, Bezugsgeschwindigkeit, Wahrer Wind, der Drucksensor des Geräts, das Weitersenden im lokalen Netzwerk, NMEA-Ausgänge und Fern-Cockpit
- Unter Einstellungen > Alarme: die Stimme, die die Alarme vorliest (Stimme aktivieren, Stimme)
- Ohne Ausnahme
- POIs, ZOIs, Routen, Routenberechnungen, Routing-Tabellen, Statistiken, KI-Briefing, Eingabedaten
- Die Tracks Ihrer Törns und das Logbuch: Sie werden an Ihr Konto gesendet, sobald das Gerät Internet hat, und erscheinen dann im Reiter Tracks der anderen Geräte
- Bildschirmanzeige von Karten, GRIBs, POIs, Gezeiten, AIS-Zielen, Routing-Isochronen
Teilweise synchronisiert
- GRIB-Dateien


Heruntergeladene GRIB-Dateien erscheinen in der GRIB-Liste auf allen Geräten. Wenn eine GRIB-Datei auf einem Gerät heruntergeladen oder aktualisiert wird, folgt ein abgedunkeltes Aktualisierungssymbol. Wenn ein neuer Lauf für diese GRIB-Datei verfügbar ist, wird dieses Symbol aktiviert.

Auf anderen Geräten wird die Liste der heruntergeladenen GRIBs angezeigt, aber die GRIBs, die auf dem Gerät fehlen, sind mit „Fehlend“ und einem aktivierten Download-Symbol gekennzeichnet. Der Inhalt der GRIBs muss dann manuell heruntergeladen werden.

Sobald die GRIB-Dateien auf allen Geräten identisch sind, wird das Download-Symbol durch das Aktualisierungssymbol ersetzt.
- Geogarage-Karten
Das Geogarage-Konto wird auf allen Geräten synchronisiert.
Geogarage-Kartendaten werden nicht synchronisiert: Karten müssen auf jedes Gerät heruntergeladen werden.
- C-MAP-Karten
C-MAP-Karten werden nicht synchronisiert: Jedes Gerät wird bei Ihrem C-MAP-Konto registriert (Einstellungen > C-MAP-Karten > „Dieses Gerät registrieren“) und lädt seine eigenen Gebiete herunter.
PermalinkBevor Sie uns schreiben, schauen Sie bitte zuerst in die FAQs: Dort finden Sie wahrscheinlich die Antwort auf Ihre Frage 😉.
Sie müssen nicht alle FAQs einzeln durchsuchen: Sie können innerhalb der FAQs suchen, also nutzen Sie gerne die Suchleiste!

- Wenn Sie die App verwenden, nutzen Sie bitte Einstellungen > „Kontaktieren Sie uns“ (Einstellungspanel, Griff mit dem Pfeilsymbol am rechten Bildschirmrand):
- Wählen Sie am Computer zuerst die Methode: Mail oder Gmail.
- Drücken Sie die Schaltfläche „Eine E-Mail an den Support senden“.
- Beschreiben Sie im Fenster „Support kontaktieren“ das Problem (was Sie gerade getan haben, was Sie erwartet haben) und drücken Sie dann „Senden“.
- Das Protokoll der App (Datei „navimetrix.log“) wird an uns gesendet und eine Referenznummer wird angezeigt; sie steht in der E-Mail, die sich anschließend öffnet, zusammen mit einigen technischen Daten.
- Andernfalls nutzen Sie bitte das Kontaktformular auf dieser Website.
Ohne Internetverbindung oder wenn das Senden des Protokolls fehlschlägt, wird die Log-Datei stattdessen an die E-Mail angehängt. Falls sie nicht angehängt ist, können Sie sie selbst hinzufügen. Sie finden sie hier:
- Windows:
C:\Users\[Ihr Benutzername]\AppData\Local\Soft4Sail\NavimetriX\logs\navimetrix.log
- macOS:
~/Library/Containers/navimetrix.soft4sail.com/Data/Library/Application Support/Soft4Sail/NavimetriX/logs/navimetrix.log
(im Finder wird der Ordner navimetrix.soft4sail.com als „NavimetriX“ angezeigt; den Ordner Library öffnen Sie mit Gehe zu > Gehe zum Ordner …)
- Linux:
~/.local/share/Soft4Sail/NavimetriX/logs/navimetrix.log
Permalink📘 Dieses Glossar fasst die wichtigsten Begriffe zusammen, die in der NavimetriX-Anwendung und in den FAQs verwendet werden. Es hilft den Nutzern, Konzepte rund um Navigation, Routenberechnung und Seewetter besser zu verstehen. Eine vollständige Tabelle befindet sich am Ende dieser Seite.
Kurs über Grund (COG)
Die tatsächliche Bewegungsrichtung des Bootes über dem Meeresgrund, ausgedrückt in Grad bezogen auf rechtweisend Nord. Er unterscheidet sich vom Kompasskurs, wenn eine Abdrift durch Wind oder Strom vorliegt.
Geschwindigkeit über Grund (SOG)
Die tatsächliche Geschwindigkeit des Bootes relativ zum Grund (nicht zum Wasser). Wird per GPS berechnet und berücksichtigt den Einfluss von Strömungen.
Steuerkurs (HDG)
Die Richtung, in die der Bug des Bootes zeigt, gemessen bezogen auf rechtweisend oder missweisend Nord.
Wahrer Windwinkel (TWA)
Der Winkel zwischen der Bootsachse und der wahren Windrichtung. Er wird aus dem scheinbaren Wind und der Bootsgeschwindigkeit berechnet.
Wahre Windgeschwindigkeit (TWS)
Die aus dem scheinbaren Wind und der Bootsgeschwindigkeit abgeleitete Windgeschwindigkeit. Sie repräsentiert die tatsächliche Windstärke auf der Meeresoberfläche.
Scheinbarer Windwinkel (AWA)
Der an Bord empfundene Windwinkel, beeinflusst durch die Bootsbewegung. Gemessen bezogen auf die Bootsmittellinie.
Scheinbare Windgeschwindigkeit (AWS)
Die am Boot empfundene Windgeschwindigkeit, die sich aus der Kombination von wahrem Wind und Bootsgeschwindigkeit ergibt.
Geschwindigkeit zum Ziel (VMG)
Die nutzbare Komponente der Bootsgeschwindigkeit, die den effektiven Fortschritt zum Ziel oder gegen den Wind anzeigt.
Nächster Annäherungspunkt (CPA)
Der Punkt, an dem zwei Schiffe sich auf der Grundlage ihrer aktuellen Kurse und Geschwindigkeiten am nächsten kommen werden.
Zeit bis zum CPA (TCPA)
Die verbleibende Zeit bis zum Erreichen des CPA, verwendet zur Kollisionsvermeidung und für AIS-Alarme.
Peilung
Der Winkel zwischen Nord und der Richtung eines beobachteten Objekts vom Boot aus. Wird verwendet, um die relative Position eines Ziels oder einer Küstenlinie zu bestimmen.
Wassertiefe
Die Wassertiefe unter dem Kiel, gemessen mit einem Echolot. Ein wichtiger Parameter für die sichere Navigation.
Wegpunkt (POI / Waypoint)
Ein geografischer Punkt, der zur Definition einer Route oder einer Schlüsselposition verwendet wird. In NavimetriX repräsentieren POIs diese Wegpunkte.
GRIB-Datei (Gridded Binary)
Ein Standarddateiformat mit numerischen Wettervorhersagen (Wind, Wellen, Druck, Temperatur usw.).
Isochrone
Eine Kurve, die alle möglichen Bootspositionen zu einem bestimmten Zeitpunkt gemäß den vorhergesagten Wetterbedingungen verbindet.
Routenberechnung
Die Berechnung einer optimalen Route unter Berücksichtigung von Wind, Wellen, Strömungen und der Leistung des Bootes.
Polardiagramm
Eine Leistungskurve, die die Bootsgeschwindigkeit als Funktion von Windwinkel und Windstärke zeigt. Sie bildet die Grundlage für die Routenberechnung.
Voraussichtliche Ankunftszeit (ETA)
Die vorhergesagte Ankunftszeit am Ziel, berechnet aus der verbleibenden Distanz und der Durchschnittsgeschwindigkeit.
Seegang
Eine Beschreibung der Wellen und Dünung (Höhe, Richtung, Periode). Wird zur Bewertung von Komfort und Sicherheit bei der Routenberechnung verwendet.
Dünung
Ein regelmäßiger Wellenzug, der durch entfernte Winde erzeugt wird. Sie unterscheidet sich vom Windseegang, der lokal entsteht.
Signifikante Wellenhöhe
Die durchschnittliche Höhe des höchsten Drittels der Wellen, der Hauptindikator für die allgemeinen Seebedingungen.
Strömungen
Wasserbewegungen, die durch Gezeiten oder Ozeanzirkulation verursacht werden. Sie beeinflussen die Geschwindigkeit und die Trajektorie des Bootes.
Gezeiten
Schwankungen des Meeresspiegels, die durch die Gravitationsanziehung von Mond und Sonne verursacht werden. Sie beeinflussen die Wassertiefe und die Küstenströmungen.
Vollständige Akronym-Tabelle

NavimetriX entwickelt sich mit jeder Version weiter. Wir veröffentlichen keinen Zeitplan für kommende Funktionen: Diese Seite fasst zusammen, was seit Ende 2025 umgesetzt wurde.
Q4 2025
- Entfernungsmessung
- Zonen bearbeiten (gesperrt, langsam, Info)
- Neugestaltung der Isobaren und des Meteogramms
- Anzeige aller Wetterparameter
- Routenplan
- Daten entlang der Routenberechnung
- Meteogramm im Rasterformat
- Alarme
- Anzeige der Laylines
- „In situ“-Daten
- Autopilot-Schnittstelle
- NKE-Schnittstelle
- Demo-Modus „in Navigation“
Q1 2026
- Linux
- Multi-GRIB-Routenberechnungen
- Routenverfolgung
- Regattaverfolgung
- AIS über Internet
- NMEA-Daten über USB
- Import von GRIB-Dateien Dritter
- SHOM-Stromatlanten
- Automatische Routing-Wiedergabe (Play-Taste)
- Timeline-Erweiterung
Q2 2026
- Satellitenbilder
- Isobarenkarten
- Regenradar
- Echtzeit-Gewitterverfolgung
- „In situ“-Stationen
- Ensemble-Routing
- Erweiterte Trackverwaltung
Q3 / Q4 2026
- Synchronisierte Ankerwache
- SMS-Alarm der Ankerwache
- Assistierter GRIB-Download (Zauberstab)
- Analoge Instrumente (Rundinstrumente)
- Vollbildmodus am Computer (Ctrl+Cmd+F auf dem Mac, F11 unter Windows und Linux)
- C-MAP DISCOVER X und REVEAL X Karten, einschließlich der offiziellen ENC-Kartografie (außer in der Browserversion)
- Polaren-Editor
- Sailchart-Editor (welches Segel bei welchem Wind und Kurs)
- Logbuch
- Teilen einer Navigation per Link, live oder im Nachhinein
Neuerungen verfolgen
Die Einzelheiten jeder Version finden Sie in der App unter Einstellungen > Über > „Versionsverlauf anzeigen“ sowie im Blog.
Fehlt Ihnen eine Funktion?
Sagen Sie es uns aus der App heraus (Einstellungen > Kontaktieren Sie uns) oder über das Kontaktformular. Siehe Wie können wir Sie kontaktieren?
PermalinkDas Zurücksetzen des Passworts funktioniert von jedem Gerät aus: Sie brauchen nur ein NavimetriX-Konto.
- Öffnen Sie das Einstellungspanel (Griff mit dem Pfeilsymbol am rechten Bildschirmrand) und tippen Sie auf das Personensymbol rechts neben dem Titel „Einstellungen“. Das Fenster Authentifizierung öffnet sich.
- Tippen Sie im Reiter Anmelden auf den Link „Passwort vergessen?“ unter dem Passwort.
- Der Reiter Passwort zurücksetzen erscheint. Geben Sie die E-Mail-Adresse Ihres NavimetriX-Kontos ein und drücken Sie Zurücksetzen.
- Eine Meldung erscheint: „Falls ein Konto für diese E-Mail existiert, erhalten Sie Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts.“ Schließe sie mit Abbrechen.
- Geben Sie den per E-Mail erhaltenen Rücksetzungscode ein, dann das neue Passwort und seine Bestätigung.
- Drücken Sie die Schaltfläche Zurücksetzen.
- Nach der Bestätigungsmeldung kehrt das Fenster zum Reiter Anmelden zurück, Ihre E-Mail-Adresse ist bereits eingetragen: Geben Sie das neue Passwort ein und drücken Sie Anmelden.


Trotz des ständigen Bestrebens, NavimetriX zu optimieren, macht die Vielzahl der nutzbaren Geräte es unmöglich, in jedem Fall eine optimale Nutzung zu garantieren. Die in den FAQ (1) genannten Voraussetzungen sind manchmal nicht ausreichend, da die technischen Spezifikationen bei bestimmten Geräteklassen einschränkend sein können. Es empfiehlt sich daher, Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, um mögliche Fehlfunktionen zu minimieren.
Unerwarteter Absturz beim Start oder während der Nutzung
Gespeicherte Routings werden bei jedem Start erneut geladen und zur Synchronisierung auf unseren Servern gespeichert. Ensemble-Routings sind besonders ressourcenintensiv. Wenn sich die Anwendung direkt nach dem Öffnen schließt, löschen Sie zuerst die veralteten Routings.
Behalten Sie nur die aktuell verwendeten Routings. Ein Routing ist nur für die Lebensdauer der verwendeten Wettermodelle gültig. Sobald es abgelaufen ist, muss es nicht mehr aufbewahrt werden. Bei Bedarf können Sie es exportieren oder mit „In Route umwandeln“ in eine Route umwandeln.
Eine RAM-Sättigung kann auch während der Nutzung zu unerwarteten Abstürzen führen, wenn eine ressourcenintensive Funktion gestartet wird: Ende eines langen Routings mit einem zu kurzen „Isochronen-Zeitabstand“ oder ein Ensemble-Routing.
Schlechte Darstellung
Trägheit bei der Bildschirmbedienung (Zoom +/−, Scrollen) oder das Auftreten von schwarzen Bereichen (teilweiser oder vollständiger Verlust der Kartenanzeige) sind häufig auf RAM-Sättigung auf schlecht ausgestatteten Geräten zurückzuführen. Stellen Sie sicher, dass Sie nicht verwendete Anwendungen schließen und beenden, um RAM freizugeben.
Um die Flüssigkeit zu verbessern, sollten im Ebenen-Menü die schwersten Ebenen deaktiviert werden: „AIS-Ziele“ und „Wetterstationen“. Stellen Sie den laufenden Track auf „Kurz“ (letzte 20 Minuten): Reiter Tracks, Schaltfläche ⋮ der Zeile „Laufend“ > Anzeige > Umfang der Aufzeichnung. Blenden Sie außerdem gespeicherte Tracks im Reiter Tracks aus (Augen-Kästchen). Die Darstellung von GRIBs als Partikel ist ebenfalls grafisch anspruchsvoll und verbraucht viel Akku. Bevorzugen Sie beim Navigieren die Darstellung als Pfeile oder Windsymbole.
Schließlich verlangsamt Einstellungen > Allgemein > Energiesparmodus die Aktualisierung der Instrumente, des internen GPS und der Alarme und schaltet die animierten Wind- und Strömungspartikel ab.
(1) Siehe auch: Welche Mindestversionen der Betriebssysteme sind erforderlich?
PermalinkInstallation
💻 Computer:
- macOS: Version 13 (macOS Ventura, erschienen im Oktober 2022) und alle späteren Versionen. Die App läuft sowohl auf Intel-Macs als auch auf Macs mit Apple-Chip (M1 und neuer).
- Windows: Windows 10 Version 1809 (Build 10.0.17763, erschienen im Oktober 2018) oder neuer sowie Windows 11. 64-Bit-Version (x64).
- Linux: 64-Bit-AppImage, in zwei Versionen auf unserer Website: x86_64 für PCs, aarch64 für 64-Bit-ARM-Computer.
📱 Smartphones und Tablets:
- Android: Version 9 (API 28, erschienen im August 2018) und alle späteren Versionen. Die App setzt ein Gerät mit 64-Bit-ARM-Prozessor (arm64-v8a) voraus, also fast alle aktuellen Smartphones und Tablets. Ältere 32-Bit-Geräte und Geräte mit x86-Prozessor werden nicht unterstützt.
- iOS und iPadOS: Version 16 (erschienen im September 2022) und alle späteren Versionen, auf iPhone und iPad.
🌐 Webbrowser:
- NavimetriX lässt sich auch im Webbrowser unter nav.navimetrix.com öffnen, ohne Installation. Diese Version zeigt keine C-MAP-Karten an und verbindet sich nicht direkt mit den Bordinstrumenten (NMEA).
⚠️ Wichtig:
Diese Betriebssystemversionen sind Voraussetzungen für den Betrieb von NavimetriX, da sie die Kompatibilität mit unserem Entwicklungsframework definieren.
Sie garantieren jedoch nicht, dass die Anwendung vollständig mit Ihrem Gerät kompatibel ist. Andere Faktoren wie unzureichender RAM (*) oder ein leistungsschwacher Grafikprozessor können ebenfalls die Leistung und Kompatibilität beeinflussen.
(*) Was Windows 11 betrifft, verwendet das System 6 GB auf einem PC mit 8 GB RAM und mehr als 10 GB auf einem Gerät mit 16 GB.
Permalink- Beim Start prüft NavimetriX, ob es eine neuere Version gibt. Ist das der Fall, erscheint die Meldung, dass eine neue Version verfügbar ist: Klicken Sie auf OK, um die Download-Seite unserer Website zu öffnen.
- Sie können auch direkt den Download-Bereich unserer Website öffnen.
- Klicken Sie auf die Schaltfläche "Get it from Microsoft". Sie lädt die Installationsdatei NavimetrixSetup_x.y.z.exe direkt von unserer Website herunter: Die Microsoft-Store-App wird dafür nicht benötigt.
- Führen Sie die Installationsdatei aus.

⚠️ Wenn Sie eine Warnung von Ihrem Antivirenprogramm erhalten, handelt es sich höchstwahrscheinlich um einen Fehlalarm. Die Datei NavimetrixSetup_x.y.z.exe ist offiziell mit einem EV (Extended Validation) Code-Signing-Zertifikat signiert, das von SSL.com im Auftrag von SOFT4SAIL (Frankreich) ausgestellt wurde.
Sie können auf VirusTotal überprüfen, dass unsere .exe-Datei sauber und von den wichtigsten Antivirenprogrammen als sicher anerkannt ist.
Die Blockierungsmeldung von Windows entspricht dem Schutzmechanismus "SmartScreen", der bei neuen oder wenig genutzten Anwendungen vorübergehend ausgelöst werden kann, selbst wenn sie korrekt signiert sind. Sie können die Anwendung daher sicher zur Ausführung autorisieren:
Entweder im erscheinenden Fenster:
- Klicken Sie auf die Option "Weitere Informationen" und dann auf "Trotzdem ausführen".
Oder indem Sie die Datei als sicher markieren:
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf NavimetrixSetup_x.y.z.exe.
- Wählen Sie "Eigenschaften".
- Aktivieren Sie am unteren Rand des Tabs "Allgemein" die Option "Zulassen".
- Klicken Sie auf "Übernehmen" und dann auf "OK".
- Starten Sie die Installation erneut.
Die Behebung eines Problems auf einem Windows-PC kann komplex sein, angesichts der großen Vielfalt möglicher Konfigurationen. Hier sind einige grundlegende Schritte zur Überprüfung:
- App-Version überprüfen
- Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version der Anwendung haben.
Ihre Versionsnummer finden Sie in den Einstellungen unter Über („Version x.y.z“). Beim Start meldet NavimetriX selbst, wenn eine neuere Version verfügbar ist. Um Ihre App zu aktualisieren, folgen Sie diesem Link und klicken Sie auf die Schaltfläche "Get it from Microsoft" (siehe auch Wie aktualisiere ich meine Anwendung unter Windows?).
- Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version der Anwendung haben.
- Windows-Version überprüfen
- Ihr System muss Windows 10 Version 1809 (Build 10.0.17763) oder neuer sein, 64-Bit (x64). Weitere Details finden Sie in den Voraussetzungen im FAQ-Bereich unserer Website.
- Ihr System muss Windows 10 Version 1809 (Build 10.0.17763) oder neuer sein, 64-Bit (x64). Weitere Details finden Sie in den Voraussetzungen im FAQ-Bereich unserer Website.
- Ein anderes Netzwerk ausprobieren
- Wenn Sie mit Ihrem Heim-WLAN verbunden sind, versuchen Sie die mobile Datenfreigabe (Hotspot) oder umgekehrt.
- Wenn Sie sich in einem Firmennetzwerk befinden, stellen Sie sicher, dass Sie nicht hinter einer Firewall sind, die bestimmte Daten (wie Küstenlinien oder Wetterdaten) blockieren könnte.
- Wenn Sie ein VPN verwenden, deaktivieren Sie es.
- PC neu starten
- Unsere Facebook-Gruppe überprüfen
- Besuchen Sie die NavimetriX Benutzer Facebook-Gruppe, um zu sehen, ob andere Benutzer das gleiche Problem haben.
Wenn diese Schritte das Problem nicht lösen, ist Ihr PC möglicherweise aufgrund von unzureichendem RAM oder einer Grafikkarte, die die Anforderungen der App nicht erfüllt, nicht kompatibel.
PermalinkSo deinstallieren Sie die Anwendung:
- Schließen Sie NavimetriX
- Deinstallieren Sie die Anwendung unter Einstellungen > Apps > Installierte Apps (unter Windows 10: Einstellungen > Apps > Apps & Features).
Die Anwendung wird deinstalliert und alle Ordner, in denen sie Daten speichert, sowie ihre Registrierungsschlüssel werden entfernt.
PermalinkAuf dem Mac speichert NavimetriX alle seine Daten in einem geschützten Ordner, dem sogenannten „Container“: heruntergeladene GRIB-Dateien, Offline-Kartenbereiche, Einstellungen dieses Macs. Wenn Sie die App in den Papierkorb legen, bleibt dieser Ordner erhalten. Für eine vollständige Deinstallation löschen Sie ihn ebenfalls.
⚠️ Die Daten in diesem Ordner gehen verloren. Was mit Ihrem NavimetriX-Konto synchronisiert ist, bleibt erhalten: Sie finden es nach der erneuten Anmeldung wieder. Dateien, die Sie in „Downloads“ oder einen anderen Ordner Ihrer Wahl exportiert haben, bleiben ebenfalls erhalten.
- Beenden Sie NavimetriX und verschieben Sie die App in den Papierkorb (Ordner „Programme“).
- Wählen Sie im Finder Gehe zu > Gehe zum Ordner (Cmd + Umschalt + G), fügen Sie
~/Library/Containersein und bestätigen Sie. - Verschieben Sie den Ordner NavimetriX in den Papierkorb. Diesen Namen zeigt der Finder an; der echte Ordnername, den Sie im Terminal sehen, lautet
navimetrix.soft4sail.com. Der vollständige Pfad ist also/Users/[Benutzer]/Library/Containers/navimetrix.soft4sail.com, wobei [Benutzer] Ihr Mac-Benutzername ist. - Leeren Sie den Papierkorb.
Andere Methode: Öffnen Sie im Finder Ihren Benutzerordner und blenden Sie versteckte Dateien und Ordner ein, indem Sie gleichzeitig Cmd + Umschalt + . (Punkt) drücken. Der Ordner „Library“ erscheint: Öffnen Sie Library > Containers und löschen Sie den Ordner NavimetriX.


Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten: "Eine Datei aus dem temporären Ordner kann nicht ausgeführt werden. Installation wird abgebrochen. Fehler 4551: Eine Anwendungssteuerungsrichtlinie hat diese Datei blockiert" mit Windows 11:
Dieser Fehler wird durch Smart App Control verursacht, eine Sicherheitsfunktion von Windows 11, die manchmal die Installation neuer Software blockiert.
So beheben Sie das Problem:
- Gehen Sie zu Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Windows-Sicherheit → App- und Browsersteuerung.
- Klicken Sie auf Smart App Control und deaktivieren Sie es.
- Starten Sie die Installation erneut.
⚠️ Bei manchen Versionen von Windows 11 lässt sich Smart App Control nach dem Deaktivieren nur durch eine Neuinstallation von Windows wieder einschalten.
PermalinkWenn keine WLAN- oder USB-Verbindung zu den Bordinstrumenten vorhanden ist, können Sie ein Bluetooth-GPS-Gerät wie das GNS3000 von GNS Electronics verwenden. Das Verfahren ist wie folgt:
- Gerät koppeln:
- Versetzen Sie Ihren GPS-Empfänger in den "Kopplungsmodus" (beachten Sie die Bedienungsanleitung für spezifische Anweisungen; üblicherweise wird eine Taste gedrückt und gehalten).
- Gehen Sie in Windows 11 zu Einstellungen > Bluetooth & Geräte > Gerät hinzufügen.
- Wählen Sie Bluetooth, wählen Sie Ihren GPS-Empfänger aus der Liste und schließen Sie den Kopplungsvorgang ab.
- Im Geräte-Manager überprüfen:
- Nach der Verbindung installiert Windows normalerweise den Treiber automatisch.
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Start-Schaltfläche > Geräte-Manager.
- Erweitern Sie den Abschnitt Anschlüsse (COM & LPT). Ihr GPS sollte als USB- oder Bluetooth-Serieller Port erscheinen (z.B. "Standard Serial over Bluetooth link" mit einer COM-Port-Nummer wie COM3). Notieren Sie sich diese Port-Nummer.
- Verwendung mit NavimetriX:
- NavimetriX liest die NMEA-Daten des GPS über den im vorherigen Schritt notierten COM-Port.
- Öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand und wählen Sie GPS & NMEA. Stellen Sie ein:
- GPS-Quelle = NMEA. Mit „Intern“ verwendet NavimetriX die von Windows gelieferte Position und ignoriert das Bluetooth-GPS.
- Schalter NMEA: ein.
- NMEA-Protokoll = SERIELL.
- Serieller Anschluss = der oben notierte COM-Port (zum Beispiel COM3). Erscheint das GPS an zwei COM-Ports und empfängt der erste nichts, probieren Sie den anderen.
- Baudrate = der Wert aus der Anleitung des Empfängers (oft 4800 oder 9600).
- Wenn Sie auf dieser Seite den Schalter Erweiterter Modus eingeschaltet haben, wählen Sie stattdessen GPS-Quelle = GPS und stellen Sie NMEA-Protokoll, seriellen Anschluss und Baudrate im Reiter GPS ein. Der Schalter NMEA im Reiter Zentrale muss eingeschaltet bleiben.
Sie sollten dann Ihre Standortdaten sehen. Wenn Ihr GPS nicht erkannt wird, stellen Sie sicher, dass die herstellerspezifischen Treiber (z.B. Garmin, Globalsat, GNS) für Ihre Windows-Version installiert sind.
PermalinkAbonnement
Mit einem Premium-Abonnement genießen Sie das volle Potenzial der Anwendung.
Zusätzlich zu allen Funktionen der kostenlosen Version:
- Synchronisation über alle Ihre Geräte mit einem NavimetriX-Konto: Erstellen Sie eine Route auf Ihrem Telefon, und sie ist sofort auf Ihrem PC verfügbar. Auch Ihre Tracks und Ihr Logbuch werden synchronisiert.
- Große Auswahl an Wettermodellen: Die kostenlose Version bietet das US-amerikanische GFS; Premium öffnet alle anderen Modelle, globale wie das europäische IFS und regionale
- Wellen- und Strömungsvorhersagen
- Historische GRIBs (Wetterarchive)
- Routenberechnung über 2 Tage hinaus (Grenze der kostenlosen Version), über die gesamte Vorhersagedauer des GRIB
- Von unserer KI generiertes Wetter-Briefing
- Navigationsmodus
- Verbindung mit Bord-GPS und NMEA-Daten
- AIS-Zielverarbeitung, einschließlich AIS über Internet
- Ankerwache mit SMS-Alarm
- Und vieles mehr...
Sie profitieren von einem 7-tägigen kostenlosen Testzeitraum bei Ihrem ersten Abonnement (nur einmal pro Google-Konto oder Apple-ID), also zögern Sie nicht, es auszuprobieren: Wir sind sicher, dass Sie überzeugt sein werden.
PermalinkDas Premium-Abonnement ist jährlich und verlängert sich automatisch. Eine 7-tägige kostenlose Testphase gibt es nur beim ersten Abonnement.
Der Preis hängt von der Region ab, in der Sie sich anmelden. Der genaue Preis in Ihrer Währung steht auf der Kaufschaltfläche im Fenster Premium-Abonnement der App.
Zum Beispiel beträgt er:
- 70 GBP in Großbritannien
- 80 $ in den USA
- 80 € pro Jahr in Frankreich.
Bitte beachten Sie, dass das Abonnement keine Seekarten beinhaltet. Um mit Seekarten zu navigieren, benötigen Sie entweder ein Abonnement auf der Plattform Geogarage oder C-MAP-Karten DISCOVER X oder REVEAL X (Digital License), gekauft im Navico-Webstore und genutzt mit Ihrem C-MAP-Konto (Einstellungen > C-MAP-Karten; nicht in der Browserversion).
PermalinkDerzeit können Sie kein Abonnement direkt von einem Windows-PC aus abschließen, ebenso wenig unter Linux oder in der Browserversion: Das Fenster Premium-Abonnement der App weist darauf hin. Um ein Abonnement zu erhalten, nutzen Sie bitte die App auf einem iPhone, iPad oder Mac (App Store) oder auf einem Android-Gerät (Google Play Store): siehe Wie abonniere ich NavimetriX und erstelle ein Konto?
Dieses Abonnement gilt dann auf allen Ihren Geräten, einschließlich Ihrem PC.
Bei der Verlängerung eines Abonnements oder am Ende des Testzeitraums müssen Sie die Anwendung auf dem Gerät starten, auf dem das Abonnement abgeschlossen wurde, und dort in Ihrem NavimetriX-Konto angemeldet sein, damit unsere Datenbank mit den Informationen des App Stores oder des Google Play Stores aktualisiert werden kann.
Wichtig: Auf Ihrem PC oder jedem anderen Gerät, auf dem Sie Ihr Abonnement nicht abgeschlossen haben, stellen Sie sicher, dass Sie sich in Ihrem NavimetriX-Konto anmelden, um Ihr Abonnement zu sehen.
Das ist leider ein relativ häufiges Problem mit dem Google Play Store, dessen Zahlungsprüfung scheitern kann, wenn die Bank die nötigen Schritte nicht unternommen hat. Es kann auch an der Verbindung mit den Servern der Banken liegen.
Die Zahlung wird von Google abgewickelt, nicht von NavimetriX: Wir können Ihnen nur Folgendes vorschlagen:
- es erneut zu versuchen;
- es mit einer anderen Bankkarte zu versuchen;
- eine Google-Play-Guthabenkarte zu verwenden, die es im Supermarkt und in vielen Geschäften gibt;
- das Abonnement auf einem Apple-Gerät (iPhone, iPad oder Mac) abzuschließen. Erstellen Sie dann Ihr NavimetriX-Konto auf diesem Apple-Gerät, direkt nach dem Abschluss, und melden Sie sich auf Ihrem Android-Gerät mit diesem Konto an: Das Abonnement wird dort erkannt. Siehe Wie abonniere ich NavimetriX und erstelle ein Konto?
Die NavimetriX-App hat keine Schaltfläche zum Kündigen: Das Abonnement wird bei dem Store gekündigt, in dem Sie es abgeschlossen haben, also bei Apple oder Google.
• Abonnement im App Store kündigen (iOS/iPadOS):
Die Kündigung erfolgt über Ihr Apple-Konto.
So deaktivieren Sie ein sich automatisch verlängerndes Abonnement auf einem Apple-Gerät (iOS/iPadOS):
Einstellungen > Ihr Konto > Abonnements > Abonnement auswählen > Abonnement kündigen
• Abonnement im App Store kündigen (macOS):
Um ein Abonnement auf einem Mac zu kündigen, folgen Sie diesem Link.
Hinweis: Die 7-tägige kostenlose Testphase gibt es nur beim ersten Abonnement. Kündigen Sie während dieser Testphase nicht vor Ende der 7 Tage, wenn Sie den Premium-Zugang behalten möchten. Wenn Sie jedoch nicht weitermachen möchten, müssen Sie vor Ende des 7. Tages kündigen, um keine Gebühren zu zahlen. Wenn Sie bereits eine Testphase hatten, wird das Abonnement sofort beim Abschluss abgebucht.
• Abonnement im Google Play Store kündigen (Android):
Die Kündigung erfolgt über Ihr Play Store-Konto.
So deaktivieren Sie ein sich automatisch verlängerndes Abonnement auf einem Android-Gerät:
Folgen Sie den Anweisungen auf dieser Seite.
Hinweis: Die 7-tägige kostenlose Testphase gibt es nur beim ersten Abonnement. Kündigen Sie während dieser Testphase nicht vor Ende der 7 Tage, wenn Sie den Premium-Zugang behalten möchten. Wenn Sie jedoch nicht weitermachen möchten, müssen Sie vor Ende des 7. Tages kündigen, um keine Gebühren zu zahlen. Wenn Sie bereits eine Testphase hatten, wird das Abonnement sofort beim Abschluss abgebucht.
PermalinkJa, das ist möglich dank der Google Play Familienmediathek (Familienfreigabe).
NavimetriX unterstützt die Familienfreigabe von Google Play. Ihr Premium-Abonnement kann mit den Mitgliedern Ihrer Familiengruppe geteilt werden, jedes mit seiner eigenen Gmail-Adresse.
Vier Lösungen je nach Situation:
- Google Play Familienmediathek (unterschiedliche Gmail-Adressen innerhalb einer Familie): Erstellen Sie eine Familiengruppe in Google Play und fügen Sie Ihre Familienmitglieder hinzu. Nach dem Hinzufügen können sie auf ihren eigenen Android-Geräten auf Ihr NavimetriX Premium-Abonnement zugreifen. Siehe Google-Hilfe: Google Play-Inhalte mit der Familie teilen.
- Dasselbe Gmail-Konto auf mehreren Geräten: Wenn Sie NavimetriX Premium auf mehreren Ihrer eigenen Android-Geräte nutzen möchten, melden Sie sich auf allen Geräten mit demselben Gmail-Konto an (demjenigen, mit dem das Abonnement abgeschlossen wurde).
- Zwei Abonnements mit demselben NavimetriX-Konto: Sie können auch auf jedem Gmail-Konto ein Abonnement abschließen (zwei Abonnements im Play Store) und auf allen Geräten dasselbe NavimetriX-Konto verwenden. So bleiben Ihre Einstellungen, Routen und POIs synchronisiert.
- Um NavimetriX Premium auf anderen Plattformen (iOS, macOS, Windows oder Linux) zu nutzen: Erstellen Sie nach dem Abschluss des Abonnements ein NavimetriX-Konto in der App, auf dem Gerät, mit dem Sie abonniert haben, und melden Sie sich anschließend mit diesem Konto auf Ihren anderen Geräten an. Das Abonnement wird plattformübergreifend erkannt.
Wie Sie Ihr NavimetriX-Konto erstellen, erfahren Sie in der FAQ „Wie abonniere ich NavimetriX und erstelle ein Konto?".
PermalinkJa, das ist möglich dank Apple Familienfreigabe.
NavimetriX unterstützt die Familienfreigabe. Ihr Premium-Abonnement kann mit bis zu 5 Familienmitgliedern geteilt werden, jedes mit seiner eigenen Apple-ID, sofern sie zu Ihrer Apple-Familiengruppe gehören.
Drei Lösungen je nach Situation:
- Apple Familienfreigabe (unterschiedliche Apple-IDs innerhalb einer Familie): Richten Sie die Familienfreigabe unter Einstellungen > [Ihr Name] > Familienfreigabe ein und fügen Sie Ihre Familienmitglieder hinzu. Nach dem Hinzufügen haben sie automatisch Zugriff auf Ihr NavimetriX Premium-Abonnement auf ihren eigenen Apple-Geräten. Siehe Apple-Hilfe: Familienfreigabe einrichten.
- Dieselbe Apple-ID auf mehreren Geräten: Wenn Sie NavimetriX Premium auf mehreren Ihrer eigenen Apple-Geräte (iPhone, iPad, Mac) nutzen möchten, melden Sie sich auf allen Geräten mit derselben Apple-ID an (derjenigen, mit der das Abonnement abgeschlossen wurde).
- Um NavimetriX Premium auf anderen Plattformen (Android, Windows oder Linux) zu nutzen: Erstellen Sie nach dem Abschluss des Abonnements ein NavimetriX-Konto in der App, auf dem Gerät, mit dem Sie abonniert haben, und melden Sie sich anschließend mit diesem Konto auf Ihren anderen Geräten an. Das Abonnement wird plattformübergreifend erkannt.
Wie Sie Ihr NavimetriX-Konto erstellen, erfahren Sie in der FAQ „Wie abonniere ich NavimetriX und erstelle ein Konto?".
PermalinkEinstellungen
Öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand. Der erste Abschnitt enthält die grundlegenden Einstellungen:

- Design: Hell, Dunkel (Standard) oder Nacht. Das Design Nacht zeigt die Oberfläche in Rot und Bernstein auf schwarzem Grund, um die Nachtsicht zu schonen. Das Design gilt nur für das jeweilige Gerät: Sie können im Cockpit bei Hell bleiben und am Kartentisch auf Dunkel wechseln.
- Allgemein: die Vorgaben der App, unten beschrieben.
- Meine Yacht: alle Angaben zu Ihrem Boot: Name, Typ, MMSI, Identität, Abmessungen, Polardiagramm, COG-Vektor, Kurslinie, Track usw.
Die Seite Allgemein

- Sprache: Englisch, Französisch, Deutsch oder Spanisch.
- Zeitzone: UTC (koordinierte Weltzeit) oder Local (die Uhrzeit Ihres Geräts).
- Einheiten: Geschwindigkeit, Richtung, Peilungen, Lufttemperatur, Niederschlag, Seegang, Luftdruck, Wassertiefe, Distanz und kurze Distanz, ganz nach Ihren Gewohnheiten.
Abschnitt Darstellung:
- Farben für Farbenblinde: Farben mit einer Bedeutung (Backbord und Steuerbord, Warnungen, AIS-Gefahr, Windskala…) wechseln zu einer Palette, die für Menschen mit Farbenblindheit lesbar ist. Diese Einstellung gilt für Ihr Konto, auf allen Ihren Geräten.
- Sternenhimmel: zeigt Sterne, Sonne, Mond und Planeten rund um den Globus, wenn Sie herauszoomen. Rein dekorativ.
- Vergrößerung: vergrößert oder verkleinert alle Elemente der Karte, von 60 % bis 200 %. Siehe Was ist die Einstellung der Anzeigeskala?
- Schriftart (nur unter Windows): Größe der gesamten Oberfläche, von 75 % bis 250 %. Siehe Wie vergrößere ich die Textanzeige unter Windows?
- Zeitleiste: streckt die Zeitleiste, von 100 % bis 500 % in Schritten von 100 %. Je höher der Wert, desto mehr Platz nimmt jede Stunde ein und desto feiner lässt sich die Uhrzeit per Tippen wählen: in Stundenschritten bei 100 %, bis zu 5 Minuten bei 500 %.
Abschnitt Energie: Energiesparmodus senkt die Aktualisierungsrate der Instrumente, des Geräte-GPS und der Alarme und stoppt die Animation der Wind- und Strömungspartikel, um den Akku zu schonen.
Abschnitt MOB: MOB-Taste zeigt im Navigationsmodus unten links auf der Karte eine Mann-über-Bord-Taste an.
PermalinkEinige Einstellungen sind unerlässlich, sowohl für die Sicherheit als auch für das ordnungsgemäße Funktionieren der Anwendung.
- Standortzugriff auf „Immer“ stellen
- Auf iPad / iPhone: Geräteeinstellungen > Apps > NavimetriX > Standort = „Immer“.
- Auf Android: Geräteeinstellungen > Standort = Aktiviert > App-Berechtigungen > Standort > Nur während der Nutzung der App zulassen. (Hinweis: NavimetriX hält den Standort im Navigationsmodus aktiv.)
- Geräte-Entsperrcode deaktivieren
Sie und Ihre Crew müssen jederzeit sofort auf die Navigations-App zugreifen können. Auf See ist ein Code nutzlos, sogar gefährlich, wenn Sie die Navigation nicht mehr selbst übernehmen können: Ihre Crew muss schnell einspringen können.
- Automatischen Ruhezustand deaktivieren
- Auf iPad / iPhone: Einstellungen > Anzeige & Helligkeit > Automatische Sperre = „Nie“.
- Auf Android-Geräten: Einstellungen > Anzeige > Bildschirm-Timeout = je nach Marke und Modell 0 bis 30 Minuten; „Nie“ ist leider selten verfügbar. Stellen Sie also die längste Dauer ein. Gute Nachricht: Unter Android hält NavimetriX den Bildschirm selbst eingeschaltet, solange der Navigationsmodus aktiv ist; diese Einstellung zählt also nur außerhalb dieses Modus.
Ein unerwarteter Ruhezustand des Geräts in einem kritischen Moment (zum Beispiel beim nächtlichen Ansteuern eines unbekannten Hafens im Regen) kann gefährlich sein, wenn Sie die App nicht sofort wieder aufrufen können (etwa weil nasse Finger oder ein nasser Bildschirm den Touchscreen unbrauchbar machen). Schalten Sie Ihren Bildschirm also bewusst je nach Bedarf ein oder aus.
- Rechtschreibprüfung deaktivieren
- Auf iPad / iPhone: Einstellungen > Allgemein > Tastatur > Autokorrektur = deaktivieren.
- Auf Android-Geräten: Einstellungen > Allgemeine Verwaltung > Samsung Tastatureinstellungen > Automatische Rechtschreibprüfung = deaktivieren.
So verlieren Sie keine Zeit bei der Texteingabe in der App, etwa bei Routennamen, POIs usw.
Für Bordcomputer, PC oder Mac, gelten die gleichen Empfehlungen. Passen Sie die Einstellungen an das verwendete Betriebssystem und seine Version an.
Permalink
Mit dieser Einstellung können Sie die Größe aller auf der Karte angezeigten Elemente vergrößern oder verkleinern, von 60 % bis 200 % (Standard 100 %). Sehr nützlich an Bord, wenn Sie die App ohne Brille benutzen möchten.
Beachten Sie, dass die Schriftgröße der Menüs unverändert bleibt.
Sie finden sie so: Öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand, wählen Sie Allgemein und stellen Sie im Abschnitt Darstellung die Vergrößerung ein. Diese Einstellung gilt nur für das jeweilige Gerät: Auf Smartphone und Tablet können Sie verschiedene Werte wählen.
Um unter Windows auch Texte und Menüs zu vergrößern, siehe Wie vergrößere ich die Textanzeige unter Windows?
PermalinkIm Navigationsmodus (nur Premium) zeigt die Karte zwei Markierungen vor dem Boot: den COG-Vektor (Kurs über Grund), standardmäßig ein roter Pfeil, und die Kurslinie (HDG), standardmäßig eine grüne Linie. Die Kurslinie erscheint nur, wenn NavimetriX einen Steuerkurs empfängt.
Öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand und wählen Sie Meine Yacht.

- COG-Vektor: Die Dauer wird in Minuten eingestellt, von 0 bis 300 (Standard 60). Der Vektor zeigt die Strecke, die in dieser Zeit bei der aktuellen Geschwindigkeit zurückgelegt wird: 30 Minuten bei 6 Knoten ergeben zum Beispiel einen Vektor von 3 Seemeilen. Seine Länge ändert sich also mit Ihrer Geschwindigkeit. Der Schalter Pfeil blendet die Pfeilspitze ein oder aus, Farbe ändert seine Farbe.
- Kurslinie: Die Länge wird als Entfernung auf der Karte eingestellt, von 0 bis 300 NM (Standard 60 NM), zum Beispiel 20 Seemeilen. Farbe ändert ihre Farbe.

Unter Windows wählt NavimetriX die Größe seiner Oberfläche automatisch passend zu Ihrem Bildschirm. Wenn Ihnen der Text zu klein (oder zu groß) erscheint, stellen Sie ihn direkt in der App ein:
- Öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand.
- Wählen Sie Allgemein.
- Stellen Sie im Abschnitt Darstellung die Schriftart ein: von 75 % bis 250 %, in Schritten von 25 %. Der anfangs angezeigte Wert ist der, den NavimetriX für Ihren Bildschirm gewählt hat.
- Die App zeigt „Bitte starten Sie die Anwendung neu, um die neue Skalierung anzuwenden.“ an: Schließen Sie NavimetriX und starten Sie die App erneut.
Die neue Größe gilt für die gesamte Oberfläche: Texte, Menüs, Einstellungen und Schaltflächen.
Diese Einstellung gibt es nur unter Windows. Um nur die auf der Karte angezeigten Elemente zu vergrößern, nutzen Sie die Einstellung Vergrößerung direkt darüber: siehe Was ist die Einstellung der Anzeigeskala?
PermalinkStandardmäßig befindet sich das Fadenkreuz in der Mitte des Bildschirms, sodass Sie die Karte darunter ziehen und den Zoom verwenden können, um es an einer bestimmten Stelle zu positionieren.
Sie können das Fadenkreuz jedoch auch an andere Elemente binden oder deaktivieren.

Tippen (oder klicken) Sie auf die orangefarbene runde Ebenen-Schaltfläche unten rechts auf dem Bildschirm.
Wählen Sie in der Auswahlliste „Ziel“ im Abschnitt „Vorhersage-Anzeige“, an welches Element Sie das Fadenkreuz binden möchten:

- „Deaktiviert“ (um das Fadenkreuz vom Bildschirm zu entfernen)
- „Bildschirmmitte“ (um es an seine ursprüngliche Position zu setzen)
- „GPS-Position“ (um es auf Ihr Boot zu setzen)
- Ein POI: Die Liste zeigt Ihre auf der Karte sichtbaren POIs, nach Namen sortiert.
Sie können das Fadenkreuz auch auf einen POI setzen, indem Sie ihn bearbeiten.
Das Fadenkreuz lässt sich jederzeit einstellen, ob ein GRIB geladen ist oder nicht.
PermalinkEin Segelwechsel kostet Zeit: Spinnaker setzen, Genua bergen, ein Reff einbinden. Ohne Strafe wechselt ein Router das Segel, sobald der momentane Gewinn positiv ist — und sei es ein Zehntel Knoten für drei Minuten.
Die Einstellung Segelwechsel-Strafe steht in den Routing-Einstellungen, im selben Block wie die Strafen für Wende und Halse. Voreinstellung: 120 Sekunden.
Wann sie greift
Die Strafe ergibt nur Sinn, wenn Ihre Polare ein Sailchart trägt: ohne sie kennt das Routing keine Segelidentität und die Strafe bleibt wirkungslos.
Sie addiert sich zu den anderen: eine Halse mit Segelwechsel kostet beides.
Wichtig: erlaubt die Zelle, in die Sie einlaufen, noch das gefahrene Segel — dafür sind die Alternativen der Übergangsbänder da — wechseln Sie nicht und zahlen nichts. Das verhindert Hin-und-Her-Wechsel an einer Grenze.
Welcher Wert?
Die Zeit, die Sie mit Ihrer Crew wirklich brauchen, vom Entschluss bis zur wieder erreichten Geschwindigkeit. Kurzhandbesetzt auf einem Fahrtenboot sind zwei bis vier Minuten realistisch, mit eingespielter Regattacrew genügt vielleicht eine Minute. 0 erlaubt dem Router beliebig viele Wechsel zum Nulltarif.
PermalinkWetter
Eine GRIB-Datei (für GRIdded Binary) ist ein Standarddateiformat, das Wetterdienste zur Verbreitung numerischer Wettervorhersagen verwenden.
Sie enthält die Rohdaten der Wettermodelle (Wind, Luftdruck, Regen, Wellen, Strömungen usw.), angeordnet auf einem Gitter, das ein geografisches Gebiet abdeckt.
Warum dieses Format?
- Es ist kompakt: GRIB-Dateien sind komprimiert und daher schnell heruntergeladen, selbst über eine langsame Internetverbindung.
- Es ist standardisiert: Die meisten Navigations- und Wetter-Apps können GRIB-Dateien lesen. Es gibt zwei Formate, grib1 und grib2. NavimetriX lädt seine Dateien im neueren Format grib2 herunter und kann auch grib1-Dateien lesen, die Sie importieren.
- Es ist flexibel: Sie wählen das Gebiet, die Auflösung und die Parameter (Wind, Wellen, Strömungen usw.), die Sie herunterladen möchten.
Was enthält eine GRIB-Datei?
Je nach gewähltem Modell kann eine GRIB-Datei Folgendes enthalten:
- Wind (Richtung, Geschwindigkeit, Böen)
- Luftdruck
- Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Niederschlag
- Seegang (Dünung, Wellen)
- Meeres-, Ozean- und Gezeitenströmungen
Wofür wird sie in der Navigation verwendet?
Mit einer GRIB-Datei können Sie die Entwicklung des Wetters über einem bestimmten Gebiet direkt in Ihrer Navigationssoftware oder Wetter-App sichtbar machen.
PermalinkUm den Vorgang zu veranschaulichen, nehmen wir an, wir planen eine 4-tägige Überfahrt von La Rochelle (Frankreich) nach Cowes (Großbritannien).
- Verschieben und zoomen Sie die Karte auf Ihr Segelgebiet. Sofern Sie keine Ozeanüberquerung planen, wählen Sie einen Bereich etwas größer als Ihre Route.
- Drücken Sie die runde orange Schaltfläche + unten rechts.
- Tippen Sie auf GRIB-Daten herunterladen.
- Oben im Bildschirm erscheint das Banner Auswahl des Seegebiets. Passen Sie die Auswahl bei Bedarf mit den vier grünen Ecken an.
- Drücken Sie OK. Wenn NavimetriX die Modelle für Sie auswählen soll, tippen Sie stattdessen auf den Zauberstab im Banner (siehe Vorgeschlagene Modelle weiter unten).


Das Fenster GRIB-Daten herunterladen öffnet sich. Die Auswahlmöglichkeiten werden nach dem ausgewählten Gebiet gefiltert.
Ohne die Premium-Option sind Sie auf das GFS-Modell (das globale Atmosphärenmodell der US-amerikanischen NOAA) beschränkt: Es werden nur der Typ Atmosphärisch und die Abdeckung Weltweit angeboten.
- Wählen Sie den Typ der herunterzuladenden Daten:
- Atmosphärisch
- Gezeitenstrom
- Seegang
- Ensemble (Ensemble-Modelle: GEFS, ECMWF IFS ENS)
- Beobachtungen (ASCAT) (per Satellit gemessener Wind)
- Wählen Sie die Abdeckung:
- Weltweit
- Regional: Für Törns bis etwa 5 Tage ist ein regionales Modell in der Regel die bessere Wahl.
- Wählen Sie gegebenenfalls die Region.
- Wählen Sie das Vorhersagemodell.
Hinweise zur Modellwahl finden Sie in unseren FAQ.
Im Zweifel wählen Sie das globale Atmosphärenmodell ECMWF IFS oder GFS. - Sehen Sie sich bei Bedarf die Modellbeschreibung und Abdeckung an.
- Wählen Sie die Tage und den Schritt.
Im Zweifel behalten Sie die Standardwerte bei. - Haken Sie die herunterzuladenden Parameter an (Wind, Luftdruck usw.).
Im Zweifel behalten Sie die Standardwerte bei.



Die geschätzte komprimierte GRIB-Größe wird unten angezeigt. Bleiben Sie vernünftig: Wenn Sie etwa 200 MB sehen, haben Sie wahrscheinlich ein zu feines Modell oder zu viele Parameter gewählt.
Unterhalb der Modellbeschreibung zeigen wir die Zeit der letzten Modellberechnung an (den Lauf).Lauf: 20251016 12Z +102 bedeutet: berechnet am 16. Oktober 2025, initialisiert um 12:00 UTC (12Z), enthält 102 Vorhersagestunden aus diesem Lauf.
Wir zeigen auch die geschätzte Zeit bis zum nächsten Lauf an.

- Drücken Sie GRIB-Daten herunterladen.
- Die GRIB-Datei wird von unseren schnellen, redundanten Servern heruntergeladen.
- Nach dem Download wird sie:
- auf der Karte angezeigt. Falls Sie sie nicht sehen, tippen Sie auf die runde orange Ebenen-Schaltfläche und aktivieren Sie Farbige Anzeige und Pfeile (so heißt das Kästchen für die animierten Windpartikel; bei der Anzeige als Windfahnen heißt es Windsymbole).
- der Liste im Reiter GRIBs des linken Seitenfensters hinzugefügt: Öffnen Sie es über den Griff mit dem Pfeil (›) am linken Bildschirmrand.


Vorgeschlagene Modelle: NavimetriX wählen lassen
Im Banner Auswahl des Seegebiets analysiert der Zauberstab das gezeichnete Gebiet und öffnet das Fenster Vorgeschlagene Modelle. Es schlägt eine passende Kombination für das Gebiet vor:
- Wind: das empfohlene Modell mit seiner Abdeckung (regional oder global) und seinem Vorhersagezeitraum. Über eine Liste wählen Sie ein anderes, mit der Schaltfläche + fügen Sie weitere Windmodelle zum Vergleich hinzu.
- Strömung: der SHOM-Gezeitenatlas in Küstengebieten mit Gezeiten, ein Strömungs-GRIB oder Keine.
- Wellen: ein Seegangsmodell, bei einer Hochseepassage standardmäßig angehakt, im Küstenbereich optional.
Jede Zeile lässt sich an- oder abhaken. Ein optionaler Zonenname (höchstens 8 Zeichen) erscheint in der Liste vor dem Namen dieser GRIB-Dateien. Die Schaltfläche Herunterladen lädt die fehlenden Dateien herunter, zeigt den Wind auf der Karte an und übernimmt die gewählte Strömung und den Seegang als Quellen für die Routenberechnung.
PermalinkIm Reiter GRIBs des linken Seitenfensters (Griff mit dem Pfeil (›) am linken Bildschirmrand) hat jede Datei rechts eine runde Schaltfläche. Sie zeigt den Aktualisierungsstatus Ihrer GRIB-Datei an und kann drei verschiedene Zustände annehmen:

1. Dunkeloranges Aktualisierungssymbol: Datei aktuell

Das Symbol ist dunkelorange, wenn eine GRIB-Datei gerade heruntergeladen wurde. Ihre Datei ist dann aktuell: Sie haben bereits die neueste verfügbare Version des Wettermodells.
Diesen Zustand sehen Sie direkt nach dem Herunterladen einer GRIB-Datei.
2. Hellorangefarbenes Aktualisierungssymbol: neuer Lauf verfügbar

Das Symbol wird hellorange. Das bedeutet, dass ein neuer Modelllauf (eine neue Vorhersage) verfügbar ist. Um Ihre GRIB-Datei zu aktualisieren, klicken oder tippen Sie einfach auf dieses Symbol: Die Datei wird automatisch durch die neueste Version ersetzt.
3. Hellorangefarbenes Symbol mit Download-Zeichen: Datei fehlt auf diesem Gerät

Schließlich kann das Symbol hellorange mit einem kleinen Download-Zeichen erscheinen, und in der Zeile steht Fehlend. Sie haben diese GRIB-Datei dann bereits auf einem anderen Gerät heruntergeladen, sie ist aber auf dem aktuell verwendeten Gerät nicht lokal vorhanden. Klicken oder tippen Sie auf das Symbol, um sie abzurufen: Die Datei wird automatisch heruntergeladen.
Alles auf einmal aktualisieren
Die Schaltfläche Aktual. in der Leiste unter der Liste aktualisiert in einem Schritt alle GRIB-Dateien, für die ein neuer Lauf vorliegt, und lädt fehlende Dateien herunter. Solange nichts zu aktualisieren ist, bleibt sie ausgegraut.
NavimetriX selbst aktualisieren lassen
Schalten Sie oben in der Liste Auto-Download ein. Sobald für eine Ihrer GRIB-Dateien ein neuer Lauf verfügbar ist, aktualisiert NavimetriX sie ohne Ihr Zutun, auch wenn die App wieder in den Vordergrund kommt.
Die weiteren Schaltflächen der Zeile
- Die Schaltfläche ⋮ öffnet das Menü der Datei: Umbenennen, Export (Teilen auf Smartphone und Tablet) und Löschen.
- Für das angezeigte GRIB öffnet eine Schaltfläche mit Tabellensymbol das Meteogramm, sofern die Kartenmitte in seinem Gebiet liegt: die Vorhersage dieses GRIB in der Kartenmitte, Zeitschritt für Zeitschritt.
Siehe auch: Wo kann ich den Status der Wettermodelle sehen?
PermalinkGlobale Modelle (wie GFS oder ECMWF IFS) decken den gesamten Planeten ab. Sie sind unverzichtbar für lange Überfahrten und langfristige Vorhersagen (je nach Modell bis zu 15 oder 16 Tage). Ihr Gitter ist gröber als das der Regionalmodelle: von 9 km beim feinsten (ECMWF IFS 0.1°) bis über 100 km bei den leichtesten Versionen. Sie dienen dem Gesamtüberblick über das Wetter und langen Überfahrten.
Regionalmodelle konzentrieren sich auf ein Gebiet (Frankreich, Europa, Mittelmeer…). Ihre Abdeckung ist kleiner, aber ihre Auflösung viel feiner (1 bis 11 km). So lassen sich lokale Effekte besser vorhersehen: thermische Winde, Gewitter, Geländeeinflüsse, Küstenwinde. Dafür reichen sie weniger weit in die Zukunft: je nach Modell 18 Stunden bis 5 Tage, meist 2 bis 3 Tage. Sie werden für Tagesfahrten oder kurze Törns verwendet.
Siehe auch: Welche Wetter- und Ozeanmodelle sind in NavimetriX verfügbar?
PermalinkWenn Sie mit Wettermodellen nicht vertraut sind, fragen Sie sich wahrscheinlich, welche Sie wählen sollen. Am einfachsten lassen Sie sich die Modelle von NavimetriX vorschlagen.
Die App wählen lassen: „Vorgeschlagene Modelle“
- Tippen Sie auf die runde orange Schaltfläche + und dann auf GRIB-Daten herunterladen.
- Passen Sie das Gebiet mit den grünen Ecken an.
- Tippen Sie im Banner Auswahl des Seegebiets auf den Zauberstab.
Das Fenster Vorgeschlagene Modelle öffnet sich. NavimetriX berücksichtigt die Größe des Gebiets und die Modelle, die es vollständig abdecken, und schlägt eine Kombination vor:
- Wind: wird immer vorgeschlagen. Ein Regionalmodell hat Vorrang vor einem globalen Modell, sobald es das ganze Gebiet abdeckt, und die Maschenweite richtet sich nach der Größe des Gebiets. Sie können ein anderes Modell aus der Liste wählen oder weitere hinzufügen, um sie zu vergleichen.
- Strömung: der SHOM-Gezeitenatlas, wenn das Gebiet küstennah ist und vom Atlas abgedeckt wird, sonst ein Strömungsmodell im GRIB-Format oder „Keine“. In der Küstennavigation ist die Zeile vorausgewählt.
- Wellen: bei einem Hochseetörn vorausgewählt, in Küstennähe als Option angeboten.
- Zonenname (optional, höchstens 8 Zeichen): er erscheint in der Liste vor dem Namen jeder heruntergeladenen GRIB-Datei.
Starten Sie den Download: NavimetriX lädt die fehlenden Dateien herunter, zeigt den vorgeschlagenen Wind auf der Karte an und stellt die Strömungs- und Wellenquellen der Routenberechnung ein.
Ohne die Premium-Option werden nur GFS-Modelle vorgeschlagen, für ein Küstengebiet außerdem der SHOM-Gezeitenatlas.
Selbst wählen
Wählen Sie das Modell nach Ihrem Segelrevier und der Art des Segelns anhand der folgenden Tabelle.
Für Wetterdaten wählen Sie im Zweifel das Modell ECMWF IFS. Es deckt die ganze Erde für bis zu 15 Tage ab. Beachten Sie jedoch, dass die Zuverlässigkeit der Vorhersage mit der Zeit abnimmt:
| Vorhersagezeitraum | Zuverlässigkeit |
|---|---|
| Bis 2 Tage | Ausgezeichnet |
| 2 bis 4 Tage | Sehr gut |
| 4 bis 5 Tage | Gut |
| 5 bis 8 Tage | Brauchbarer Trend |
| 8 bis 10 Tage | Grober Trend |
| Darüber hinaus | Bestenfalls ein Trend, oft unzuverlässig. Bevorzugen Sie das Modell AIFS, das mit künstlicher Intelligenz berechnet wird. |
Die folgende Tabelle hilft Ihnen bei der Auswahl.
| Datentyp | Art des Segelns | Frankreich: Atlantik & Ärmelkanal | Frankreich: Mittelmeer | Europa (außerhalb Frankreichs) | Vereinigte Staaten | Rest der Welt |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wetter | Tagestörn in einer Bucht | Arome Arome HD | Arome Arome HD | Je nach Land: UKV, ICON D2, HARMONIE, MET Nordic, ICON-2I, ALADIN-HR, WRF LaMMA, WRF Cyprus | HRRR CONUS NAM | Arome Übersee (Antilles, Guyane, Polynésie, Calédonie, Réunion-Mayotte), sonst ECMWF IFS |
| Wetter | Küstennah | Arpège Europe oder ICON Europe | Arpège Europe oder ICON Europe | UKV, ICON Europe oder Arpège Europe | NAM | ECMWF IFS |
| Wetter | Hochsee | ECMWF IFS und AIFS GFS | ECMWF IFS und AIFS GFS | ECMWF IFS und AIFS GFS | ECMWF IFS und AIFS GFS | ECMWF IFS und AIFS GFS |
| Wellen | Küstennah | MFWAM France IFREMER WW3 | MFWAM France Copernicus Med Waves | Copernicus Med Waves (Mittelmeer) DMI WAM (Nordsee, Ostsee) MFWAM Global | GFS Wave | IFREMER WW3 Übersee (Antillen, Neukaledonien, Réunion), sonst GFS Wave |
| Wellen | Hochsee | MFWAM Global ECMWF Wave GFS Wave | MFWAM Global ECMWF Wave GFS Wave | MFWAM Global ECMWF Wave GFS Wave | MFWAM Global ECMWF Wave GFS Wave | MFWAM Global ECMWF Wave GFS Wave |
| Strömungen | Tagestörn in einer Bucht | Ifremer | SHOM Méditerranée Nord Copernicus Med | BSH (Deutsche Bucht, westliche Ostsee) Copernicus | MSC NCOM | Copernicus SMOC |
| Gezeitenströmungen | Küstennah | SHOM Manche-Gascogne Copernicus IBI | Copernicus Med | Copernicus IBI oder ENWS | MSC NCOM | Copernicus SMOC |
| Meeresströmungen | Alle | Copernicus IBI | Copernicus Med | Copernicus IBI oder ENWS | Copernicus Global RTOFS Global | Copernicus Global RTOFS Global |
Siehe auch: Welche Wetter- und Ozeanmodelle sind in NavimetriX verfügbar?
PermalinkRegionalmodelle erfordern die Premium-Option.
- Arpège Europe 0.1° (11 km)
Regionalmodell von Météo-France für Europa, im Süden bis zu den Kanarischen Inseln.
Auflösung: 11 km
Vorhersagen bis 4 Tage (102 h)
👉 Ideal zur Planung eines mehrtägigen Törns im Ärmelkanal, im Atlantik oder im Mittelmeer, da es die großen europäischen Wettersysteme gut erfasst.
- Arome 0.025° (3 km)
Sehr hochauflösendes Modell von Météo-France.
Auflösung: 3 km
Vorhersagen bis 51 h
👉 Ideal für die Küstennavigation in Frankreich: Es bildet lokale Effekte gut ab (Seewind, Sommergewitter, geländebedingte Winde).
- Arome HD 0.01° (1 km)
Noch feinere Version des Arome-Modells von Météo-France.
Auflösung: 1 km
Vorhersagen bis 51 h
Dieses Modell enthält nur den Wind.
👉 Sehr nützlich für Regatten oder Küstentörns: Es hilft, kleine Winddreher an Kaps, in Buchten oder an Geländekanten vorherzusehen. Achtung, es reagiert manchmal etwas „nervös“.
- ICON Europe 0.07° (8 km)
Regionalmodell des DWD (Deutscher Wetterdienst).
Auflösung: 8 km
Vorhersagen bis 5 Tage
👉 Geeignet für Ärmelkanal, Nordsee, westliches Mittelmeer und den nahen Atlantik. Eine gute Ergänzung zu den französischen Modellen, oft als das beste im Mittelmeer genannt.
- ICON D2 0.02° (2 km)
Sehr hochauflösende Version des ICON-Modells, zentriert auf Deutschland und die Nachbarländer.
Auflösung: 2 km
Vorhersagen bis 48 h
👉 Nützlich für Nord- und Ostsee, wo lokale Effekte (Küstenwinde, Gewitter) wichtig sind.
- UKV 0.027° (2 km)
Regionalmodell des britischen Met Office für die Britischen Inseln und den Ärmelkanal.
Auflösung: 2 km
Vorhersagen bis 5 Tage
Dieses Modell enthält Wind und Böen.
👉 Ideal rund um die Britischen Inseln, im Ärmelkanal und in der Keltischen See, wo lokale Genauigkeit entscheidend ist.
- HARMONIE Netherlands 0.02° (2 km)
Regionalmodell des KNMI (niederländischer Wetterdienst) für die Niederlande und die südliche Nordsee.
Auflösung: 2 km
Vorhersagen bis 60 h
👉 Für Törns entlang der niederländischen und belgischen Küste und in der südlichen Nordsee.
- MET Nordic 0.01° (1 km)
Regionalmodell von MET Norway für Skandinavien und die Ostsee.
Auflösung: 1 km
Vorhersagen bis 58 h
👉 Für die norwegische, schwedische und finnische Küste und die Ostsee.
- ICON-2I 0.025° (2 km)
Regionalmodell von ItaliaMeteo für Italien und die angrenzenden Meere.
Auflösung: 2 km
Vorhersagen bis 72 h
Keine Böen in diesem Modell.
👉 Für Törns im Tyrrhenischen und Ligurischen Meer, in der Adria und im Ionischen Meer.
- WRF LaMMA 0.02° (1,5 km)
Regionalmodell von ItaliaMeteo, CIMA und LaMMA für Italien und die angrenzenden Meere.
Auflösung: 1,5 km
Vorhersagen bis 72 h
Keine Böen und keine Bewölkung in diesem Modell.
👉 Eine zweite hochauflösende Meinung rund um Italien, Korsika und Sardinien.
- ALADIN-HR 0.025° (2 km)
Regionalmodell des DHMZ (kroatischer Wetterdienst) für Kroatien und die Adria.
Auflösung: 2 km
Vorhersagen bis 72 h
👉 Für Törns entlang der kroatischen Küste und ihrer Inseln.
- WRF Cyprus 0.025° (3 km)
Regionalmodell des zyprischen Wetterdienstes.
Auflösung: 3 km
Vorhersagen bis 5 Tage
Keine Böen in diesem Modell.
👉 Für Törns rund um Zypern.
Siehe auch: Welche geografische Abdeckung haben die Modelle?
PermalinkOhne die Premium-Option können nur GFS-Modelle heruntergeladen werden.
- ECMWF IFS 0.1° (9 km), 0.25° (28 km), 0.4° (44 km), 1° (111 km)
Globales Modell des Europäischen Zentrums (ECMWF). Gilt oft als das zuverlässigste für mittelfristige Vorhersagen.
Auflösung: von 9 km bis 111 km
Vorhersagen bis 15 Tage
👉 Eine unverzichtbare Referenz für die Hochseenavigation. Bevorzugen Sie die hochauflösende Version (0.1°) für ein kleines Gebiet, 0.25° bei guter Verbindung für ein größeres Gebiet oder eine leichtere Version (0.4° oder 1°), wenn die Bandbreite begrenzt und das Gebiet sehr groß ist. Die Version 0.1° enthält nur Wind, Böen und Luftdruck.
- GFS 0.25° (28 km), 0.5° (56 km), 1° (111 km), 2° (222 km)
Globales Modell der NOAA (USA). In mehreren Auflösungen verfügbar: Je feiner das Gitter, desto größer, aber genauer die Datei.
Auflösung: von 28 km bis 222 km
Vorhersagen bis 16 Tage
👉 Eine unverzichtbare Referenz für die Hochseenavigation. Bevorzugen Sie die feine Version (0.25°) bei guter Verbindung oder eine leichtere Version (1° oder 2°) bei begrenzter Bandbreite. Sehr nützlich zum Vergleich mit ECMWF IFS vor einer großen Überfahrt, vor allem im Atlantik und im Mittelmeer.
- ECMWF AIFS 0.25° (28 km), 1° (111 km)
Modell des Europäischen Zentrums (ECMWF), das künstliche Intelligenz nutzt.
Auflösung: 28 km oder 111 km
Vorhersagen bis 15 Tage, alle 6 Stunden
👉 Interessant, um die Leistung von KI-Modellen zu testen und eine Alternative zu klassischen Modellen zu haben. Wird ständig besser. Für Vorhersagen über 7 Tage hinaus schon jetzt wahrscheinlich besser als ECMWF IFS und GFS.
- AIGFS 0.25° (28 km)
Globales KI-Modell der NOAA, gestartet aus der GFS-Analyse.
Auflösung: 28 km
Vorhersagen bis 16 Tage, alle 6 Stunden
Keine Böen und keine Bewölkung in diesem Modell.
👉 Eine zweite „KI-Meinung“ zum Vergleich mit ECMWF AIFS und GFS für langfristige Vorhersagen.
- GDPS (GEM) 0.15° (17 km)
Globales Modell von Environment Canada. Eines der feinsten verfügbaren globalen Modelle.
Auflösung: 17 km
Vorhersagen bis 10 Tage
👉 Relevant für Nordatlantik-Überquerungen und hohe Breiten nahe der Arktis.
- ICON Global 0.125° (14 km), 0.25° (28 km), 0.5° (56 km), 1° (111 km)
Globales Modell des DWD (Deutscher Wetterdienst).
Auflösung: von 14 km bis 111 km
Vorhersagen bis 5 Tage
👉 Eine gute Alternative zu GFS und ECMWF IFS, besonders für das Segeln in Europa und im Mittelmeer.
- Arpège Monde 0.25° (28 km)
Globales Modell von Météo-France.
Auflösung: 28 km
Vorhersagen bis 102 Stunden (etwas mehr als 4 Tage)
👉 Interessant für Fahrten vor der französischen Küste, im Atlantik oder im Mittelmeer, da es für diese Gebiete gut abgestimmt ist.
Siehe auch: Warum gibt es globale und regionale Modelle?
PermalinkEinstellungen für den Seegang
Öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand und wählen Sie dann Vorhersage-Anzeige.
- Seegang-Anzeige

Wählen Sie im Abschnitt Seegang den Farbstil Zonen. Er stellt die Wellenhöhe in Bereichen gleicher Höhe dar, in Regenbogenfarben von Blau (ruhige See) bis Magentarot (grobe bis sehr grobe See), über Grün, Gelb, Orange und Rot. Für den Seegang besonders geeignet. Der Stil Farbverlauf zeigt dieselben Farben als stufenlosen Übergang.
Mit Transparenz passen Sie die Farbschicht an den Hintergrund an (Satellitenbild oder Seekarte).
Mit Abstand der Zonen stellen Sie die Breite der Bereiche ein (zum Beispiel in Schritten von 0,60 m).
Seegang anzeigen

Über die runde orange Ebenen-Schaltfläche unten rechts auf dem Bildschirm wählen Sie, was angezeigt wird.
Im Abschnitt Vorhersage-Anzeige wählen Sie im Auswahlmenü die anzuzeigenden Daten. Haben Sie eine Seegang-GRIB-Datei geladen (zum Beispiel ein MFWAM-Modell), ist Seegang bereits ausgewählt. Sie können dann die Farbige Anzeige (Wellenhöhe) und die Pfeile (Wellenrichtung) ein- oder ausschalten.
Dieser Abschnitt passt sich automatisch an die Art der angezeigten GRIB-Datei an: Wetter, Seegang oder Strömung.
Was die Karte zeigt
- Die Farbige Anzeige zeigt die signifikante Wellenhöhe des Gesamtseegangs, also Windsee und Dünung zusammen.
- Die Pfeile beginnen am Gitterpunkt und zeigen in die Laufrichtung der Wellen. Ihre Länge nimmt mit der Höhe zu. Über Land wird kein Pfeil gezeichnet.
- Enthält die Datei Windsee und Dünung getrennt (im Katalog bei GFS Wave, MFWAM Global und Frankreich, Copernicus Global und Mittelmeer sowie DMI WAM der Fall), trägt jeder Punkt zwei Pfeile: die Windsee in Schwarz (in Weiß auf dem Satellitenbild) und die Dünung in Rot. Wo diese Daten fehlen, zeigt ein grauer Pfeil den Gesamtseegang.
Die Wertefelder
Die Wertefelder zeigen am Zielpunkt die Höhe, die Richtung, aus der die Wellen kommen, und die Periode. Enthält die Datei Windsee und Dünung, wird aus dem Feld Seegang das Feld Gesamtseegang, und daneben erscheinen die Felder Windsee und Dünung mit eigener Höhe, Richtung und Periode.
PermalinkDiese Modelle beschreiben den Seegang in vereinfachter Form.
Sie liefern die signifikante Wellenhöhe des Gesamtseegangs, seine Periode und seine Richtung. GFS Wave, MFWAM, Copernicus und DMI WAM liefern diese Angaben auch für die Windsee und die Dünung; ECMWF Wave und IFREMER WW3 liefern die Höhe nur für den Gesamtseegang.
Bei der Routenberechnung werden sie vor allem bei schwierigen Bedingungen genutzt. Wellenmodelle erfordern die Premium-Option.
Globale Modelle
- GFS Wave 0.25° (28 km), 0.5° (56 km), 1° (111 km)
Globales Modell der NOAA (USA).
Vorhersagen bis 16 Tage
Zeitschritt 3 Stunden
Referenz für die Hochseenavigation. Bevorzugen Sie die feine Version (0.25°) bei guter Verbindung oder eine leichtere Version (0.5° oder 1°) bei begrenzter Bandbreite. - ECMWF Wave 0.25° (28 km)
Wellenmodell des Europäischen Zentrums (ECMWF), gekoppelt an dessen Winde.
Vorhersagen bis 15 Tage
Zeitschritt 3 Stunden bis 6 Tage, danach 6 Stunden
Nur Gesamtseegang. - MFWAM Global 0.1° (11 km), 0.5° (56 km)
Globales Modell von Météo-France.
Vorhersagen bis 102 Stunden (etwas mehr als 4 Tage)
Stündlicher Zeitschritt über 48 Stunden, danach 3 Stunden
Das genaueste der globalen Modelle, aber mit kürzerem Vorhersagezeitraum. - Copernicus Global Waves 0.083° (9 km)
Weltweite Vorhersage des Copernicus Marine Service.
Vorhersagen bis 8 Tage
Zeitschritt 3 Stunden
Regionalmodelle
- MFWAM France 0.025° (3 km)
Regionalmodell von Météo-France für die Küsten des französischen Festlands.
Vorhersagen bis 42 Stunden
Stündlicher Zeitschritt
Hervorragend für die Küstennavigation. - Copernicus Med Waves 0.042° (4 km)
Vorhersage des Copernicus Marine Service für das gesamte Mittelmeer.
Vorhersagen bis 8 Tage
Zeitschritt 3 Stunden - DMI WAM North Sea-Baltic 0.083° (5 km)
Modell des dänischen Wetterdienstes (DMI) für Nordsee, Ostsee, Ärmelkanal und Keltische See.
Vorhersagen bis 132 Stunden (5,5 Tage)
Stündlicher Zeitschritt - IFREMER WW3 500 m
Regionalmodelle des IFREMER in vier Gebieten: Manche Nord, Manche Sud, Gascogne Nord und Gascogne Sud.
Vorhersagen bis 100 Stunden (etwas mehr als 4 Tage)
Stündlicher Zeitschritt - IFREMER WW3 190 m
Lokale Modelle des IFREMER in neun Gebieten: Pas de Calais, Normandie, Cotentin, Armor, Finistère, Bretagne Sud, Loire, Charentes und Aquitaine.
Vorhersagen bis 100 Stunden (etwas mehr als 4 Tage)
Stündlicher Zeitschritt
Die genauesten Wellenmodelle. Ein Muss in Gebieten mit berüchtigt rauem Wasser. - IFREMER WW3 Übersee
Antilles (5 km), Guadeloupe-Martinique (1 km), Martinique (500 m), Nouvelle-Calédonie (5 km) und Réunion (180 m).
Vorhersagen bis 99 Stunden
Zeitschritt 3 Stunden
Siehe auch: Welche geografische Abdeckung haben die Modelle?
PermalinkGlobale Modelle decken den gesamten Planeten ab. Regionalmodelle decken nur ein Gebiet ab: Prüfen Sie, ob es Ihr ganzes Fahrtgebiet einschließt.
Die Abdeckung in der App prüfen
- Im Fenster GRIB-Daten herunterladen zeigt die Liste Vorhersagemodell bei der Abdeckung Regional nur die Modelle an, die das gewählte Gebiet abdecken.
- Tippen Sie auf das kleine Dreieck in der Zeile Modellbeschreibung und Abdeckung, um eine Karte des vom gewählten Modell abgedeckten Gebiets anzuzeigen.
Die Online-Abdeckungskarte
Unsere Seite Regional Models Coverage (auf Englisch) zeigt das Gebiet jedes Regionalmodells. Fahren Sie mit der Maus über die Karte, um die an einem Punkt verfügbaren Modelle zu sehen.
Regionalmodelle nach Gebiet
Atmosphärenmodelle
- Französisches Festland und Nachbarländer: Arome, Arome HD
- Europa und Mittelmeer: Arpège Europe, ICON Europe
- Deutschland und Nachbarländer: ICON D2
- Britische Inseln und Ärmelkanal: UKV
- Niederlande und südliche Nordsee: HARMONIE
- Skandinavien und Ostsee: MET Nordic
- Italien und angrenzende Meere: ICON-2I, WRF LaMMA
- Adria: ALADIN-HR
- Zypern: WRF Cyprus
- Französische Überseegebiete: Arome Antilles, Arome Guyane, Arome Polynésie, Arome Calédonie, Arome Réunion-Mayotte
- Vereinigte Staaten: NAM, HRRR CONUS
Wellenmodelle
- Küsten des französischen Festlands: MFWAM France
- Ärmelkanal und französische Atlantikküste: IFREMER WW3, 13 Gebiete von 190 m bis 500 m
- Mittelmeer: Copernicus Med Waves
- Nordsee, Ostsee, Ärmelkanal und Keltische See: DMI WAM
- Übersee: IFREMER WW3 Antilles, Guadeloupe-Martinique, Martinique, Nouvelle-Calédonie und Réunion
Strömungsmodelle
- Ärmelkanal und französische Atlantikküste: SHOM Manche-Gascogne, IFREMER (8 Gebiete, von 250 m bis 3 km)
- Nordwestliches Mittelmeer: SHOM Méditerranée Nord
- Mittelmeer: Copernicus MED
- Iberien, Biskaya und Irland: Copernicus IBI
- Nordwesteuropäischer Schelf (Nordsee, Ärmelkanal): Copernicus ENWS
- Ostsee: Copernicus BALTIC
- Deutsche Bucht und westliche Ostsee: BSH (2 Gebiete)
- Sankt-Lorenz-Strom: MSC Saint Laurent
- US-Küsten, Karibik, Hawaii und Alaska: NCOM (5 Gebiete)
Alle übrigen Modelle (GFS, ECMWF, ICON Global, GDPS, Arpège Monde, GFS Wave, MFWAM Global, Copernicus Global, RTOFS…) sind global.
Abdeckungskarten
Europäische Atmosphärenmodelle

Amerikanische Atmosphärenmodelle

Wellenmodelle

Strömungsmodelle

Siehe auch: Es ist toll, so viele Modelle zur Auswahl zu haben, aber welches soll ich wählen?
PermalinkWindeinstellungen
Öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand und wählen Sie dann Vorhersage-Anzeige.
- Windanzeige

Wählen Sie im Abschnitt Wind zwischen animierten Partikeln (in der deutschen App derzeit mit „Pfeile" beschriftet) und Windfahnen. Die animierten Partikel zeigen den Windfluss, beanspruchen aber mehr Rechenleistung und damit mehr Akku: unterwegs besser vermeiden. Windfahnen sind die klassische meteorologische Darstellung von Windrichtung und Windstärke. Sie sitzen auf den Gitterpunkten der GRIB-Datei, beim Herauszoomen weiter auseinander, und sind sparsamer.
Die Partikeldichte (25 bis 300 %, Standard 100 %) bestimmt, wie viele Partikel angezeigt werden, die Partikellänge (25 bis 150 %) die Länge ihrer Spur.
Der Stil Farbverlauf stellt die Windstärke in Regenbogenfarben dar, von Blau (schwacher Wind oder Flaute) bis Magentarot (starker Wind), über Grün, Gelb, Orange und Rot. Für den Wind besonders geeignet.
Der Stil Zonen verwendet dieselben Farben, aber in Bereichen gleicher Werte. Er eignet sich auch gut für die Wellenhöhe.
Land maskieren ist standardmäßig aktiviert und blendet die Farbdarstellung und die Windfahnen über Land aus: Nur das Meer ist gefärbt. Schalten Sie die Option aus, damit die Winddaten auch über Land sichtbar bleiben, etwa für eine durchgehende Darstellung zwischen Inseln. Wenn Sie sehr nah heranzoomen (ab der Ansicht eines Hafens), verschwindet die Farbdarstellung ganz, auch über dem Meer.
Mit Transparenz passen Sie die Farbschicht an den Hintergrund an (Satellitenbild oder Seekarte).
Abstand der Zonen legt die Breite der Bereiche des Stils Zonen fest, in Knoten.
Energiesparmodus: Ist dieser Modus aktiviert (Einstellungen, Allgemein, Abschnitt Energie), werden die Partikel abgeschaltet und die Karte zeigt Windfahnen. Die Zeilen Windanzeige, Partikeldichte und Partikellänge sind dann ausgegraut; Ihre Wahl gilt wieder, sobald Sie den Modus ausschalten.
Wind anzeigen

Über die runde orange Ebenen-Schaltfläche unten rechts auf dem Bildschirm wählen Sie, was angezeigt wird.
Im Abschnitt Vorhersage-Anzeige wählen Sie im Auswahlmenü die anzuzeigenden Daten. Ist eine Wetter-GRIB-Datei geladen (zum Beispiel ein IFS-Modell), ist Wind bereits ausgewählt. Sie können die Farbige Anzeige, die Windfahnen (Windsymbole) oder Partikel (Kästchen „Pfeile") je nach obiger Einstellung sowie die Isobaren (Linien gleichen Luftdrucks) ein- und ausschalten.
Haben Sie eine Seegang-Datei geladen, schalten Sie die Farbige Anzeige und die Richtungspfeile der Wellen ein oder aus.
Dieser Abschnitt passt sich automatisch an die Art der angezeigten GRIB-Datei an: Wetter, Seegang oder Strömung.
PermalinkMit der Zeitleiste (Timeline) am unteren Bildschirmrand bewegen Sie sich durch die Zeit. Sie erscheint nur, wenn es zeitbezogene Daten zum Durchblättern gibt:
- eine angezeigte GRIB-Datei;
- eine sichtbare Routenberechnung;
- den Strömungsatlas (Kästchen Strömungsatlanten im Ebenen-Menü);
- das Regenradar.
Ist sie verschwunden, gibt es zwei mögliche Ursachen.
1. Sie haben sie eingeklappt
Ein kleiner Griff mit Pfeil am oberen Rand der Zeitleiste, rechts neben der Zeitblase, klappt die Zeitleiste ein und wieder aus. Ist die Zeitleiste eingeklappt, bleibt der Griff am unteren Bildschirmrand sichtbar: Tippen Sie darauf, um sie zurückzuholen. Diese Wahl wird auf dem Gerät gespeichert, auch über einen Neustart der App hinaus.
Auf einem Smartphone im Querformat wird die Zeitleiste zu einer Spalte am Bildschirmrand; ihr Griff liegt dann direkt an dieser Spalte.
2. Es wird kein GRIB angezeigt
Ohne sichtbare Routenberechnung, Strömungsatlas oder Regenradar erscheint die Zeitleiste nur, wenn ein GRIB angezeigt wird. Tippen Sie in der Liste auf das bereits angezeigte GRIB, wird es abgewählt: Die Karte zeigt keine Vorhersage mehr, und die Zeitleiste verschwindet.
Abhilfe: Öffnen Sie das linke Seitenfenster über den Griff mit dem Pfeil (›) am linken Bildschirmrand, wählen Sie den Reiter GRIBs und tippen Sie auf eine Datei, um sie anzuzeigen, oder laden Sie eine herunter.
Siehe auch: Wie lade ich eine GRIB-Datei herunter?
PermalinkStandardmäßig wird beim Anzeigen einer atmosphärischen GRIB-Datei auf der Karte der Wind dargestellt (Windfahnen oder Partikel mit Farbverlauf). Ihre GRIB-Datei enthält jedoch viele weitere Parameter: Niederschlag, Bewölkung, Temperatur, Luftdruck, Böen, CAPE usw.
So ändern Sie den als Farbschicht auf der Karte angezeigten Parameter:
- Tippen Sie auf die runde orange Ebenen-Schaltfläche unten rechts auf dem Bildschirm.
- Suchen Sie im geöffneten Menü den Abschnitt Vorhersage-Anzeige.
- Tippen Sie auf das Auswahlmenü (standardmäßig „Wind"), um die in der Datei enthaltenen Parameter zu sehen. Bei einer üblichen atmosphärischen GRIB-Datei:
- Wind
- Böen
- Böen-Differenz (wenn die Datei Wind und Böen enthält)
- Luftdruck
- Lufttemperatur
- Niederschläge
- Bedeckung
- CAPE
- Wählen Sie den gewünschten Parameter (z. B. „Niederschläge" oder „Bedeckung"): Die Karte wird sofort mit dem entsprechenden Farbverlauf aktualisiert.

Tipp: Verwenden Sie nach Auswahl des Parameters die Zeitleiste am unteren Bildschirmrand, um die Stunden durchzublättern und die Entwicklung von Niederschlag, Bewölkung oder jedem anderen Parameter im gesamten Gebiet Ihrer GRIB-Datei zu verfolgen.
Hinweis: Bei einer Seegang-GRIB-Datei bietet das Auswahlmenü nur einen Eintrag, Seegang. Höhe, Richtung und Periode erscheinen in den Wertefeldern oben auf dem Bildschirm. Siehe Wie zeige ich den Seegang an?
Die im Auswahlmenü verfügbaren Parameter hängen von den in Ihrer GRIB-Datei enthaltenen Daten ab. Wenn „Niederschläge" oder „Bedeckung" nicht in der Liste erscheinen, prüfen Sie, ob Sie diese Parameter beim Herunterladen der GRIB-Datei aktiviert haben.
PermalinkStandardmäßig wird für jede hinterlegte Station ein Gezeitenpegel auf der Karte angezeigt.
Sie können die Pegel ausblenden, indem Sie das Ebenenmenü öffnen und das Kästchen Gezeiten deaktivieren.

Die Pegel zeigen laufend für die aktuelle Uhrzeit:

- Grün: steigendes Wasser (Flut)
- Rot: fallendes Wasser (Ebbe)
Wenn Sie Farben für Farbenblinde aktiviert haben (Einstellungen, Allgemein, Abschnitt Darstellung), wird steigendes Wasser blau dargestellt; fallendes Wasser bleibt rot. Der Pfeil jedes Pegels zeigt die Richtung zusätzlich an.
Ein Tippen auf einen Pegel öffnet eine Gezeitenkurve mit dem Tidenverlauf und dem aktuellen Wasserstand, markiert durch die senkrechte Zeitlinie.
Über der Kurve steht eine Tabelle mit den Zeiten, Wasserhöhen und Tidenkoeffizienten des Tages.
Ein Tippen oder Klicken auf das Datum über der Tabelle öffnet den Kalender, in dem Sie einen anderen Tag wählen. Sie können auch die Tabelle oder die Kurve waagerecht wischen: nach links für den nächsten Tag, nach rechts für den vorherigen.

Unter der Kurve stellen Sie die Mindesthöhe der Gezeit mit den Tasten - und + ein. Die Schwellenlinie verschiebt sich auf der Kurve und zeigt Ihnen:
- welche Wasserhöhe zu einer bestimmten Uhrzeit herrscht,
- zu welcher Uhrzeit eine bestimmte Höhe erreicht wird.
Ein Tippen auf die Zeitblase über dem Cursor der Zeitleiste bringt die Karte normalerweise auf die aktuelle Uhrzeit zurück. Passiert nichts, ist das angezeigte GRIB wahrscheinlich zu alt: Es enthält „jetzt“ nicht.
Die Zeitleiste umfasst nur den Zeitraum der angezeigten Daten: den des GRIB, gegebenenfalls erweitert um den der sichtbaren Routenberechnungen. Wird nur ein GRIB angezeigt, endet sie mit dem letzten Tag dieses GRIB, und der Cursor kann nicht darüber hinaus.
Ein Beispiel: Heute ist der 16. Oktober, und ich sehe mir eine GRIB-Datei des Modells Arome vom 11. Oktober an. Dieses Modell enthält nur 51 Vorhersagestunden: Die Datei endet am 13. Oktober und enthält die aktuelle Uhrzeit daher nicht.
Was tun? Aktualisieren Sie das GRIB mit der Aktualisierungsschaltfläche in seiner Zeile im Reiter GRIBs, oder laden Sie ein aktuelles herunter.
Sonderfall: Wird der Strömungsatlas oder das Regenradar angezeigt, reicht die Zeitleiste bis heute (außer das GRIB ist vor mehr als 2 Tagen abgelaufen). Der Cursor erreicht dann zwar die aktuelle Uhrzeit, aber das GRIB hat für diese Zeit keine Vorhersage: Die Lösung bleibt dieselbe.
Siehe auch: Wann und wie sollte eine GRIB-Datei aktualisiert werden?
PermalinkNavimetriX bietet für beliebte Segelreviere weltweit mehrere hochauflösende Regionalmodelle, ergänzend zu globalen Modellen wie GFS, ECMWF und ICON Global. Regionalmodelle erfordern die Premium-Option.
Nordamerika
NAM (Auflösung 11 km): Das North-American-Mesoscale-Modell der NOAA deckt die kontinentalen USA ab. Vorhersagen bis 84 Stunden im Stundentakt. Ideal für die Küstennavigation an der Ost- und Westküste und im Golf von Mexiko.
HRRR CONUS (Auflösung 3 km): Das High-Resolution-Rapid-Refresh-Modell bietet die feinste verfügbare Auflösung für die kontinentalen USA. Vorhersagen bis 18 Stunden, stündlich aktualisiert. Ideal für Regatten und für schnell wechselnde Bedingungen wie Seewinde und Gewitter.
Karibik und Südamerika
Arome Antilles (Auflösung 3 km): Modell von Météo-France für die Kleinen Antillen von Puerto Rico bis Trinidad. Vorhersagen bis 42 Stunden. Hervorragend für Überfahrten zwischen den Inseln und für Schwankungen des Passats.
Arome Guyane (Auflösung 3 km): deckt die Gewässer vor Französisch-Guayana und der nahen südamerikanischen Küste ab. Vorhersagen bis 33 Stunden. Nützlich für Segler auf dem Weg zwischen Karibik und Brasilien.
Pazifische Inseln
Arome Polynésie (Auflösung 3 km): deckt Französisch-Polynesien mit Tahiti und den Gesellschaftsinseln ab. Vorhersagen bis 42 Stunden. Ideal für lokale Effekte rund um die hohen Vulkaninseln und an den Riffpässen.
Arome Calédonie (Auflösung 3 km): deckt Neukaledonien und die Korallensee ab. Vorhersagen bis 42 Stunden. Unverzichtbar für das Segeln in der Lagune und für thermische Effekte rund um die Grande Terre.
Indischer Ozean
Arome Réunion-Mayotte (Auflösung 3 km): deckt den westlichen Indischen Ozean vom Kanal von Mosambik bis zu den Maskarenen ab, mit Madagaskar, Réunion, Mauritius und Mayotte. Vorhersagen bis 42 Stunden. Unverzichtbar in dieser zyklongefährdeten Region.
Siehe auch: Warum gibt es globale und regionale Modelle?
PermalinkNavimetriX bietet Zugang zu über 90 Wetter-, Wellen- und Strömungsmodellen (einschließlich der verschiedenen Auflösungen) der wichtigsten meteorologischen und ozeanografischen Dienste weltweit. Ohne die Premium-Option werden nur GFS-Modelle angeboten.
Die Liste wächst mit jedem neuen Modell: Die Seite Modellstatus zeigt alle heute verfügbaren Modelle und die Zeit ihres letzten Laufs.
🌍 Atmosphärenmodelle: Global
| Modell | Anbieter | Gebiet | Auflösung | Vorhersagezeitraum |
|---|---|---|---|---|
| GFS | NOAA | Welt | 28 bis 222 km | 16 Tage |
| AIGFS | NOAA | Welt | 28 km | 16 Tage |
| ECMWF IFS | ECMWF | Welt | 9 bis 111 km | 15 Tage |
| ECMWF AIFS | ECMWF | Welt | 28 bis 111 km | 15 Tage |
| ICON Global | DWD | Welt | 14 bis 111 km | 5 Tage |
| Arpège Monde | Météo-France | Welt | 28 km | 102 h |
| GDPS (GEM) | CMC (Canada) | Welt | 17 km | 10 Tage |
🇪🇺 Atmosphärenmodelle: Europa
| Modell | Anbieter | Gebiet | Auflösung | Vorhersagezeitraum |
|---|---|---|---|---|
| Arpège Europe | Météo-France | Europa | 11 km | 102 h |
| Arome | Météo-France | Frankreich und Nachbarländer | 3 km | 51 h |
| Arome HD | Météo-France | Frankreich und Nachbarländer | 1 km | 51 h |
| ICON Europe | DWD | Europa | 8 km | 5 Tage |
| ICON D2 | DWD | Deutschland und Nachbarländer | 2 km | 48 h |
| UKV | Met Office | Britische Inseln | 2 km | 5 Tage |
| HARMONIE | KNMI | Niederlande | 2 km | 60 h |
| MET Nordic | MET Norway | Skandinavien, Ostsee | 1 km | 58 h |
| ICON-2I | ItaliaMeteo | Italien | 2 km | 72 h |
| WRF LaMMA | ItaliaMeteo-CIMA-LaMMA | Italien | 1,5 km | 72 h |
| ALADIN-HR | DHMZ | Adria | 2 km | 72 h |
| WRF Cyprus | DoM Cyprus | Zypern | 3 km | 5 Tage |
🌎 Atmosphärenmodelle: Amerika
| Modell | Anbieter | Gebiet | Auflösung | Vorhersagezeitraum |
|---|---|---|---|---|
| NAM | NOAA | USA | 11 km | 84 h |
| HRRR CONUS | NOAA | USA | 3 km | 18 h |
| Arome Antilles | Météo-France | Kleine Antillen | 3 km | 42 h |
| Arome Guyane | Météo-France | Französisch-Guayana | 3 km | 33 h |
🌏 Atmosphärenmodelle: Pazifik und Indischer Ozean
| Modell | Anbieter | Gebiet | Auflösung | Vorhersagezeitraum |
|---|---|---|---|---|
| Arome Polynésie | Météo-France | Französisch-Polynesien | 3 km | 42 h |
| Arome Calédonie | Météo-France | Neukaledonien | 3 km | 42 h |
| Arome Réunion-Mayotte | Météo-France | Réunion, Mayotte, Madagaskar | 3 km | 42 h |
🎲 Ensemble-Modelle
| Modell | Anbieter | Gebiet | Auflösung | Vorhersagezeitraum |
|---|---|---|---|---|
| GEFS (31 Mitglieder) | NOAA | Welt | 55 km | 30 Tage |
| ECMWF IFS ENS (51 Mitglieder) | ECMWF | Welt | 28 km | 15 Tage |
🛰️ Beobachtungen
| Modell | Anbieter | Gebiet | Auflösung | Vorhersagezeitraum |
|---|---|---|---|---|
| ASCAT | EUMETSAT OSI SAF / KNMI | Welt | 0.125° | letzte 15 Stunden |
🌊 Wellenmodelle (Seegang)
| Modell | Anbieter | Gebiet | Auflösung | Vorhersagezeitraum |
|---|---|---|---|---|
| GFS Wave | NOAA | Welt | 28 bis 111 km | 16 Tage |
| ECMWF Wave | ECMWF | Welt | 28 km | 15 Tage |
| MFWAM Global | Météo-France | Welt | 11 bis 56 km | 102 h |
| Copernicus Global Waves | Copernicus | Welt | 9 km | 8 Tage |
| MFWAM France | Météo-France | Küsten des französischen Festlands | 3 km | 42 h |
| Copernicus Med Waves | Copernicus | Mittelmeer | 4 km | 8 Tage |
| DMI WAM | DMI | Nordsee, Ostsee, Ärmelkanal | 5 km | 132 h |
| IFREMER WW3 | Ifremer | Ärmelkanal und französische Atlantikküste (13 Gebiete) | 190 bis 500 m | 100 h |
| IFREMER WW3 | Ifremer | Antillen, Neukaledonien, Réunion (5 Gebiete) | 180 m bis 5 km | 99 h |
🔵 Meeresströmungsmodelle: Global
| Modell | Anbieter | Gebiet | Auflösung | Vorhersagezeitraum |
|---|---|---|---|---|
| Copernicus Global nur Meeresströmungen (Tagesmittel) | Copernicus | Welt | 9 km | 5 Tage |
| RTOFS Global | NOAA | Welt | 9 km | 8 Tage |
🔵 Gezeitenstrommodelle: Global
| Modell | Anbieter | Gebiet | Auflösung | Vorhersagezeitraum |
|---|---|---|---|---|
| Copernicus Global SMOC | Copernicus | Welt | 9 bis 56 km | 5 Tage |
🔵 Gezeitenstrommodelle: Europa
| Modell | Anbieter | Gebiet | Auflösung | Vorhersagezeitraum |
|---|---|---|---|---|
| Copernicus IBI | Copernicus | Iberien, Biskaya, Irland | 3 km | 5 Tage |
| Copernicus ENWS | Copernicus | Nordsee, nordwesteuropäischer Schelf | 1,5 km | 5 Tage |
| Copernicus BALTIC | Copernicus | Ostsee | 4 km | 5 Tage |
| Copernicus MED | Copernicus | Mittelmeer | 5 km | 5 Tage |
| SHOM Manche-Gascogne | SHOM | Ärmelkanal und Biskaya | 2 km | 5 Tage |
| SHOM Méditerranée Nord | SHOM | Nordwestliches Mittelmeer | 2 km | 5 Tage |
| BSH | BSH | Deutsche Bucht, westliche Ostsee (2 Gebiete) | 900 m | 72 h |
| IFREMER | Ifremer | Ärmelkanal und französische Atlantikküste (8 Gebiete) | 250 m bis 3 km | 96 bis 100 h |
🔵 Gezeitenstrommodelle: Amerika
| Modell | Anbieter | Gebiet | Auflösung | Vorhersagezeitraum |
|---|---|---|---|---|
| MSC Saint Laurent | MSC | Sankt-Lorenz-Strom, Atlantik-Kanada | 930 m | 84 h |
| NCOM Alaska - N. Calif | NCOM | Alaska bis Nordkalifornien | 4 km | 90 h |
| NCOM Caribbean | NCOM | Golf von Mexiko und Karibik | 3 km | 90 h |
| NCOM Hawaii | NCOM | Hawaii | 4 km | 90 h |
| NCOM South California | NCOM | Südkalifornien | 4 km | 90 h |
| NCOM US East Coast | NCOM | US-Ostküste | 4 km | 90 h |
Siehe auch: Warum gibt es globale und regionale Modelle?
PermalinkUm eine GRIB-Datei umzubenennen, klicken oder drücken Sie im Reiter GRIBs lange auf ihren Namen: Der Name wird bearbeitbar und die Tastatur erscheint.

Sie können auch auf die Schaltfläche ⋮ der Zeile tippen und dann Umbenennen wählen: Das Fenster GRIB umbenennen öffnet sich.
Der Name bleibt bei Aktualisierungen und Synchronisierung erhalten. Ein leerer Name gibt der Datei wieder den Namen des Modells.
GRIB-Dateien, die mit dem Zauberstab (Vorgeschlagene Modelle) heruntergeladen wurden, können außerdem einen Zonennamen (höchstens 8 Zeichen) erhalten, der vor dem Modellnamen steht, solange Sie sie nicht umbenennen.
PermalinkUnsere Echtzeit-Statusseite der Modelle finden Sie unter diesem Link:
Status der Wettermodelle anzeigen
In der App öffnet der Link Modellstatus oben im Reiter GRIBs des linken Seitenfensters dieselbe Seite.
Für jedes Modell zeigt sie den aktuellen Lauf, seine Veröffentlichungszeit und die geschätzte Zeit des nächsten Laufs. Außerdem bietet sie eine Zeitleiste der in den letzten 24 Stunden eingegangenen Läufe (24h Timeline) und eine Abdeckungskarte der regionalen Modelle (Coverage map). Die Seite ist auf Englisch.
PermalinkWie liest man Seewetterkarten (Bodenanalysekarten)?
Bodenanalysekarten sind unverzichtbare Werkzeuge für jeden Segler. Sie geben einen synoptischen Überblick über die aktuelle Wetterlage und helfen, die Entwicklung des Wetters vorherzusehen. Diese Anleitung erklärt, wie Sie die Symbole und Angaben auf diesen Karten deuten.
Was ist eine Bodenanalysekarte?
Eine Bodenanalysekarte (Surface Analysis Chart) stellt die Wetterbedingungen an der Erdoberfläche zu einem bestimmten Zeitpunkt dar. Diese Karten werden von nationalen Wetterdiensten erstellt, etwa der NOAA (USA), dem Met Office (Großbritannien) oder Météo-France.
Sie verwenden eine Kombination aus Linien, Symbolen und Farbcodes, um Folgendes darzustellen:
- Drucksysteme (Hochs und Tiefs)
- Wetterfronten
- Isobaren (Linien gleichen Luftdrucks)
- Beobachtungen der Wetterstationen
- Niederschlagsgebiete

Drucksysteme: Hochs (H) und Tiefs (L)
Drucksysteme sind die wichtigsten Antriebe des Wetters. Sie werden mit den Buchstaben H (High, Hochdruck) und L (Low, Tiefdruck) gekennzeichnet.
Hoch (H), Antizyklone
H
Symbol: H (blau) mit dem Kerndruck in Millibar (z. B. 1035)
Merkmale: Die Luft sinkt ab und strömt auseinander, die Winde laufen auseinander. Drehung im Uhrzeigersinn (Nordhalbkugel).
Typisches Wetter: Meist beständig, klarer Himmel, schwache bis mäßige Winde, gute Sicht.
Tief (L), Depression
L
Symbol: L (rot) mit dem Kerndruck in Millibar (z. B. 995)
Merkmale: Die Luft strömt zum Zentrum und steigt auf, es bilden sich Wolken. Drehung gegen den Uhrzeigersinn (Nordhalbkugel).
Typisches Wetter: Unbeständig, Wolken, Niederschlag, starker Wind. Je tiefer der Druck, desto kräftiger das Tief.
💡 Tipp für die Navigation: Ein Tief unter 980 mb gilt als tief. NOAA-Karten vermerken bei kräftigen Tiefs manchmal „GALE" (Sturm, 34 bis 47 Knoten), „STORM" (schwerer Sturm, 48 bis 63 Knoten) oder „HURRICANE FORCE" (ab 64 Knoten).
Isobaren: Linien gleichen Luftdrucks
Isobaren sind die dünnen Linien, die Punkte gleichen Luftdrucks verbinden. Sie liegen meist 4 Millibar auseinander (1008, 1012, 1016, 1020 mb usw.).
Grundregel: Der Abstand der Isobaren zeigt die Windstärke an:
| Enge Isobaren | → | Starkes Druckgefälle = Starker Wind |
| Weite Isobaren | → | Schwaches Druckgefälle = Schwacher Wind |

💡 Barisches Windgesetz (Buys-Ballot): Auf der Nordhalbkugel liegt der tiefe Druck immer links, wenn Sie mit dem Rücken zum Wind stehen. Der Wind weht parallel zu den Isobaren (wegen der Reibung leicht zum tiefen Druck hin abgelenkt).
Wetterfronten
Fronten sind die Grenzen zwischen verschiedenen Luftmassen. Ihr Durchzug bringt meist deutliche Änderungen von Temperatur, Windrichtung und Wetter.
Kaltfront (Cold Front)

Symbol: Blaue Linie mit Dreiecken, die in Zugrichtung zeigen
Beschreibung: Kalte Luft schiebt sich gegen warme Luft. Die Kaltfront zieht schneller (25 bis 30 Knoten), weil die dichtere Kaltluft sich unter die Warmluft schiebt.
Wetter beim Durchzug: Gewitter oder kräftige, kurze Schauer, rasche Winddrehung (SW → NW), deutlicher Temperatursturz, schnelle Aufheiterung nach dem Durchzug.
Warmfront (Warm Front)

Symbol: Rote Linie mit Halbkreisen, die in Zugrichtung zeigen
Beschreibung: Warme Luft gleitet auf kalte Luft auf. Langsamer (10 bis 15 Knoten), weil die Warmluft auf die Kaltluft „aufsteigen" muss.
Wetter beim Durchzug: Lang anhaltender, gleichmäßiger Niederschlag, Schichtbewölkung (Cirrus → Altostratus → Nimbostratus), verminderte Sicht, möglicher Nebel, allmählicher Temperaturanstieg.
Stationäre Front (Stationary Front)

Symbol: Abwechselnd blaue Dreiecke und rote Halbkreise auf beiden Seiten der Linie
Beschreibung: Zwei Luftmassen, die sich gegeneinander nicht bewegen. Kann mehrere Tage bestehen bleiben.
Typisches Wetter: Lang anhaltende Bewölkung, andauernder Niederschlag im Gebiet, kaum Veränderung.
Okklusion (Occluded Front)

Symbol: Violette Linie mit abwechselnd Dreiecken und Halbkreisen auf derselben Seite
Beschreibung: Die schnellere Kaltfront holt die Warmfront ein. Die Warmluft wird in die Höhe gehoben.
Typisches Wetter: Gemischte Bedingungen, unterschiedliche Niederschläge. Bedeutung: Das Tief hat seine Reife erreicht und beginnt sich aufzufüllen.
Weitere wichtige Elemente
Trog (Trough)

Symbol: Braune oder orange gestrichelte Linie in U- oder V-Form, oft mit „TROF" beschriftet
Beschreibung: Lang gestrecktes Gebiet mit relativ tiefem Druck, ohne eine echte Front zu sein.
Typisches Wetter: Labile Luftschichtung, zusammenlaufende Winde, Gefahr von Gewittern oder unbeständigem Wetter.
Böenlinie (Squall Line)

Symbol: Linie mit zwei roten Punkten, oft mit „SQLN" beschriftet
Beschreibung: Linie organisierter Gewitter, oft vor einer Kaltfront.
⚠️ GEFAHR: Heftige Winde, möglicher Hagel, zerstörerische Böen. Möglicherweise gefährliche Bedingungen für die Schifffahrt!
Trockenlinie (Dry Line)

Symbol: Orange oder braune Linie mit Halbkreisen, die zur feuchten Luft zeigen
Beschreibung: Grenze zwischen trockener Festlandsluft und feuchter Meeresluft (in den USA häufig zwischen Luft aus dem Golf von Mexiko und Wüstenluft aus dem Südwesten).
Typisches Wetter: Auslösung heftiger Gewitter entlang der Linie, vor allem im Frühjahr und Sommer.
Tropische Welle (Tropical wave)

Symbol: Rote Linie mit breiten Strichen.
Beschreibung: Regen- und Gewitterzone, die in den Tropen von Ost nach West zieht. Häufig in der Hurrikansaison zwischen Afrika und der Karibik.
Typisches Wetter: Teils heftige Böenlinien, die sich unterwegs zu einem tropischen Sturm und dann zu einem Hurrikan entwickeln können.
Beobachtungen der Wetterstationen (Stationsmodelle)
Detaillierte Karten zeigen die Beobachtungen der Wetterstationen als Stationsmodelle (Station Plots). Diese kompakten Symbole fassen viele Angaben auf einen Blick zusammen.

Elemente eines Stationsmodells
| Position | Angabe |
|---|---|
| Mitte | Bewölkung (● bedeckt, ◐ teilweise bewölkt, ○ klar) |
| Oben links | Temperatur (°F oder °C) |
| Unten links | Taupunkt |
| Rechts | Luftdruck (letzte 3 Ziffern: 218 = 1021,8 mb) |
| Abgehender Strich | Windrichtung (woher der Wind kommt) |
| Fiedern | Windgeschwindigkeit (siehe unten) |
Windfahnen lesen
Die Windfahnen geben die Windgeschwindigkeit an. Addieren Sie die Symbole, um die Gesamtgeschwindigkeit zu erhalten:

💡 Beispiel: 1 Dreieck + 2 ganze Fiedern + 1 halbe Fieder = 50 + 20 + 5 = 75 Knoten
Niederschlagssymbole
| Symbol | Beschreibung |
|---|---|
![]() | Regen (mehr Punkte = stärker) |
![]() | Schnee |
![]() | Sprühregen |
![]() | Schauer |
![]() | Gewitter |
![]() | Nebel |
📥 Herunterladen: Vollständige Übersicht der Wettersymbole (PDF), NOAA
„Vor" und „hinter" einer Front
Die Ausdrücke „vor der Front" und „hinter der Front" beziehen sich auf die Zugrichtung der Front:
| Lage | Kaltfront | Warmfront |
|---|---|---|
| Vor der Front | Warme, feuchte Luft, schwül, Gewitter möglich | Kühle Luft, sich verdichtende Wolken, Dauerregen |
| Hinter der Front | Kalte, trockene Luft, Aufheiterungen, gute Sicht | Milde, feuchte Luft, beständigere Bedingungen |
Einheiten auf den Karten
| Größe | Übliche Einheit | Hinweise |
|---|---|---|
| Luftdruck | Millibar (mb) oder Hektopascal (hPa) | 1 mb = 1 hPa. Mittlerer Luftdruck: 1013,25 mb |
| Wind | Knoten (kt) | 1 Knoten = 1,852 km/h |
| Temperatur | °F (USA) oder °C (übrige Welt) | NOAA-Karten in Fahrenheit |
| Sicht | Seemeilen oder Kilometer | - |
💡 Hinweis: Alle angegebenen Luftdruckwerte sind auf Meereshöhe reduziert. So lassen sich Stationen in unterschiedlicher Höhe vergleichen.
Quellen der Wetterkarten
NavimetriX sammelt die Karten der folgenden offiziellen Quellen (Reiter Karten im linken Seitenfenster):
| Quelle | Abdeckung | Vorhersagezeiträume |
|---|---|---|
| NOAA (Ocean Prediction Center und Radiofax des National Weather Service) | Nordatlantik, tropischer Atlantik, Nordpazifik, zentraler Pazifik | Analyse, 24 h und 48 h; bis 72 h oder 96 h bei einigen Schwarzweißkarten |
| UK Met Office | Europa, Nordostatlantik | Analyse und Vorhersagen bis 120 h |
| BOM (Bureau of Meteorology) | Australien, Indischer Ozean, Südpazifik | Analyse |
| Marinha do Brasil | Südatlantik | Analyse |
| USF (University of South Florida) | Östliche Karibik | Karte der Sargassum-Dichte |
Übersicht der Symbole
📥 Vollständige Referenz: Offizielle Frontenlegende WPC/NOAA
Weiterführende Informationen
Um Ihr Wissen über das Lesen von Wetterkarten zu vertiefen, finden Sie hier technische Quellen (auf Englisch):
- Unified Surface Analysis Manual (NOAA), das vollständige technische Handbuch: PDF
- NOAA JetStream, interaktive Einführung: Link
- WPC Front Codes, ausführliche Frontensymbole: Link
- Station Plot Explanation, Stationsmodelle im Detail: Link
- FAA Aviation Weather Handbook, Kapitel 25 zu den Analysekarten: Link
Empfohlene leicht verständliche Anleitungen:
- How to read Surface Weather Maps (NOAA JetStream), offizielle NOAA-Anleitung mit Abbildungen
- Surface Weather Plots (NOAA JetStream), Stationsmodelle im Detail
Permalink
Der SHOM-Gezeitenstromatlas kann zusätzlich zu Modellen im GRIB-Format für die Routenberechnung verwendet werden (¹): Wählen Sie im Fenster der Routenberechnung (Schaltfläche +, dann Routenberechnung starten) in der Zeile Gezeitenstrom den Eintrag SHOM-Atlanten.
Die Atlasdaten lassen sich auch auf der Karte anzeigen, als Partikel oder als Pfeile.

Tippen oder klicken Sie auf die runde orange Ebenen-Schaltfläche und aktivieren Sie dann Strömungsatlanten:

Die Wahl zwischen Partikeln und Pfeilen sowie die Dichte stellen Sie in den Einstellungen ein (Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand), Vorhersage-Anzeige, Abschnitt Gezeitenstrom: Gezeitenstrom anzeigen und Partikeldichte. Diese Einstellungen gelten für den Atlas ebenso wie für die Strömungen aus GRIB-Dateien.
Sie können diese Anzeige zum Beispiel mit einem hochauflösenden GRIB von Ifremer überlagern und beide vergleichen, indem Sie die Zeitleiste verschieben:

Tipp: Passen Sie den Zoom den Umständen an, damit alles gut lesbar bleibt.
(¹) Siehe: Wie berechne ich eine Route?
PermalinkZahlreiche Bodenanalysekarten, auch Isobaren- oder Frontenkarten genannt, stehen in der App zur Verfügung. Sie ergänzen die GRIB-Dateien und erleichtern die Interpretation von Wetterlagen und Vorhersagen.
Diese Karten stammen von verschiedenen Wetterdiensten und werden von Meteorologen erstellt: NOAA (USA), Met Office (UK), BOM (Australien), Marinha do Brasil (Brasilien). Eine spezielle Karte zur Beobachtung von Sargassum vor den Antillen liefert außerdem die USF (University of South Florida). Alle Karten liegen auf unseren eigenen Servern.
Öffnen Sie das linke Seitenfenster über den Griff mit dem Pfeil (›) am linken Bildschirmrand und wählen Sie den Reiter Karten.

Die Kartenliste ist dynamisch: Sie zeigt nur die Karten, die die Bildschirmmitte abdecken. Verschieben Sie die Karte, um die Karten einer anderen Region zu sehen. Der Link Alle Wetterkarten oben im Reiter öffnet die vollständige Liste auf unserer Website.
NOAA-Wetterkarten anzeigen
Die NOAA-Karten reichen von der aktuellen Analyse bis zur 48-Stunden-Vorhersage in Farbe. Einige Schwarzweißkarten reichen weiter: 72 Stunden für den tropischen Atlantik und den zentralen Pazifik, 96 Stunden für den Nordatlantik und den Nordwestpazifik.


NOAA-Wetterkarten mit GRIBs überlagern
Die Überlagerung der NOAA-Karte mit der GFS-Datei liefert zusätzliche Informationen: eingezeichnete Fronten und einzelne Anmerkungen.

Wetterkarten von Met Office und BOM anzeigen
Die Karten des Met Office liegen nicht in einem Format vor, das eine 3D-Überlagerung mit der Seekarte erlaubt. Sie werden daher im Originalformat angezeigt, in Farbe oder schwarzweiß. Sie decken nur den Nordostatlantik und Europa ab und reichen von der aktuellen Analyse bis zur 5-Tage-Vorhersage.
Die Analysekarten des BOM (Indischer Ozean, Südpazifik, Australien) öffnen sich auf dieselbe Weise im Originalformat.


Der Südatlantik
Die Bodenanalyse der Marinha do Brasil deckt den Südatlantik ab, von 90W bis zum Nullmeridian und von 20N bis 70S. Sie wird wie die NOAA-Karten auf der Seekarte dargestellt.
Sargassum-Karte
Die von der USF herausgegebene Sargassum-Dichtekarte deckt die östliche Karibik ab, von 63W bis 39W und von 10N bis 22N. Sie wird täglich aktualisiert und ist vor allem für Überfahrten zu den Antillen interessant.

Satellitenbilder
Drei Arten von Satellitenbildern mit weltweiter Abdeckung stehen zur Verfügung. Sie stammen von verschiedenen Wettersatelliten und zeigen nahezu in Echtzeit die Bewölkung.

Tippen oder klicken Sie auf die runde orange Ebenen-Schaltfläche und aktivieren Sie Echtzeit Satellit im Abschnitt Hintergrundkarte.

IR Hochaufl., IR Global und IR NOAA sind Kombinationen von Infrarotbildern. Sie zeigen die Bewölkung. Mit einem Satellitenbild und einer Isobarenkarte zusammen erhalten Sie eine Momentaufnahme der Wetterlage.

Sie können auch Blitze und Donner einblenden!
Die Farbskala der Niederschlagssummen auf den Radarbildern folgt dieser Legende (Quelle: Météo-France):

Zur Interpretation von Frontenkarten (Isobarenkarten) siehe diese FAQ: Wie liest man Seewetterkarten?
PermalinkIn-situ-Wetterstationen liefern aktuelle Wettermesswerte, mit denen Sie die Vorhersagen der Wettermodelle vergleichen können. Diese Stationen können Signalstationen an der Küste, feste oder treibende Bojen auf See, akkreditierte Schiffe, Flughäfen an Land oder Wettersatelliten sein.
Wie zeige ich sie an?

Tippen oder klicken Sie auf die runde orange Ebenen-Schaltfläche und aktivieren Sie im Abschnitt Anzeige das Kästchen Wetterstationen.

Die Stationen werden durch ein Pfeilspitzen-Symbol dargestellt, das in Windrichtung zeigt und nach der Windstärke eingefärbt ist.
Ein Tippen oder Klicken auf ein Symbol öffnet ein Fenster mit den Angaben zur Station und den neuesten Messwerten.
Stationstypen und ihre Daten

Liegt der Zeitpunkt der Messung im Zeitraum der angezeigten GRIB-Datei, zentriert ein Tippen oder Klicken in die Mitte des Fensters die Karte auf die Station und setzt die Zeitleiste genau auf den Zeitpunkt der Messung. So können Sie den Messwert mit der Vorhersage der GRIB-Datei vergleichen.
PermalinkDie Anzeige der Wetterdaten in NavimetriX einstellen
Öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand und wählen Sie dann Vorhersage-Anzeige. Die Seite hat neun Abschnitte: Wind, Luftdruck, Gezeitenstrom, Seegang, Niederschläge, Lufttemperatur, Bedeckung, CAPE und Blitze.

Diese Einstellungen legen fest, wie die Daten gezeichnet werden. Welche Daten angezeigt werden (Wind, Luftdruck, Regen…) und welche Ebenen sichtbar sind (Farbige Anzeige, Windsymbole oder Pfeile, Isobaren), wählen Sie im Menü der runden orangen Ebenen-Schaltfläche, Abschnitt Vorhersage-Anzeige.
Wind
- Windanzeige: animierte Partikel (in der App derzeit mit „Pfeile" beschriftet), die der Strömung folgen, sehr anschaulich, aber mit höherem Akkuverbrauch, oder Windfahnen (die klassische Darstellung von Windrichtung und Windstärke).
- Partikeldichte: von 25 bis 300 % (Standard 100 %).
- Partikellänge: von 25 bis 150 % (Standard 100 %), die Länge der Spur jedes Partikels.
- Farbstil: Farbverlauf (stufenloser Farbwechsel je nach Windstärke) oder Zonen (Farbbereiche in Stufen, z. B. 5 bis 10 Knoten, 10 bis 15 Knoten).
- Land maskieren: standardmäßig aktiviert, blendet die Farbdarstellung und die Windfahnen über Land aus, sodass nur das Meer gefärbt ist. Deaktiviert bleiben die Winddaten auch über Land sichtbar. Wenn Sie sehr nah heranzoomen (ab der Ansicht eines Hafens), verschwindet die Farbdarstellung ganz, auch über dem Meer.
- Transparenz: die Sichtbarkeit der Farbschicht über der Karte.
- Abstand der Zonen: die Breite der Windstufen in Knoten, für den Stil Zonen.
Luftdruck
- Farbstil: Farbverlauf oder Zonen (Farbbereiche nach Druckstufen).
- Isobaren-Intervall: der Abstand zwischen zwei Isobaren, von 1 bis 5 hPa (Standard 2 hPa).
- Isobaren glätten: standardmäßig aktiviert, rundet den Verlauf der Isobaren ab.
- Transparenz: die Sichtbarkeit der Farbschicht.
Die Isobaren selbst (die Linien) blenden Sie ein, indem Sie im Ebenenmenü Isobaren aktivieren.
Gezeitenstrom
- Gezeitenstrom anzeigen: animierte Partikel oder Pfeile, die Richtung und Stärke der Strömung zeigen. In der deutschen App tragen derzeit beide Schaltflächen die Beschriftung „Pfeile": die linke steht für die Partikel, die rechte für die Pfeile.
- Partikeldichte: von 25 bis 300 %. Sie gilt auch für die SHOM-Strömungsatlanten, als Partikel wie als Pfeile.
- Partikellänge: von 25 bis 150 %.
- Farbstil, Transparenz und Abstand der Zonen (in Knoten): wie beim Wind.
- Geschwindigkeit: zeigt die Strömungsgeschwindigkeit neben den Pfeilen, wenn Sie nah heranzoomen (ab der Ansicht eines Hafens).
Seegang
- Farbstil: Farbverlauf oder Zonen für die Wellenhöhe.
- Transparenz: die Sichtbarkeit der Farbschicht.
- Abstand der Zonen: die Breite der Höhenstufen, in Metern.
Die Wellenrichtung wird mit Pfeilen dargestellt, die Sie im Ebenenmenü einschalten (Kästchen Pfeile). Siehe Wie zeige ich den Seegang an?
Niederschläge, Lufttemperatur, Bedeckung, CAPE
Jeder dieser Abschnitte bietet eine Einstellung Transparenz für die Farbschicht.
Blitze
- Max. Blitze: 100 bis 1.000 angezeigte Einschläge (Standard 500).
- Max. Alter: 10 bis 120 Minuten (Standard 60); ältere Einschläge verschwinden.
Energiesparmodus
Ist der Energiesparmodus aktiviert (Einstellungen, Allgemein, Abschnitt Energie), werden die Partikel von Wind und Strömung abgeschaltet: Die Karte zeichnet Windfahnen und Pfeile. Die Zeilen Windanzeige, Gezeitenstrom anzeigen, Partikellänge und die Partikeldichte des Windes sind dann ausgegraut. Ihre Wahl bleibt gespeichert und gilt wieder, sobald Sie den Energiesparmodus ausschalten.
Tipp: Partikel oder Zonen eignen sich gut, um großräumige Bedingungen zu erfassen. Auf See sind Windfahnen und Isobaren genauer und sparsamer.
PermalinkSie prüfen die Wettervorhersage vor dem Auslaufen: Südwestwind 15 Knoten, leicht bewegte See. Perfekt. Aber wie zuverlässig ist diese Vorhersage? Könnten es genauso gut 10 Knoten sein… oder 25? Genau diese Frage beantwortet ein Ensemble-Modell.
Eine Vorhersage ist gut. Einunddreißig sind besser.
Ein klassisches Wettermodell wie das GFS erstellt eine einzige Vorhersage: die bestmögliche Schätzung der künftigen Atmosphäre. Das Problem: Die Atmosphäre ist chaotisch. Winzige Unterschiede in den Anfangsbedingungen können einige Tage später zu sehr unterschiedlichen Entwicklungen führen.
Ein Ensemble-Modell wie das GEFS (Global Ensemble Forecast System) der NOAA verfolgt einen grundlegend anderen Ansatz. Statt einer einzigen Simulation rechnet es 31 parallel:
- 1 Kontrolllauf (gec00): die Referenzsimulation, ohne Störung
- 30 gestörte Mitglieder (gep01 bis gep30): Jedes startet mit leicht veränderten Anfangsbedingungen und bildet so die natürliche Unsicherheit der Beobachtungen nach
Ergebnis: Statt eines einzigen Szenarios erhalten Sie 31 mögliche Entwicklungen. Stimmen die 31 Vorhersagen überein, ist das Vertrauen hoch. Laufen sie auseinander, ist das ein klares Signal: Die Lage ist unsicher, Vorsicht ist geboten.
Zwei Ensemble-Modelle in NavimetriX
- GEFS 0.50° (NOAA): 31 Mitglieder, Vorhersagen bis 30 Tage. Es liefert Wind und Luftdruck, jeweils mit Streuung.
- ECMWF IFS ENS 0.25° (Europäisches Zentrum): 51 Mitglieder, feineres Gitter, Vorhersagen bis 15 Tage. Es liefert den Wind und seine Streuung, aber keinen Luftdruck. Sein Kontrolllauf, der auf der Karte angezeigt wird, ist die ECMWF-IFS-Vorhersage selbst: Beim selben Lauf ist der Wind derselbe wie beim Modell ECMWF IFS 0.25°.
Kontrolllauf und Streuung: die Unsicherheit auf einen Blick

Die Ensemble-Datei liefert für jeden Gitterpunkt zwei Informationen:
- Den Wind (beim GEFS auch den Luftdruck) des Kontrolllaufs: ein vollständiges Szenario, in dem Tiefs, Isobaren und Wind zusammenpassen
- Die Standardabweichung (Streuung): wie weit die Mitglieder an diesem Punkt auseinanderliegen
Um die Streuung anzuzeigen, öffnen Sie die runde orange Ebenen-Schaltfläche und wählen unter Vorhersage-Anzeige in der Parameterliste Windstreuung (beim GEFS auch Druckstreuung).
Lesen Sie die Streuung als Vertrauensindex. Ist sie klein, stimmen die Mitglieder überein und das angezeigte Szenario ist belastbar. Ist sie groß, gehen sie auseinander: Das angezeigte Szenario ist dann nur eine Möglichkeit unter mehreren. Eine Spanne um den angezeigten Wind ist die Streuung allerdings nicht: Sie misst, wie die Mitglieder um ihren Mittelwert streuen, und der Kontrolllauf ist nicht wahrscheinlicher als jedes andere Mitglied.
Warum nicht den Mittelwert der Mitglieder anzeigen? Wenn sie ein Tief an verschiedenen Stellen platzieren, verwischt ihr Mittelwert es, und Winde aus entgegengesetzten Richtungen heben sich auf: Die Karte würde schwachen Wind zeigen, wo die meisten Mitglieder Sturm vorhersagen.
Warum das für die Navigation so wichtig ist
Auf See bestimmt das Wetter Ihren Kurs, Ihre Geschwindigkeit und Ihre Sicherheit. Das bringt Ihnen ein Ensemble-Modell konkret:
1. Die Unsicherheit beziffern
Ein klassisches deterministisches Modell sagt: „Wind 15 Knoten“. Ein Ensemble-Modell sagt Ihnen zusätzlich, wie verlässlich diese Zahl ist: Bei einer Standardabweichung von 3 Knoten sind sich die Mitglieder einig; bei 12 Knoten sagen einige schwachen Wind und andere Sturm voraus. Diese Information hilft bei der Segelwahl, bei einem Plan B oder bei der Entscheidung, ob der Zeitpunkt zum Auslaufen gut gewählt ist.
2. Die Zuverlässigkeit Ihrer Routenberechnung einschätzen
Ihre Wetter-Routenberechnung liefert eine optimale Route, aber diese beruht auf einem einzigen Szenario. Was passiert, wenn der Wind um 20° dreht? Wenn das Tief schneller zieht? Die Ensemble-Routenberechnung ermittelt die optimale Route für jedes Szenario. Laufen alle Routen über denselben Ort, können Sie beruhigt losfahren. Fächern sie sich auf, ist Vorsicht angebracht.
3. Über 5 bis 7 Tage hinaus planen
Die Zuverlässigkeit eines klassischen Modells nimmt nach 5 bis 7 Tagen rasch ab. Das Ensemble-Modell bleibt darüber hinaus nützlich, nicht weil es besser vorhersagt, sondern weil es zeigt, wie unsicher die Vorhersage ist. Laufen die Mitglieder an Tag 7 auseinander, wissen Sie, dass es für eine Entscheidung noch zu früh ist. Auch das ist eine wertvolle Information!
Ensemble-Modelle in NavimetriX: einfach und zugänglich
Bisher war die Nutzung von Ensemble-Modellen Sache von Berufsmeteorologen und Hochseeregatta-Skippern. NavimetriX macht diese Daten allen Seglern zugänglich:
- Integrierter Download: GEFS und ECMWF IFS ENS werden wie jede andere GRIB-Datei direkt in der App geladen (Typ Ensemble im Fenster GRIB-Daten herunterladen, mit der Premium-Option)
- Anzeige der Streuung: Sie sehen auf einen Blick, wo die Vorhersage zuverlässig ist und wo nicht
- Ensemble-Routenberechnung mit einem Klick: NavimetriX lädt die Mitglieder herunter und berechnet automatisch eine Route pro Mitglied, ganz ohne Dateien oder Skripte
- Übersichtliche Darstellung: farbige „Spaghetti“-Routen und Vertrauenskorridor direkt auf der Karte
Das Ensemble-Modell ist nicht nur etwas für Experten. Es hilft jedem Segler, bessere Entscheidungen zu treffen, indem es Unsicherheit in eine klare, nutzbare Darstellung verwandelt.
Siehe auch: Wie startet und interpretiert man eine Ensemble-Routenberechnung?
PermalinkPOIs und Routen
In NavimetriX heißt ein Punkt, den Sie auf der Karte setzen, POI (Point Of Interest), ein allgemeiner Begriff, der viele Elemente umfassen kann (Ziele, Ankerplätze, Seezeichen, Regattatonnen usw.). Die Punkte einer Route heißen Wegpunkte; ein POI kann beim Erstellen einer Route als Wegpunkt dienen.
Einen POI erstellen
Auf einem Tablet oder Smartphone

Ziehen Sie die Karte unter das Ziel (das orangefarbene Fadenkreuz in der Bildschirmmitte) und zoomen Sie hinein, um es genau zu positionieren.
Tippen Sie auf die runde orange Schaltfläche + unten rechts auf dem Bildschirm und wählen Sie im Menü „POI hinzufügen“.

Im Erstellungsfenster, das sich öffnet, können Sie:

- den Namen des Punktes eingeben
- ein Symbol aus der Dropdown-Liste wählen
- wählen, ob der Name auf der Karte angezeigt wird
- Breite und Länge manuell eingeben
- das Koordinatenformat wählen
- die Position des POI sperren, damit er auf der Karte nicht verschoben werden kann
- einen Kommentar zu diesem POI eingeben
Tippen Sie zur Bestätigung auf „OK“.
Auf einem Mac oder PC

Platzieren Sie den Maus- oder Trackpad-Zeiger an der gewünschten Stelle auf der Karte, ohne sich um das Ziel zu kümmern, und klicken Sie mit der rechten Maustaste. Wählen Sie im Menü „POI hinzufügen“. Das Erstellungsfenster öffnet sich wie oben gezeigt.
Sie können auch wie auf einem Tablet oder Smartphone vorgehen.
Speichern
Die Punkte werden in der POI-Liste gespeichert: Öffnen Sie das linke Panel mit dem Griff mit dem Pfeilsymbol am linken Bildschirmrand und wählen Sie den Tab POIs.

Sie können jeden Punkt einzeln ein- oder ausblenden, indem Sie auf das Augen-Symbol rechts in seiner Zeile tippen. Ein Tippen auf den Namen zentriert die Karte auf den POI. Die Schaltfläche ⋮ der Zeile bietet „Umbenennen“ und „Löschen“. Mit den Kästchen wählen Sie mehrere POIs für die Schaltflächen unten im Panel aus: „Export“ („Teilen“ auf Smartphone und Tablet) und „Löschen“.
POI-Anzeige anpassen

Mit der Einstellung „Details für Zooms größer als anzeigen“ oben im Tab POIs erscheinen der Name und das optionale Symbol erst ab einer bestimmten Zoomstufe, damit die Karte bei vielen Punkten nicht überladen wird.
Einen POI verschieben
Um einen POI zu verschieben, tippen oder klicken Sie auf den POI, wählen Sie im Menü „POI verschieben“ und ziehen Sie ihn dann auf der Karte. Dieser Eintrag erscheint nicht, wenn die Position des POI gesperrt ist: Entsperren Sie sie zuerst über „POI bearbeiten“.

Auf einem Tablet oder Smartphone
Tippen Sie auf die runde orange Schaltfläche + unten rechts auf dem Bildschirm. Wählen Sie im Menü „Route erstellen“.

Tippen Sie nacheinander auf die Karte, um die gewünschten Punkte zu setzen; ein Punkt, der auf einem POI abgelegt wird, rastet dort ein. Sie können die Punkte mit dem Finger verschieben und auf einen Punkt tippen, um ihn zu bearbeiten oder zu löschen. Zoomen Sie für eine genauere Platzierung heran. Wenn die Route fertig ist, tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf „Fertig“. Geben Sie im Fenster „Route speichern“ einen Namen für die Route ein und bestätigen Sie mit „OK“. Eine Route muss mindestens 2 Punkte haben.
Auf einem Mac oder PC

Klicken Sie mit der rechten Maustaste oder auf dem Trackpad auf die Karte. Wählen Sie im Menü „Route erstellen“.
Klicken Sie auf die Karte, um nacheinander die Punkte zu setzen, und zoomen Sie für mehr Genauigkeit heran. Sie können die Punkte verschieben und mit einem Rechtsklick auf einen Punkt bearbeiten oder löschen. Klicken Sie oben auf dem Bildschirm auf „Fertig“. Geben Sie einen Namen für die Route ein und bestätigen Sie mit „OK“. Sie können auch wie auf einem Tablet oder Smartphone mit der Schaltfläche + vorgehen.
Ausgehend von einem POI

Sie können eine Route auch erstellen, indem Sie auf einen vorhandenen POI (Wegpunkt) tippen oder klicken und im Menü „Route erstellen“ wählen: Die Route beginnt an diesem Punkt.
Um mehrere vorhandene POIs aneinanderzureihen, ohne die Karte zu berühren, öffnen Sie den Tab Routen (siehe unten) und tippen Sie unten im Panel auf „Aus POI“. Tippen Sie im Fenster „Route aus POIs erstellen“ die POIs in der Reihenfolge an, in der Sie sie ansteuern wollen, geben Sie der Route einen Namen und tippen Sie auf „Route erstellen“.
Speichern
Routen werden in der Routenliste gespeichert: Öffnen Sie das linke Panel mit dem Griff mit dem Pfeilsymbol am linken Bildschirmrand und wählen Sie den Tab Routen.

Mit dem „Auge“-Symbol neben jeder Route blenden Sie sie ein oder aus. Mit den Kästchen vor den Routen wählen Sie sie für die Schaltflächen unten im Panel aus: „Exportieren“ („Teilen“ auf Smartphone und Tablet) und „Löschen“.
Route umkehren / duplizieren

Die Schaltfläche ⋮ („Kebab“) neben jeder Route öffnet ein Menü mit den Funktionen für die Route: Details öffnet einen detaillierten Törnplan, Auf Karte bearbeiten, Aus POIs bearbeiten, Umbenennen, Duplizieren, Umkehren, Exportieren (Teilen auf Smartphone und Tablet) und Löschen.
Duplizieren erstellt eine Kopie der Route mit dem Namenszusatz „(Kopie)“. Umkehren erstellt eine neue Route in Gegenrichtung mit dem Zusatz „(umgekehrt)“; an Backbord zu lassende Punkte werden an Steuerbord gelassen und umgekehrt. Die ursprüngliche Route bleibt unverändert.

Tippen oder klicken Sie, je nach Gerät, auf einen POI, und wählen Sie im erscheinenden Menü "POI bearbeiten", um das Bearbeitungsfenster zu öffnen.

Sie können den POI auch über dieses Menü verschieben.
Siehe auch: Wie erstelle ich einen POI oder Wegpunkt
PermalinkÖffnen Sie die linke Seitenleiste und wählen Sie den Abschnitt "Routen". Zeigen Sie die Route auf der Karte an, indem Sie das "Augen"-Symbol aktivieren, und tippen oder rechtsklicken Sie dann (je nach Gerät) auf einen beliebigen Teil der Route. Wählen Sie im erscheinenden Menü die Option "Route bearbeiten".

Im Folgenden das Vorgehen auf einem Smartphone:

Sie können dann Punkte auf der Karte verschieben, neue hinzufügen, indem Sie auf ein Segment der Route tippen, und jeden vorhandenen Routenpunkt bearbeiten oder löschen.

———
Siehe auch: Wie erstelle ich eine Route?
PermalinkUm die Navigation zu einem POI (oder Wegpunkt) zu starten:
💻 Am Computer: Klicken Sie auf den zuvor gespeicherten POI und wählen Sie im Menü Goto. Bestätigen Sie, dass Sie zu diesem POI navigieren möchten.
📱 Auf Smartphone oder Tablet: Tippen Sie auf den POI, wählen Sie Goto und bestätigen Sie die Navigation.

Sobald der POI ausgewählt ist, wird eine schwarze gestrichelte Linie zwischen Ihrem Boot und dem POI gezeichnet, wenn der Navigationsmodus aktiv ist (Schalter Navigation oben im linken Panel, dem Premium-Abonnement vorbehalten) und Ihr Boot (Ihr GPS) auf See ist.
Wenn Sie gerade einer Route folgen, beendet ein „Goto“ die Routenverfolgung: Sie navigieren dann zum gewählten POI.
Um die Navigation zu beenden, tippen oder klicken Sie erneut auf den POI, zu dem Sie navigieren, wählen Sie im Menü Goto stoppen und bestätigen Sie.

- Überprüfen Sie, ob die Option zur Anzeige von POIs aktiviert ist.

- Wenn POIs nur bei zu starkem Heranzoomen erscheinen, senken Sie den Wert der Option: "Details für Zooms größer als anzeigen".

- Route bearbeiten: Tippen oder klicken Sie auf die auf der Karte angezeigte Route und wählen Sie „Route bearbeiten“ (oder im Tab Routen, Menü ⋮ der Route, „Auf Karte bearbeiten“).

- Den Wegpunkt bearbeiten: Tippen Sie auf den Punkt (Rechtsklick am Computer) und wählen Sie „Bearbeitungspunkt“.

Ändern Sie im Fenster Waypoint den Standardtyp „Durch diesen Punkt führen“ in „Steuerbord liegen lassen“ oder „Backbord liegen lassen“. Das Routing berücksichtigt diese Wahl. Beim ersten und letzten Punkt der Route ist die Liste ausgegraut: Sie bleiben Durchgangspunkte.

Bestätigen Sie, tippen Sie dann auf „Fertig“ und speichern Sie die Route. Auf der Karte zeigt die Farbe des Punktes die Wahl:
- Grün: Steuerbord liegen lassen
- Rot: Backbord liegen lassen

Zu rundende Bahnmarke
Unter dem Typ gibt die Auswahl „Seite:“ (Keine, Backbord, Steuerbord) an, an welcher Seite eine zu rundende Marke gelassen wird, zum Beispiel eine Regattatonne. Das ist eine Regatta-Information: Das Routing ignoriert sie und führt weiterhin durch den Punkt.
Die Fenster „Aus POIs bearbeiten“ (Menü ⋮ der Route) und „Details“ bieten dieselben Möglichkeiten in einer einzigen Liste: „Diesen Punkt passieren“, „Runden, backbord lassen“, „Runden, steuerbord lassen“, „Backbord liegen lassen“ und „Steuerbord liegen lassen“.
PermalinkPOIs importieren
Öffnen Sie das linke Panel mit dem Griff mit dem Pfeilsymbol am linken Bildschirmrand und wählen Sie den Tab POIs. Tippen Sie unten im Panel auf die Schaltfläche Import (Pfeil nach unten).

Sie können POIs in den Formaten GPX, KML und WP (von Adrena verwendetes Format) importieren. Mehrere Dateien lassen sich auf einmal importieren. POIs, die bereits in Ihrer Liste sind, werden nicht ein zweites Mal importiert.

Routen importieren
Wählen Sie im linken Panel den Tab Routen und tippen Sie unten im Panel auf die Schaltfläche Importieren.

Sie können Routen in den Formaten GPX, KML, RT (von Adrena verwendetes Format) und RTZ (Routenaustauschformat der ECDIS) importieren.

Die Schaltflächen „Export“ bzw. „Exportieren“ („Teilen“ auf Smartphone und Tablet) derselben Tabs machen das Umgekehrte für die angehakten Elemente: POIs als GPX oder KML, Routen als GPX, KML, RT oder RTZ.
PermalinkDie Routenverfolgung ermöglicht es, das Boot automatisch durch jeden Punkt einer Route navigieren zu lassen. Wenn Sie Ihren Autopiloten durch Senden von NMEA-Daten (*) steuern, wird er das Boot steuern, indem er den aufeinanderfolgenden Abschnitten von einem Punkt zum nächsten folgt.
Routenverfolgung starten
- Aktivieren Sie den Navigationsmodus mit dem Schalter „Navigation“ oben im linken Panel (der Navigationsmodus ist dem Premium-Abonnement vorbehalten).

- Zeigen Sie eine zuvor erstellte Route an.
- Tippen oder klicken Sie auf den Punkt der Route, ab dem Sie die Verfolgung starten möchten.
- Wählen Sie „Route folgen, hier starten“.

Die Verfolgung zeigt einen Korridor der Querabweichung an, dessen Breite Sie in den Einstellungen (Griff am rechten Bildschirmrand) festlegen: Meine Yacht > Querabweichung > XTE-Grenze.

Der Korridor beginnt an der Position des Bootes beim Start der Verfolgung und folgt allen verbleibenden Abschnitten der Route bis zum letzten Punkt. Er wird im Navigationsmodus angezeigt, wenn die Karte weit genug vergrößert ist (Ansicht eines Hafens oder näher):

Marke wechseln, Verfolgung beenden
Während der Verfolgung bietet ein Tippen oder Klicken auf einen anderen Punkt der Route „Zu dieser Marke fahren“ an: Die Verfolgung geht zu diesem Punkt weiter, zum Beispiel um eine aufgegebene Marke zu überspringen oder zu einer zu früh als passiert gewerteten Marke zurückzukehren.
Sie können die Verfolgung jederzeit über das Menü der Route beenden („Verfolgung beenden“) oder die Querabweichung zurücksetzen („XTE zurücksetzen“):

Querabweichungsalarm

Sie können einen Alarm aktivieren, wenn das Boot den Korridor verlässt.
- Wählen Sie in den Einstellungen den Bereich Alarme, Abschnitt Querabweichung, und schalten Sie „Aktiv“ ein.
- Stellen Sie mit „XTE“ die Breite des Korridors auf beiden Seiten der direkten Route ein. Es ist dieselbe Einstellung wie die XTE-Grenze unter Meine Yacht.
- Wählen Sie einen Ton aus dem Dropdown-Menü.
___
(*) Siehe: Wie sende ich NMEA-Daten an Instrumente
PermalinkListe der ZOIs
Öffnen Sie das linke Panel mit dem Griff mit dem Pfeilsymbol am linken Bildschirmrand und wählen Sie den Tab ZOIs.

ZOIs sind zu meidende Gebiete oder Gebiete von besonderem Interesse. Einige sind in der Anwendung bereits vorhanden, aber Sie können so viele erstellen, wie Sie brauchen. Es gibt drei Typen:
- Sperrzonen: Verkehrstrennungsgebiete (VTG), Windparks, Umweltschutzgebiete, Untiefen usw., in Rot dargestellt.
- Langsame Zonen: Sargassum-Felder, Gebiete mit Geschwindigkeitsbegrenzung, Gebiete mit gefährlichem Seegang usw., in Orange dargestellt.
- Informationszonen: Gebiete von besonderem Interesse für die Navigation, in Blau dargestellt.
Sie können die Liste alphabetisch, nach aufsteigender Entfernung oder nach Hinzufügedatum sortieren. Sie können die Liste auch nach Namen filtern.

Ein Tippen oder Klicken auf eine Zone in der Liste zentriert die Karte auf sie. Das Augen-Symbol blendet sie auf der Karte ein oder aus. Die Schaltfläche ⋮ der Zeile bietet „Umbenennen“ und „Löschen“. Mit den Kästchen wählen Sie eine oder mehrere Zonen für die Schaltflächen unten im Panel aus: „Export“ („Teilen“ auf Smartphone und Tablet, im KML-Format) und „Löschen“.
Die Schaltfläche „Import“ akzeptiert KML- und MaxSea/TimeZero-Dateien (.cl10). Mit der Schaltfläche „Text“ können Sie ZOIs im Textformat importieren, zum Beispiel aus Segelanweisungen.
ZOIs und Routing
Nur Sperrzonen und langsame Zonen werden vom Routing berücksichtigt, und nur wenn sie auf der Karte angezeigt werden (Auge aktiv). Außerdem müssen Sie in den Routing-Einstellungen „Sperrgebiete meiden“ und „Boot verlangsamen in langsamen Zonen“ einschalten: Beide sind standardmäßig aus.
ZOI erstellen
Tippen Sie auf die runde orange Schaltfläche + unten rechts auf dem Bildschirm und wählen Sie „ZOI erstellen“ (am Computer geht auch ein Rechtsklick auf die Karte). Tippen Sie auf die Karte, um die Punkte des Umrisses zu setzen (mindestens 3, ohne sich kreuzende Seiten), und tippen Sie dann oben auf dem Bildschirm auf „Fertig“. Geben Sie im Fenster „Zone speichern“ einen Namen ein, wählen Sie den Typ (Information, Sperrzone, Langsame Zone) und fügen Sie bei Bedarf einen Kommentar hinzu. Bei einer langsamen Zone ist der „Geschwindigkeitsfaktor (0.0 - 2.0)“ der Faktor, der auf die Bootsgeschwindigkeit in der Zone angewendet wird.
ZOI bearbeiten

Tippen oder klicken Sie auf den Rand einer ZOI, um sie zu bearbeiten („Zone bearbeiten“) oder zu löschen („Zone löschen“). Sie können die Grenzen verschieben, indem Sie die Ecken ziehen, und irgendwo auf dem Rand einen Zwischenpunkt hinzufügen. Nach Auswahl der Schaltfläche „Fertig“ können Sie auch den Namen und den Typ der Zone ändern.
PermalinkRoutenberechnung
Das Polardiagramm Ihres Bootes bestimmt alle Routenberechnungen. Es stellt die Leistung Ihres Bootes in Abhängigkeit von Windgeschwindigkeit und -winkel dar.
Die Anwendung unterstützt Dateien im .pol-Format (auch verwendet von SailGrib, Adrena und anderen).
So wählen Sie das Polardiagramm Ihres Bootes aus der Bibliothek:
- Öffnen Sie die Einstellungen (Griff am rechten Bildschirmrand) und gehen Sie zu „Meine Yacht“.
- Tippen Sie auf die Zeile Polardiagramm, die das ausgewählte Polardiagramm anzeigt.
- Der Dialog „Polardiagramme“ öffnet sich mit vier Tabs: Bibliothek, Meine Polaren, iPolar und ORC.
- Der Tab „Bibliothek“ bietet fast 500 Polardiagramme bekannter Boote.
Die meisten dieser Polardiagramme stammen von Yachtkonstrukteuren oder aus ORC-Zertifikaten.
Um Ihr Polardiagramm zu finden, können Sie:
- durch die Liste scrollen,
- das Suchfeld verwenden: Geben Sie zum Beispiel „3600“ ein, um das Polardiagramm der Sun Fast 3600 zu finden.
Tippen Sie auf das gewünschte Polardiagramm, um es auszuwählen: Sein Name erscheint oben im Dialog neben „Ausgewählte Polare“. Drücken Sie dann OK, um es zu übernehmen.
Die Zeile Polardiagramm gibt es auch oben im Abschnitt Routenberechnung der Einstellungen: Es ist dieselbe Einstellung, Sie können sie an beiden Stellen ändern.


Die App importiert Polardiagramme in den Formaten .pol, .csv und .txt, unabhängig vom Trennzeichen (siehe Welche Polarenformate kann ich importieren und exportieren?).
So importieren Sie Ihr eigenes Polardiagramm:
- Öffnen Sie die Einstellungen (Griff am rechten Bildschirmrand), gehen Sie zu „Meine Yacht“ und tippen Sie auf die Zeile Polardiagramm. Der Dialog „Polardiagramme“ öffnet sich.
- Wählen Sie den Tab „Meine Polaren“.
- Tippen Sie auf die Schaltfläche „Polardiagramm-Import“.
- Wählen Sie Ihre Polardatei (.pol, .csv oder .txt), die auf Ihrem Computer, Tablet oder Smartphone gespeichert ist. Am Computer öffnet sich die Dateiauswahl im Ordner Downloads.
- Das importierte Polardiagramm erscheint unter „Meine Polaren“ mit dem Namen Ihrer Datei und der Endung .pol und ist bereits ausgewählt. Musste die App etwas an der Datei korrigieren, erklärt die Meldung „Polare mit Warnungen importiert“, was sie getan hat.
- Drücken Sie OK, um das Polardiagramm zu übernehmen.
Vorteil: Wenn Sie in Ihrem NavimetriX-Konto angemeldet sind, wird das ausgewählte Polardiagramm auf allen Ihren Geräten synchronisiert!



Mit iPolar erstellen Sie in einer Minute ein Polardiagramm aus den Eigenschaften Ihres Bootes:
- Öffnen Sie die Einstellungen (Griff am rechten Bildschirmrand), gehen Sie zu „Meine Yacht“ und tippen Sie auf die Zeile Polardiagramm. Der Dialog „Polardiagramme“ öffnet sich.
- Wählen Sie den Tab „iPolar“ und tippen Sie auf „Polardiagramm erstellen“.
- Geben Sie die Pflichtangaben ein:
- Name des Polardiagramms (mindestens 3 Zeichen)
- Länge über alles
- Verdrängung
- Großsegelfläche
- Fockfläche
- Optionale Angaben (Kästchen ankreuzen, um sie auszufüllen):
- Wasserlinienlänge
- Fläche des symmetrischen Spinnakers
- Fläche des asymmetrischen Spinnakers
- Wählen Sie Ihre Parameter:
- Segelstil: Seereise oder Regatta
- Diagrammtyp: Routenberechnung oder Leistung. Der Typ Routenberechnung ergibt 92 % der Geschwindigkeiten des Typs Leistung.
- (Für die meisten Nutzer: Seereise + Routenberechnung)
- Tippen Sie unten im Formular auf „Polardiagramm erstellen“, um die Polare zu berechnen.
- Das neue Polardiagramm erscheint in der Liste und ist bereits ausgewählt. Drücken Sie OK, um es zu übernehmen.
Der Dateiname endet je nach gewähltem Typ auf _routing oder _perf.
Ein Sailchart wird mitgeliefert
iPolar erstellt für das neue Polardiagramm auch ein Sailchart: eine Genua, die bei zunehmendem Wind schrittweise eingerollt wird, und, wenn Sie deren Flächen angegeben haben, den symmetrischen und den asymmetrischen Spinnaker. So kann die Routenberechnung die Route nach Segel einfärben und Segelwechsel berücksichtigen. Sie können es anschließend im Sailchart-Editor anpassen.
Hinweis: Die iPolar-Methode wurde von KND entwickelt, Experten, die für den America's Cup, TP52 und IMOCA arbeiten, die Besten auf ihrem Gebiet!




Kann ich meine eigene Polare aus meinen Törns erstellen?
Ja, das ist möglich… in der Praxis aber oft sehr aufwendig.
Zunächst müssen Sie Ihre Törns mit gut kalibrierten Instrumenten aufzeichnen. Das ergibt eine große Punktwolke, die anschließend gefiltert werden muss (Maschinenfahrt, Manöver, Pausen usw.).
Dann folgen das Glätten und die Prüfung der Konsistenz zwischen benachbarten Windstärken (zum Beispiel 8, 12 und 16 Knoten).
Das ist eine lange und mühsame Arbeit: Für meine Sun Fast 3200 habe ich fast zwei Jahre gebraucht, um mit einer bekannten Software ein zuverlässiges Ergebnis zu erhalten.
Eine einfache Methode (90 % des Ergebnisses)
- Wählen Sie eine Polare, die Ihrem Boot nahekommt, aus der Bibliothek oder aus Ihrem ORC-Zertifikat, oder erstellen Sie eine mit dem in die App integrierten Modul iPolar.
- Stellen Sie sich diese Fragen:
- Bei 12 Knoten Wind und glattem Wasser:
- Unter welchem Winkel und mit welcher Geschwindigkeit segeln Sie am Wind?
- Welche Geschwindigkeit erreichen Sie mit halbem Wind?
- Unter welchem Winkel und mit welcher Geschwindigkeit segeln Sie vor dem Wind?
- Bei 12 Knoten Wind und glattem Wasser:
- Vergleichen Sie diese Geschwindigkeiten mit denen der Polare (zum Beispiel mit einer Routenberechnung mit „Konstanter Wind“ von 12 Knoten), um einen mittleren Effizienzwert in Prozent abzuleiten. Tragen Sie ihn dann in den Routing-Einstellungen ein, Zeilen „Effizienz unter 10 kn Wind“ und „Effizienz über 20 kn Wind“. Wenn Ihr Boot nicht so hoch am Wind segelt, wie die Polare angibt, stellen Sie auch „Min. Einfallswinkel am Wind“ ein.
- Segeln und anpassen: Weichen Ihre tatsächlichen Geschwindigkeiten oder Winkel von der Routenberechnung ab, verfeinern Sie schrittweise und unterscheiden Sie dabei:
- Leichtwind, für den die erste Effizienz gilt;
- Starkwind, für den die zweite gilt.
Die beiden Schwellen zwischen Leicht- und Starkwind liegen standardmäßig bei 10 und 20 Knoten. Sie werden unter Meine Yacht unterhalb des Polardiagramms eingestellt: „Schwelle Leichtwind“ und „Schwelle Starkwind“. Die Beschriftungen der Effizienzen in den Routing-Einstellungen zeigen dann Ihre Werte. Zwischen den beiden Schwellen geht die Effizienz schrittweise von einem Wert zum anderen über; unterhalb der unteren und oberhalb der oberen Schwelle bleibt sie konstant.

Die Einzelheiten dieser Einstellungen finden Sie unter Wie berechne ich eine Routenberechnung? Welche Einstellungen gibt es?
Die Polare in der App verfeinern
Um die Form der Polare selbst zu korrigieren, brauchen Sie keine Tabellenkalkulation: Der Polaren-Editor öffnet sich über das Kebab-Menü des ausgewählten Polardiagramms, Eintrag „Bearbeiten“.
- Die Ansichten Kurven und Schnitt zeigen die Polare nach Windstärke und nach Winkel; das Kästchen „Nachbarn beim Ziehen glätten“ verformt die benachbarten Punkte sanft mit, wenn Sie einen Punkt verschieben.
- Die Ansicht Zielwerte zeigt Winkel und Geschwindigkeiten der besten VMG, die zuerst geglättet werden sollten.
- Die „Konsistenzwarnungen“ weisen während der Arbeit auf Unstimmigkeiten hin.
- Der Tab Bericht bewertet die Polare mit einer Note von 100 und vergleicht sie mit den fünf ähnlichsten Polaren der Bibliothek.
Speichern unter legt die verfeinerte Polare unter Meine Polaren ab; eine Polare der Bibliothek wird nie überschrieben.
PermalinkNein, das ist nicht mehr nötig. Frühere Versionen von NavimetriX akzeptierten nur tabulatorgetrennte .pol-Dateien, und eine .csv-Datei musste mit einer Tabellenkalkulation umgewandelt werden. Das ist nicht mehr der Fall.
Die Schaltfläche „Polardiagramm-Import“ akzeptiert .pol-, .csv- und .txt-Dateien direkt:
- unabhängig vom Trennzeichen: Semikolon, Komma, Tabulator oder Leerzeichen;
- mit Dezimalkomma ebenso wie mit Dezimalpunkt.
Die App wandelt die Datei in ihr internes Format um und bewahrt Ihre Originaldatei daneben auf. Wenn etwas Ihre Aufmerksamkeit verdient (zum Beispiel eine leere Zelle, die durch Interpolation ergänzt wurde), erscheint eine Warnung, ohne den Import zu blockieren.
Die Vorgehensweise finden Sie unter Wie importiere ich ein Polardiagramm? Die vollständige Liste der gelesenen und exportierten Formate steht unter Welche Polarenformate kann ich importieren und exportieren?
PermalinkBevor Sie beginnen
Um eine Routenberechnung durchzuführen, müssen Sie zuerst:
- das Polardiagramm Ihres Bootes ausgewählt haben:
- aus der Bibliothek mit fast 500 Booten,
- durch Import Ihres Polardiagramms,
- aus Ihrem ORC-Zertifikat,
- oder indem Sie es mit iPolar ganz einfach erstellen;
- eine Route erstellt haben: siehe Wie erstelle, kehre um oder dupliziere ich eine Route?
- die Wettervorhersage entlang der Route heruntergeladen haben: siehe Wie lade ich eine GRIB-Datei herunter?
Denken Sie daran: Eine Routenberechnung ist nur nützlich, wenn sie gut kalibriert ist und wenn man das Ergebnis versteht. Wer nur eine einzige Berechnung macht und ihr Ergebnis wie einen Fahrplan der Bahn nimmt, wird bestenfalls enttäuscht. Wir empfehlen daher dieses Vorgehen:
- das Wetter laden und versuchen, es zu verstehen, besonders seine Risiken;
- immer einfach beginnen:
- eine nicht zu komplizierte Route, die der Berechnung Raum lässt,
- nur mit dem Wind routen,
- ohne Wind- oder Seegangsgrenzen;
- Strömung und Seegang nur bei Bedarf hinzunehmen;
- für Gründliche: die Stabilität der Routenberechnung prüfen, indem man den Windfaktor des GRIB und die Effizienzen des Polardiagramms variiert;
- mit einem anderen Wettermodell wiederholen;
- Bilanz ziehen: die Risiken einer Abweichung verstehen und wissen, wie man dann reagiert;
- alle 12 Stunden wiederholen…
1. Den Routing-Dialog öffnen

Drücken Sie die Schaltfläche + und wählen Sie „Routenberechnung starten“. Der Dialog Routenberechnung öffnet sich.

Modelle
Sie können drei Vorhersagedateien wählen: Wind, Gezeitenstrom und Seegang.
Wählen Sie zu Beginn nur eine Winddatei. Neben der Datei multipliziert ein Prozentwert (80 bis 150 %, standardmäßig 100 %) die Windgeschwindigkeit des GRIB. Wir empfehlen 115 %: Die Windgeschwindigkeiten der GRIB-Dateien liegen oft unter der Wirklichkeit. Für die Strömung gibt es dieselbe Einstellung.
Die kleine Schaltfläche + unter der Winddatei fügt eine zweite Winddatei hinzu: siehe Wie funktioniert Multi-GRIB-Routenberechnung? Mit einem Ensemble-GRIB bietet der Dialog „Ensemble-Routings berechnen“ an: siehe Wie startet und interpretiert man eine Ensemble-Routenberechnung?
In einem zweiten Schritt wählen Sie, wenn Sie unseren Empfehlungen folgen, ein Strömungsmodell und dann ein Seegangsmodell.
Start
- Datum und Uhrzeit: Tippen Sie auf das Datum, um den Kalender zu öffnen, dann auf die Uhrzeit, um Stunden und Minuten zu wählen. Die Schaltfläche „Jetzt“ setzt das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit.
- „Jetzt von meiner Position“: Start vom Boot aus, jetzt. Diese Zeile erscheint nur mit einer GPS-Position: siehe Wie berechne ich eine Routenberechnung unterwegs?
- „Beste Startzeit“: sucht die Startzeit, die die schnellste Überfahrt ergibt. Schalten Sie sie ein und stellen Sie dann das „Zeitfenster“ (1 bis 120 Stunden, standardmäßig 24 Stunden) und den „Schritt“ (15 bis 360 Minuten, standardmäßig 60 Minuten) ein. Die App berechnet die Route für jede Startzeit, von der gewählten Zeit bis zum Ende des Zeitfensters, und behält die schnellste als Routenberechnung. Danach öffnet sich eine Tabelle „Beste Startzeit“: Abfahrt, Überfahrt, Ankunft und Distanz für jeden Versuch. Die schnellste Überfahrt ist darin hervorgehoben und oben in der Tabelle noch einmal genannt. Diese Einstellung gilt nicht für eine Routenberechnung ab einem Pivotpunkt und nicht für ein Routing zu einem Punkt.
Route
Wählen Sie die Route, die Sie gerade erstellt haben.
Die Schaltfläche „Weitere Einstellungen“ öffnet, ohne den Dialog zu verlassen, die unten beschriebenen Einstellungen. Drücken Sie dann „Route berechnen“.
2. Die Einstellungen der Routenberechnung
Sie befinden sich in den Einstellungen (Griff am rechten Bildschirmrand), Abschnitt Routenberechnung, oder im Dialog über „Weitere Einstellungen“. Sie werden seltener geändert, aber hier die wichtigsten.
Anpassung des Polardiagramms

- Polardiagramm: das Polardiagramm des Bootes, dasselbe wie unter Meine Yacht. Siehe Wie wähle ich ein Polardiagramm aus der Bibliothek?
- „Effizienz unter 10 kn Wind“ (standardmäßig 80 %): Meist sind Polardiagramme theoretisch und optimistisch. Im Zweifel stellen Sie für ein Fahrtenboot etwa 80 % ein.
- „Effizienz über 20 kn Wind“ (standardmäßig 90 %): ebenso etwa 90 % für ein Fahrtenboot.
Die Schwellen von 10 und 20 Knoten werden unter Meine Yacht unterhalb des Polardiagramms eingestellt („Schwelle Leichtwind“ und „Schwelle Starkwind“); die Beschriftungen oben zeigen dann Ihre Werte. Zwischen den beiden Schwellen geht die App linear von einer Effizienz zur anderen über; unterhalb der unteren und oberhalb der oberen Schwelle bleibt die Effizienz konstant. - „Effizienz in der Nacht“ (standardmäßig 100 %): nützlich, wenn Sie nachts die Segelfläche verkleinern, zum Beispiel ein Reff einbinden oder den Spinnaker bergen. Sie gilt während der nautischen Nacht und wird mit den beiden anderen Effizienzen multipliziert. Lassen Sie zunächst 100 %.
- „Min. Einfallswinkel am Wind“ (standardmäßig 45°): Auch hier sind Polardiagramme beim Höhelaufen oft optimistisch. Diese Einstellung „schneidet“ das Polardiagramm bei einem vernünftigen Winkel ab. Wir empfehlen 40° mit voller Crew, 45° einhand oder auf Fahrt.
- „Max. Einfallswinkel Vorwind“ (standardmäßig 165°): vor allem eine Frage der Sicherheit. Um Patenthalsen zu vermeiden, segelt man nicht platt vor dem Wind, auch wenn das Polardiagramm es nahelegt.
Wie Sie diese Effizienzen aus Ihren tatsächlichen Geschwindigkeiten ableiten, steht unter Wie verfeinere ich meine Polare?
Isochronen und Dauer

- „Isochronen-Zeitabstand“: die Zeit zwischen zwei Isochronen. Wir empfehlen dringend, ihn auf auto zu lassen. Siehe Was sind Isochronen?
- „Maximal Planungsdauer“ (1 bis 30 Tage, standardmäßig 30): Die Routenberechnung endet nach dieser Dauer oder früher am Ende der GRIB-Vorhersage. Sie können sie verkürzen, zum Beispiel auf 3, 5 oder 7 Tage, um die Stabilität der Routenberechnung zu prüfen.
Die Einstellungen „Suchwinkel“ und „Winkelschritt“ früherer Versionen gibt es nicht mehr: Der aktuelle Routing-Algorithmus braucht sie nicht.
Manöververluste
Die Zeit, die bei jedem Manöver verloren geht und von der Segelzeit abgezogen wird:
- „Wendeverlust“: standardmäßig 30 Sekunden (0 bis 600 Sekunden);
- „Halsenverlust“: standardmäßig 30 Sekunden;
- „Segelwechsel-Strafe“: standardmäßig 120 Sekunden, nur gezählt, wenn das Polardiagramm ein Sailchart hat. Sie kommt zum Verlust einer gleichzeitigen Wende oder Halse hinzu.
Höhere Werte ergeben Routen mit weniger Schlägen.
Einsatz der Maschine

- „Maschineneinsatz erlauben“: einschalten, damit die Routenberechnung die Maschine nutzen darf.
- „Maschine starten bei weniger als“ (standardmäßig 3 Knoten): Geschwindigkeit unter Segeln, unterhalb derer die Maschine startet.
- „Fahrt unter Maschine“ (standardmäßig 6 Knoten): Bootsgeschwindigkeit unter Maschine.
Abschnitte unter Maschine werden auf der Karte gestrichelt dargestellt.
Zonen

Diese Einstellungen wirken auf Ihre ZOIs (Zonen von Interesse). Sie erstellen sie mit der Schaltfläche +, Eintrag „ZOI erstellen“, und verwalten sie im Tab ZOIs der linken Leiste (Import und Export im KML-Format).
- „Sperrgebiete meiden“: Die Routenberechnung umfährt ZOIs vom Typ Sperrzone (Verkehrstrennungsgebiete, Windparks, Untiefen…).
- „Boot verlangsamen in langsamen Zonen“: In einer ZOI vom Typ Langsame Zone wird die Bootsgeschwindigkeit mit dem Geschwindigkeitsfaktor der Zone multipliziert.
C-MAP-Karten
Diese Einstellungen erscheinen nur in den App-Versionen, die C-MAP-Karten unterstützen (iPhone, iPad, Android, macOS, Windows und Linux; nicht die Browserversion).
- „Flachwasser meiden (C-MAP)“ (standardmäßig aus): Die Routenberechnung liest die C-MAP-Karte (Land, Tiefenbereiche, Felsen, Wracks, Hindernisse) und fährt nur dort, wo die Kartentiefe mindestens den unter Meine Yacht eingestellten Tiefgang plus das Wasser unter dem Kiel beträgt. Die folgenden Einstellungen wirken nur, wenn diese eingeschaltet ist.
- „Wasser unter dem Kiel“ (standardmäßig 0,5 m, bis 5 m): die Sicherheitsreserve unter dem Kiel.
- „Gezeiten für die Wassertiefe nutzen“ (standardmäßig an): addiert die vorhergesagte Gezeitenhöhe zu den Kartentiefen, wobei für jeden Abschnitt das niedrigste Wasser des nächstgelegenen Hafens genommen wird.
- „Mindestabstand zu Gefahren“ (standardmäßig 30 m, bis 500 m): Innerhalb dieses Abstands zur Route darf nichts flacher sein als nötig.
- „Sperr- und Schutzgebiete meiden (C-MAP)“ (standardmäßig an): Die Route meidet wie Land die Kartenbereiche, deren Befahren verboten, beschränkt oder nicht empfohlen ist (Windparks, Schießgebiete…).
- „Kardinalzeichen auf der richtigen Seite passieren (C-MAP)“ (standardmäßig an): Die Route hält Abstand auf der Gefahrenseite der Kardinalzeichen (0,2 sm), rund um Einzelgefahrenzeichen (0,1 sm) und auf der Außenseite der Lateralzeichen, wenn die Karte die Betonnungsrichtung angibt (0,1 sm).
Konnte die C-MAP-Karte auf einem Teil der Route nicht gelesen werden, weist eine Meldung am Ende der Berechnung darauf hin: Auf diesem Abschnitt wurde die Route nicht auf Tiefen und Gefahren geprüft.
Konstanter Wind

Dieser Modus ist nützlich, um die Wirkung der Strömung zu untersuchen, zum Beispiel in einer Bucht. Er hält den Wind fest (zum Beispiel den an der Windfahne gemessenen), damit Sie den Einfluss der Strömung auf die optimale Route verstehen.
- „Konstanter Wind“: einschalten, um diesen Modus zu nutzen.
- „Konstante Windgeschwindigkeit“: zum Beispiel die am Windmesser gemessene.
- „Konstante Windrichtung“: zum Beispiel die an der Windfahne gemessene.
Wind- und Seegangsgrenzen

Diese Grenzen schränken die optimale Route ein: Standardmäßig meidet die Routenberechnung die Gebiete, in denen sie überschritten werden. Übertreiben Sie es nicht, sonst kommt die Berechnung womöglich nicht mehr ans Ziel. Setzen Sie zum Beispiel für eine Ozeanüberquerung keinen Maximalwind vor dem Wind von 20 Knoten.
- „Grenzen für das Beiliegen“: Statt das Gebiet zu meiden, bleibt das Boot stehen (Geschwindigkeit 0), solange die Grenze überschritten ist. Wird die Grenze auf einer langen Überfahrt nur 3 Stunden lang überschritten, ist es wohl klüger, 3 Stunden beizuliegen, als die Route um Hunderte Meilen zu verlängern.
- „Maximum-Wind am Wind“ (standardmäßig 60 Knoten): gilt, wenn der Wind vorlicher als querab einfällt (Winkel unter 90°).
- „Maximum-Wind vor dem Wind“ (standardmäßig 60 Knoten): gilt, wenn der Wind achterlicher als querab einfällt.
- „Max. Seegang“ (standardmäßig 6 m): signifikante Höhe der Gesamtsee, ab der die Grenze gilt. Dafür ist eine Seegangsdatei nötig.
Einfluss der Kreuzsee

Kreuzsee liegt vor, wenn Windsee und Dünung beide eine Mindesthöhe überschreiten und ihre Richtungen 45° bis 135° auseinanderliegen. Das Boot wird dann stark gebremst. Dazu braucht es eine Seegangsdatei, die Windsee und Dünung getrennt liefert; mit einer Datei, die nur die Gesamtsee enthält, wird keine Kreuzsee erkannt.
- „Min. Seegang für Seegang-Effizienz“ (standardmäßig 2 m): die Höhe, die Windsee und Dünung beide überschreiten müssen.
- „Seegangeffizienz“ (standardmäßig 75 %): ein Faktor, der mit den anderen Effizienzen des Polardiagramms multipliziert wird.
Einstellungen zurücksetzen

Bei all diesen Einstellungen verliert man leicht den Überblick: Drücken Sie „auf Standardwerte zurücksetzen“, um die Standardwerte wiederherzustellen. Achtung: Diese Schaltfläche setzt außerdem die maximale Dauer auf 16 Tage und den Windprozentsatz auf 115 %.
PermalinkNach Abschluss der Routenberechnung wird die optimale Route zusammen mit den Isochronen auf der Karte angezeigt. Diese Kurven stellen die Positionen dar, die in aufeinanderfolgenden Zeitabständen vom Startpunkt aus erreicht werden können.

Sie können das Boot auf zwei Arten entlang der Route bewegen:
- durch Ziehen der Zeitleiste,
- oder durch Tippen direkt auf die Routenberechnung an der gewünschten Stelle.
An jedem Schnittpunkt zwischen der optimalen Route und einer Isochrone wird ein Windpfeil gezeichnet. Er zeigt Stärke und Richtung des Windes in dem Moment, in dem das Boot diese Position erreicht. Es ist der mittlere Wind auf der Isochrone, also die mittlere wahre Windgeschwindigkeit (TWS), die für die Routenberechnung verwendet wurde, räumlich und zeitlich interpoliert. Diesen Wert finden Sie auch in der Routing-Tabelle. Wenn Sie mit Strömung routen, wird nach demselben Prinzip auch ein Strömungspfeil gezeichnet. Punkte markieren außerdem Start, Ziel, Wegpunkte, Wenden und Halsen.
Liste der Routenberechnungen
Öffnen Sie die linke Leiste (Griff mit Pfeil am linken Bildschirmrand) und wählen Sie den Tab Routings. Dieser Tab listet alle berechneten Routenberechnungen auf.

Für jede Routenberechnung sehen Sie:
- Den Namen der Routenberechnung in einer eigenen Farbe (derselben wie die Route auf der Karte).
- Abfahrts- und Ankunftszeit.
- Die Gesamtdauer der Routenberechnung.
- Die Länge der optimalen Route und ihr Verhältnis in Prozent zur Länge der von Ihnen gezeichneten Route.
- Den Zeitpunkt der Berechnung.
- Eine orangefarbene „Kebab“-Schaltfläche, die das Menü der Routenberechnung öffnet: Details, In Route umwandeln, Neu berechnen, Umbenennen, Exportieren (Teilen auf Telefon und Tablet) und Löschen. „Details“ öffnet die Routing-Tabelle.
- Ein Augen-Symbol zum Ein- und Ausblenden der Routenberechnung auf der Karte.
Die Routing-Tabelle und ihre Tabs

Drücken Sie die orangefarbene Schaltfläche und dann „Details“, um die Routing-Tabelle zu öffnen. Sie enthält vier Tabs, die jeweils einen anderen Aspekt der Berechnung zeigen. Bei einer Ensemble-Routenberechnung zeigt ein fünfter Tab, Ensemble, die Ergebnisse der Mitglieder.




- Tab Routenberechnung
- Zeigt für jede Isochrone die Bootsdaten zum jeweiligen Zeitpunkt: Geschwindigkeit, Windwinkel, Position usw.
- Tab Statistik
- Zeigt die Verteilung der Geschwindigkeiten und Windwinkel während der Routenberechnung.
- Damit sehen Sie, ob Sie hauptsächlich am Wind oder vor dem Wind segeln werden, und können die mittlere Windstärke einschätzen.
- Hat das Polardiagramm ein Sailchart, gibt der Block Segelnutzung für jedes Segel den Zeitanteil, die Dauer und die zurückgelegte Strecke an.
- Tab KI-Segelanweisung
- Erstellt automatisch ein Wetter-Briefing mit unserer KI.
- Wenn Sie auf „KI-Segelanweisung anfordern“ klicken („KI-Segelanweisung aktualisieren“, wenn bereits eine existiert), werden die Daten der Routenberechnung an unseren KI-Server gesendet.
- Die KI liefert ein vollständiges Briefing mit vier Abschnitten:
- 1. Allgemeine Lage und Entwicklung
- 2. Vorhersage entlang der Route
- 3. Analyse der Routenberechnung
- 4. Wetterrisiken
- Es enthält auch Links zu Bodendruckkarten und zum Bulletin von Météo-France.
- Die KI-Segelanweisung ist eine Premium-Funktion. Ihre Erstellung nutzt KI-Server, die pro Nutzung abgerechnet werden. Jeder Premium-Abonnent hat ein Guthaben von 300 KI-Briefings pro Jahr, berechnet über ein gleitendes Fenster von 365 Tagen.
- Achtung: Dieses Briefing wird automatisch von einer künstlichen Intelligenz erstellt. Es kann Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten. Ziehen Sie immer die offiziellen Vorhersagen heran und entscheiden Sie mit Umsicht und guter Seemannschaft. Der Skipper bleibt allein verantwortlich für die Sicherheit von Schiff und Crew.
- Tab Eingaben
- Fasst alle für die Berechnung verwendeten Parameter zusammen: Wettermodelle, Koeffizienten, Einschränkungen, Manöververluste, Segelgarderobe und Starteinstellungen.
- Bei einer mit „Neu berechnen“ wiederholten Routenberechnung zeigt er, was sich gegenüber der ursprünglichen geändert hat.
Ein Pivotpunkt ist ein Ort, durch den die Routenberechnung führen soll.
Damit lassen sich Routenoptionen sehr schnell vergleichen.
In diesem Beispiel prüfen wir, ob es besser ist, innerhalb oder außerhalb des Verkehrstrennungsgebiets (VTG) vor Kap Finisterre zu fahren. Das ist eine sehr häufige Situation, wenn man von der französischen Atlantikküste nach Madeira oder zu den Kanarischen Inseln segelt.
Um eine Routenberechnung mit einem Pivotpunkt durchzuführen, stellen Sie zunächst sicher, dass die Isochronen der gewünschten Routenberechnung auf der Karte angezeigt werden.
Isochronen ein- oder ausblenden
- Öffnen Sie die linke Leiste (Griff mit Pfeil am linken Bildschirmrand) und wählen Sie den Tab „Routings“.
- Klicken Sie auf die Routenberechnung, deren Isochronen Sie anzeigen möchten.
- Ein kleiner orangefarbener Balken erscheint links neben der ausgewählten Routenberechnung: Die Isochronen sind jetzt auf der Karte sichtbar.
- Um sie auszublenden, klicken Sie erneut auf dieselbe Routenberechnung.
Das Kästchen „Isochronen“ im Ebenenmenü muss ebenfalls angekreuzt sein: siehe Wie aktiviere/deaktiviere ich die Anzeige von Isochronen?
Routenberechnung mit Pivotpunkt auf einem Telefon


- Zeigen Sie die Isochronen der bestehenden Routenberechnung an.
- Verschieben Sie die Karte: Eine gelbe Route erscheint automatisch zur Bildschirmmitte. Sie stellt die optimale Route zum aktuell ausgewählten Punkt auf einer Isochrone dar.
- Wenn die Route durch diesen Punkt führen soll, drücken Sie die Schaltfläche + und wählen Sie im Menü „Routenberechnung an diesem Punkt starten“.
- Eine neue Routenberechnung wird dann ab dem ausgewählten Pivotpunkt berechnet.
Routenberechnung mit Pivotpunkt auf einem Computer
- Zeigen Sie die Isochronen der bestehenden Routenberechnung an.
- Bewegen Sie die Maus: Eine gelbe Route erscheint automatisch zur Position des Mauszeigers. Sie stellt die optimale Route zum aktuell ausgewählten Punkt auf einer Isochrone dar.
- Wenn die Route durch diesen Punkt führen soll, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie im Kontextmenü „Routenberechnung an diesem Punkt starten“.
- Eine neue Routenberechnung wird dann ab dem ausgewählten Pivotpunkt berechnet.


Zunächst müssen Sie überprüfen, ob Isochronen im Abschnitt Anzeige des Ebenen-Menüs aktiviert sind:

Tippen/klicken Sie dann einfach auf den Namen der Routenberechnung in der Seitenleiste:
Wenn Isochronen angezeigt werden, können Sie einen Pivotpunkt verwenden.
PermalinkEine Routenberechnung lässt sich ganz einfach in eine Route umwandeln. Im linken Seitenbereich, über den Tab Routings.
Öffnen Sie nach Abschluss der Routenberechnung das linke Seitenpanel (Griff mit Pfeil am linken Bildschirmrand) und wählen Sie den Tab Routings.
Wählen Sie das „Kebab"-Symbol und im sich öffnenden Menü „In Route umwandeln":


Das folgende Fenster schlägt den Namen der aus der Routenberechnung abgeleiteten Route vor, den Sie ändern können, und zeigt die Anzahl der in der Routenberechnung enthaltenen Wegpunkte an.
Sie haben zwei einstellbare Optionen: Kurstoleranz und Kursabweichung (XTE). Wählen Sie die Schaltfläche „Route erstellen" und diese wird angezeigt.

Sie können die Anzeige der Routenberechnung und der ursprünglichen Route deaktivieren.


Die „Kebab"-Schaltfläche vor der erstellten Route öffnet ein Menü mit mehreren Optionen: Routendetailtabelle, Änderungen usw.
PermalinkSie können simulierte Navigationsdaten entlang der gesamten Routenberechnung anzeigen.
Wenn Isochronen angezeigt werden, ermöglichen Datenbeschriftungen in der gleichen Farbe wie das Routenboot, den Fortschritt entlang der Route zu verfolgen. Zusätzlich zeigt ein Klick/Tippen auf jede Beschriftung den Datengraphen vom Start bis zum Ende der Route an.

Bewegen Sie das Boot entlang der Route, indem Sie die Zeitleiste verschieben. Eine "Play"-Schaltfläche am Anfang der Zeitleiste ermöglicht ein automatisches, zeitgesteuertes Abspielen.

Ein Tippen auf die "Kebab"-Schaltfläche öffnet ein Aktionsmenü; die Funktion "Details" öffnet das automatisch generierte Fenster der Routentabelle.

Prinzip
Eine Isochrone („gleiche Zeit“) ist eine Linie, die alle Positionen verbindet, die das Boot vom Startpunkt aus in derselben Zeit erreichen kann.
Um Punkt A (Start) mit Punkt B (Ziel) zu verbinden, wendet die Routenberechnung das Geschwindigkeitspolardiagramm des Bootes auf den vorhergesagten Wind (Stärke und Richtung) an und, wenn Sie diese gewählt haben, auf Strömung und Seegang. Sie berücksichtigt die von Ihnen eingestellten Einschränkungen: zu meidende Zonen, Wind- und Wellengrenzen, Manöververluste usw.
Wie funktioniert es?
- Vom Start aus berechnet die App für eine große Zahl von Kursen, wo das Boot nach einem Zeitschritt wäre. Die Linie durch diese Positionen ist die erste Isochrone.
- Von den Punkten dieser Isochrone aus beginnt die Berechnung für den nächsten Schritt erneut, und so weiter, bis ein Punkt das Ziel erreicht.
- Die App verfolgt den Weg dieses Punktes dann bis zum Start zurück: Das ist die optimale Route.
Von jedem Punkt aus werden Kurse rundum im Abstand von 5° geprüft, dazu die markanten Winkel des Polardiagramms (beste VMG am Wind und vor dem Wind) und der Kurs, der um das Land herum zum Ziel führt. Damit die Berechnung schnell bleibt, wird ein Punkt verworfen, der ein Gebiet erreicht, das ein anderer Punkt schon früher erreicht hat.
Die Einstellungen „Suchwinkel“ und „Winkelschritt“ früherer Versionen gibt es nicht mehr: Diese Methode braucht sie nicht.
Die gefundene Route wird anschließend verfeinert: Die App entfernt unnötige Kurswechsel und verschiebt die übrigen, solange sich dadurch die Ankunftszeit verbessert. Deshalb liegt eine Wende der Route nicht unbedingt auf einer Isochrone.

Der Zeitabstand der Isochronen
Das ist die Zeit zwischen zwei Isochronen. Sie wird in der Einstellungsleiste, Abschnitt Routenberechnung, Zeile „Isochronen-Zeitabstand“ eingestellt: standardmäßig auto, oder ein fester Wert bis 360 Minuten in 5-Minuten-Schritten.
Im Auto-Modus wählt die App den Abstand selbst: kurz beim Start (20 Minuten in der ersten Stunde), dann im Lauf der Strecke immer länger, bis zu 6 Stunden nach fünf Tagen auf See. Auf kurzen Routenabschnitten wird er außerdem verkürzt. Wir empfehlen, den Auto-Modus beizubehalten. Ein kurzer Abstand ist genauer, braucht aber mehr Rechenzeit.
Der blaue Punkt auf jeder Isochrone
Auf jeder Isochrone markiert ein blauer Punkt die Stelle, durch die die beste Route führt. Führt die Route nicht hindurch, ist es der Punkt, der dem Ziel am nächsten liegt, gemessen als Entfernung über Wasser. Diese Punkte dienen als Pivotpunkte, um eine andere Routenoption zu testen.
Die übrigen Einstellungen der Routenberechnung (Polardiagramm, Effizienzen, Manöververluste, Maschine, Zonen, Wind- und Wellengrenzen) werden unter Wie berechne ich eine Routenberechnung? Welche Einstellungen gibt es? beschrieben.
PermalinkEnsemble-Routenberechnung mag beeindruckend erscheinen: 31 Routenberechnungen in einem einzigen Vorgang mit dem GEFS 0,5° Modell (30 Tage), 51 Berechnungen mit dem IFS ENS 0,25° Modell (15 Tage)! In der Praxis ist es so einfach wie eine konventionelle Routenberechnung. Hier erfahren Sie Schritt für Schritt, wie es geht.
Schritt 1: Das GEFS-Modell herunterladen

- Öffnen Sie das GRIB-Download-Menü.
- Wählen Sie:
- Typ: Ensemble
- Abdeckung: Global
- Modell GEFS 0.50° (Ensemble).
- Wählen Sie den gewünschten Zeitraum
- Drücken Sie: GRIB herunterladen
Die durchschnittliche GRIB-Datei wird wie jedes andere Modell heruntergeladen; Sie müssen nichts Besonderes tun.
Das Vorgehen ist beim IFS ENS 0,25° Modell von ECMWF dasselbe.
Schritt 2: Routenberechnung konfigurieren und starten

Öffnen Sie das Routenberechnungsfenster und konfigurieren Sie Ihre Routenberechnung wie gewohnt: Startpunkt, Ziel, Polardiagramm des Schiffes, Abfahrtsdatum und -zeit...
NavimetriX erkennt automatisch, je nach heruntergeladenem Modell, dass Sie ein GEFS- oder IFS ENS-Modell verwenden. Die Berechnungsschaltfläche ändert sich und zeigt "Ensemble-Routenberechnung starten" an.
Starten Sie die Routenberechnung: NavimetriX kümmert sich um alles!
- Download des Kontroll-Laufs (gec00) und Berechnung seiner optimalen Route
- Download und Berechnung der 30 gestörten Mitglieder, eines nach dem anderen
- Zusammenführen der Ergebnisse und Anzeige auf der Karte
Der gesamte Prozess ist vollständig automatisiert. Das Herunterladen jedes Mitglieds dauert nur wenige Sekunden, und die Routenberechnung ist sehr schnell. Sie können den Fortschritt in Echtzeit verfolgen und die Routen einzeln auf der Karte erscheinen sehen.
Schritt 3: Fortschritt verfolgen
Ein kompaktes Fortschrittspanel erscheint unten rechts auf dem Bildschirm. Es zeigt in Echtzeit:
- Aktuelle Phase: Herunterladen oder Berechnen
- Aktuelles Mitglied: "Mitglied 12/30"
- Einen Fortschrittsbalken für Downloads
Sie können den Vorgang jederzeit abbrechen, falls nötig.

Die Ergebnisse auf der Karte interpretieren
Nach Abschluss der Berechnung zeigt die Karte zwei Schlüsselelemente:
Die "Spaghetti"-Routen
Jedes Mitglied wird durch eine eigene farbige Linie dargestellt (die Farben sind über das gesamte Spektrum verteilt, um sie deutlich zu unterscheiden). Zusammen bilden sie ein Bündel von Routen, daher der Spitzname "Spaghetti". Auf einen Blick können Sie sehen:
- Eng beieinander liegende Routen = hohe Zuversicht. Unabhängig vom Wetterszenario führt die optimale Route durch denselben Ort.
- Weit auseinander liegende Routen = hohe Unsicherheit. Die optimale Route hängt stark von der tatsächlichen Wetterentwicklung ab.
- Zwei deutlich getrennte Gruppen = zwei mögliche Wetterszenarien mit grundlegend unterschiedlichen Routenstrategien.

Wenn die "Spaghetti"-Routen konvergieren, außerhalb von Wegpunkten, ist die Zuversicht hoch.
Der Vertrauenskorridor
Überlagert wird ein halbtransparenter grüner Korridor dargestellt, der den Bereich von ±1 Standardabweichung repräsentiert. Statistisch fallen etwa 68% der Routen in diesen Korridor. Die 20% der Mitglieder, die am weitesten vom Mittelwert entfernt sind, werden automatisch von der Berechnung ausgeschlossen, um zu verhindern, dass extreme Szenarien die Visualisierung verzerren.
Der Korridor gibt Ihnen eine sofortige Einschätzung:
- Schmaler Korridor = zuverlässige Route, wenig Variabilität zwischen den Szenarien
- Breiter Korridor = hohe Unsicherheit, die optimale Durchfahrtszone ist groß
- Sich allmählich erweiternder Korridor = Zuversicht nimmt mit der Zeit ab (typisch jenseits von 4-5 Tagen)
Statistiken interpretieren

Die Funktion "Details" im "Kebab"-Menü öffnet die Routentabelle. Die Registerkarte Ensemble bietet eine detaillierte Analyse der 31 Szenarien:
- Mitglieder, die das Ziel erreicht haben: welcher Prozentsatz der 31 Szenarien ermöglichte es, das Ziel zu erreichen? Wenn nur 60% es geschafft haben, ist dies ein Warnsignal.
- Verteilung der Dauern: Minimum, Maximum, Durchschnitt und Median. Eine große Min-Max-Spanne bedeutet, dass der Zeitplan sehr unsicher ist.
- Voraussichtliche Ankunftszeiten (ETA): die früheste und späteste, um Ihre Ankunft im Hafen zu planen.
- Kontroll-Lauf vs. Ensemble-Durchschnitt: wenn der Kontroll-Lauf deutlich schneller ist als der Durchschnitt, ist die "ideale" Vorhersage wahrscheinlich optimistisch.
- Histogramm: Visualisierung der Verteilung der Dauern (oder verbleibende Entfernungen, wenn wenige Mitglieder das Ziel erreichen).

Praktische Tipps
Wann sollte man Ensemble-Routenberechnung verwenden?
- Überfahrten von mehr als 72 Stunden: Die Unsicherheit nimmt mit der Zeit zu, daher ist Ensemble-Routenberechnung absolut sinnvoll
- Instabile Wetterbedingungen: durchziehende Fronten, sich entwickelnde Tiefdruckgebiete, wechselnde Windmuster
- Go/No-Go-Entscheidungen: Vor einer Abfahrt hilft Ensemble-Routenberechnung, das Risikoniveau objektiv einzuschätzen
- Mittel- und langfristige Planung: Für eine Überfahrt von mehr als 5-7 Tagen beobachten Sie die tägliche Entwicklung der Mitglieder-Konvergenz
Best Practices für die Interpretation:
- Suchen Sie nicht nach "der besten Route" unter den 31: suchen Sie den Bereich des Konsenses
- Verwenden Sie den Zeitschieber, um zu sehen, wie die Routen mit der Zeit divergieren: die ersten Tage liegen oft nah beieinander, dann weitet sich die Lücke
- Führen Sie die Ensemble-Routenberechnung erneut durch, wenn neue GEFS-Daten verfügbar sind (alle 6 Stunden), um zu sehen, ob die Zuversicht zunimmt oder abnimmt
- Kombinieren Sie mit der auf der Karte angezeigten Streuung von Wind und Druck, um Bereiche hoher Unsicherheit zu identifizieren
Ensemble-Routenberechnung in NavimetriX verwandelt eine Analyse, die traditionell Experten vorbehalten war, in ein visuelles und intuitives Werkzeug. Mit einem einzigen Klick können Sie von einer einzelnen Vorhersage zu einem umfassenden Überblick über alle möglichen Optionen wechseln, sodass Sie mit Zuversicht navigieren können, auch wenn das Wetter es nicht ist.
___
Siehe auch: Was ist ein Ensemble-Wettermodell und warum ist es für die Navigation nützlich?
PermalinkNavimetriX ermöglicht es Ihnen, mehrere atmosphärische Modelle für Routenberechnungen auszuwählen. Das Prinzip besteht darin, mehrere Auflösungen auf einer gegebenen Route zu kombinieren. Dies ist besonders nützlich für Hochseefahrten.
Funktionsweise
Die Multi-GRIB-Routenberechnung funktioniert wie folgt: Wenn mehrere Wind-GRIB-Dateien hinzugefügt werden, wählt die Anwendung automatisch den besten GRIB für jeden Punkt und jeden Zeitpunkt der Berechnung, basierend auf drei Prioritätskriterien:
- Die feinste Auflösung zuerst (ein GRIB mit 0,025° hat Vorrang vor einem GRIB mit 0,25°).
- Bei gleicher Auflösung wird der jüngste Lauf bevorzugt.
- Bei gleicher Auflösung und gleichem Lauf wird die zuletzt heruntergeladene Datei verwendet.
Wir "mischen" also keine Modelle, was keinen Sinn ergeben würde, sondern "verketten" sie entsprechend der zurückzulegenden Entfernung und der Abdeckung jedes Modells. Die Multi-GRIB-Option funktioniert nur für Windmodelle.
Ein Beispiel:
Betrachten wir eine Überquerung der Biskaya, mit Abfahrt von Lorient und Ankunft in La Coruña. Sie können ein Arome 0,025°-Modell für die Abfahrt verwenden und ein ARPEGE Europe 0,1°- oder ICON Europe 0,0625°-Modell, das übernimmt, wenn Arome vor Ihrer Ankunft abläuft. So können Sie eine einzige Route berechnen, anstatt zwei aufeinanderfolgender Routen.
Umsetzung
Nachdem Sie die GRIB-Dateien heruntergeladen haben, die (großzügig) Ihr Segelgebiet abdecken, und Ihre Route aktiviert haben, tippen/klicken Sie auf das Schnellaktionssymbol und wählen Sie "Routenberechnung starten":


- Wählen Sie das erste atmosphärische Windmodell.
- Tippen Sie auf die kleine [+]-Taste, um ein zweites Windmodell mit längerer oder kürzerer Lebensdauer als die erste Wahl auszuwählen. Die Reihenfolge der Modelle spielt keine Rolle, das Ergebnis bleibt gleich.
- Wählen Sie bei Bedarf ein Wellenmodell unter "Seegang > Regional".
- Wählen Sie bei Bedarf ein Strömungsmodell.
- Wählen Sie Ihr Abfahrtsdatum (Hinweis: nicht zu weit in der Zukunft).
- Prüfen Sie, ob die Route korrekt angezeigt wird.
- Drücken Sie die Schaltfläche "Routenberechnung starten".

Am Ende des AROME-Modells wird die Routenberechnung mit ARPEGE fortgesetzt.
Wofür wird es verwendet?
Das Prinzip besteht darin, zu Beginn einer Reise die bestmögliche Auflösung zu erhalten, um die Routenberechnung zu verfeinern, und die Auflösung erst langfristig zu reduzieren.
Wenn wir eine Transatlantik-Überquerung betrachten, ist die typische Verwendung wie folgt:
- Ein hochauflösender GRIB (z.B. Arome, Arpege), der Ihr Abfahrtsgebiet mit guter Genauigkeit abdeckt, aber für eine begrenzte Dauer (24-48 Stunden).
- Ein niedrig aufgelöster, aber langfristiger GRIB (z.B. GFS, ECMWF IFS), der die gesamte Route über mehrere Tage abdeckt.
Zu Beginn verwendet die Routenberechnung den hochauflösenden GRIB (weil sein Raster feiner ist). Sobald das Boot die räumliche oder zeitliche Abdeckung dieses ersten GRIB verlässt, wechselt die Berechnung automatisch zum zweiten GRIB, der den Rest der Route abdeckt.
Hinweise
1. Wenn nur die erste GRIB-Datei verwendet zu werden scheint, kann dies daran liegen, dass beide GRIB-Dateien das gleiche geographische Gebiet abdecken: In diesem Fall hat die Datei mit der höchsten Auflösung immer Vorrang im gesamten gemeinsamen Gebiet.
Prüfen Sie, ob sich die beiden GRIB-Dateien in Bezug auf die geographische und/oder zeitliche Abdeckung ergänzen. Zum Beispiel ein Arpege Europe für die Abfahrt (hohe Auflösung, kurze Dauer) und ein globaler GFS für die Überfahrt (geringere Auflösung, lange Reichweite). Die Routenberechnung wechselt dann automatisch vom ersten zum zweiten, sobald das Boot das von Arpege abgedeckte Gebiet verlässt.
2. Wenn zwei Modelle mit gleicher Auflösung verwendet werden, zum Beispiel ECMWF IFS 0,25° und GFS 0,25°, hat der jüngste Lauf Vorrang, wenn die Berechnung gestartet wird (zum Beispiel GFS 06Z vor ECMWF IFS 00Z).
Multi-GRIB ist besonders nützlich, wenn sich die Auflösungen unterscheiden, zum Beispiel Arpege Europe 0,1° für den Küstenbereich kombiniert mit GFS 0,25° für die offene See.
Für lange Strecken können Sie auch die Ensemble-Routenberechnung verwenden.
Permalink
Wenn Sie von Ihrer ursprünglichen Route abgewichen sind oder Ihre GRIB-Dateien mit einem neuen Lauf aktualisiert haben, können Sie jederzeit unterwegs eine Routenberechnung starten oder neu berechnen.
Von der Bootsposition aus, mit dem Routing-Dialog

Drücken Sie die Schaltfläche + und wählen Sie „Routenberechnung starten“.
Mit einer bereits angezeigten Route:
- Wählen Sie die gewünschten GRIB-Modelle,
- Aktivieren Sie unter Start die Option „Jetzt von meiner Position“. Diese Zeile erscheint nur, wenn die App eine GPS-Position empfängt (GPS des Geräts oder NMEA-Instrumente). Wenn Sie einer Route folgen, wird diese automatisch ausgewählt,
- Wählen Sie in der Liste „Nächster Wegpunkt“ den nächsten Wegpunkt entsprechend Ihrem Fortschritt auf der Route.

Starten Sie dann die Berechnung wie bei jeder anderen Routenberechnung.

Eine bestehende Routenberechnung nach einem neuen Lauf wiederholen: „Neu berechnen“
Im Tab Routings der linken Leiste bietet das Kebab-Menü (orange Schaltfläche mit drei Punkten) einer Routenberechnung den Eintrag „Neu berechnen“. Die App übernimmt Route, Wetterdateien und Startzeit dieser Routenberechnung, lädt die GRIB-Dateien mit einem neueren Lauf erneut herunter und startet die Berechnung mit Ihren aktuellen Einstellungen. Eine Routenberechnung, die vom Boot aus gestartet wurde, startet erneut von der aktuellen Bootsposition, jetzt.
Der Tab Eingaben der neuen Routenberechnung zeigt dann, was sich gegenüber der ursprünglichen geändert hat.
Wenn „Neu berechnen“ nicht möglich ist, ist der Eintrag ausgegraut und der Grund steht darunter: zum Beispiel eine Ensemble-Routenberechnung, eine Berechnung mit mehreren Winddateien, eine gelöschte Route oder keine Bootsposition.
Routing zu einem Punkt auf der Karte
Im Modus Navigation (Premium) können Sie ein Routing vom Boot zu einem Punkt starten, jetzt, ohne eine Route anzulegen:
- Bringen Sie den Zielpunkt in die Bildschirmmitte unter das Fadenkreuz, drücken Sie dann + und „Routing zum Ziel“;
- am Computer können Sie auch mit der rechten Maustaste auf die Karte klicken und „Routing zu diesem Punkt“ wählen. Der Punkt wird zu einem POI.
Die Berechnung verwendet die auf der Karte angezeigte Winddatei, sonst die der letzten Routenberechnung, und Ihre aktuellen Routing-Einstellungen. Fehlt etwas (Navigationsmodus, Bootsposition, Winddatei), weist eine Meldung darauf hin.
Das Menü eines POI bietet außerdem „Routing zu diesem POI“: Der Routing-Dialog öffnet sich mit einer Route vom Boot zu diesem POI.
PermalinkEine Sailchart beantwortet eine einzige Frage, für jedes Paar aus wahrem Windwinkel (TWA) und Windstärke (TWS): welches Segel fahren wir? Sie ist die digitale Form der Tabelle, die ein Segelmacher mit einem Segelsatz mitliefert und die Regattasoftware auch Crossover nennt.
Was sie ändert und was nicht
Der entscheidende Punkt: ein Sailchart ändert niemals die Geschwindigkeit Ihres Bootes. Diese kommt aus Ihrer Polaren, und nur von dort. Das Sailchart fügt Identität hinzu: sie benennt das Segel auf jedem Abschnitt.
Mit einem Sailchart:
- lassen sich die Abschnitte des Routings nach Segel einfärben;
- nennt die Routing-Tabelle das Segel jedes Schritts;
- sagt die Statistik, wie lange und wie weit Sie unter jedem Segel fahren;
- kann der Router eine Segelwechsel-Strafe berechnen, wie eine Wende oder Halse;
- zeigt unterwegs ein Instrument das jetzt zu fahrende Segel.
Ohne Sailchart bleibt alles wie bisher: Ihr Routing ist identisch, nur ohne Segelnamen.
Aufbau
Das Sailchart ist ein Raster: Zeilen sind Windwinkel, Spalten Windstärken, jede Zelle trägt einen Segelnamen.
Eine Zelle steht für ein Band, nicht für einen Punkt: die Zelle bei 12 Knoten gilt von 12 Knoten bis zur nächsten Zelle. Sie brauchen also keine Zelle je Knoten: wenige gut gesetzte Bänder genügen, genau wie auf der Papiertabelle des Segelmachers.
Überlappungen
In der Praxis sind zwei Segel in einem Übergangsbereich oft gleichwertig. Eine Zelle kann daher ein Hauptsegel und eine oder mehrere Alternativen tragen, geschrieben J2|C0.
Für das Routing ist das wichtig: fährt das Boot bereits eines der zugelassenen Segel, behält es dieses und zahlt keine Wechselstrafe. Das verhindert einen Segelwechsel für ein Band von zwei Knoten.
Ein Sailchart gehört zu genau einer Polaren und folgt ihr überall, auch bei der Synchronisation zwischen Ihren Geräten.
Zum Anlegen: Wie lege ich das Sailchart meines Bootes an?
PermalinkEin Sailchart gehört zu einer Polaren, also öffnen Sie sie von dort:
- Reiter Meine Yacht, dann auf die ausgewählte Polare tippen.
- In der Zeile der Polaren das Menü (drei Punkte) öffnen.
- Sailchart… wählen.

Womit anfangen
Hat die Polare noch kein Sailchart, bietet die App zwei Startpunkte:
- Ein üblicher Segelsatz: Groß + Rollgenua (Fahrten), Weiße Segel (Groß + Genua), Groß + Genua + asymmetrischer Spinnaker, Groß + Genua + symmetrischer Spinnaker, oder Regatta (Typ Sun Fast 3200). Vollständige, plausible Sailcharts, die Sie anschließend korrigieren.
- Das Sailchart einer anderen Polaren, wenn Sie schon eine gemalt haben: praktisch bei mehreren Konfigurationen desselben Bootes.
Sie können auch das Sailchart Ihres Segelmachers importieren.
Malen
Der Editor hat zwei Ebenen-Tabs: „Vorsegel“ (die Ebene, die das Routing liest) und „Großsegel“ (das Großsegel und seine Reffs). Er funktioniert wie ein Farbeimer:
- Wählen Sie oben in der Palette ein Segel: Es wird zum Pinsel;
- tippen Sie auf ein Feld, um es zu bemalen (am Computer können Sie auch die Maus ziehen);
- tippen Sie auf eine Überschrift einer Zeile oder Spalte, um den ganzen Bereich auf einmal zu füllen;
- „Bearbeiten“ ändert oder löscht das gewählte Segel, „Hinzufügen“ legt ein neues an (ein bereits vergebener Code wird abgelehnt);
- „Löschen“ ist ein Pinsel: Solange er aktiv ist, leert das Tippen auf ein Feld es;
- „Alternative“ fügt dem Feld ein zweites Segel hinzu, statt das erste zu ersetzen: So legen Sie einen Übergangsbereich an;
- „Rückgängig“ macht die letzte Geste rückgängig.
Ein langes Drücken auf eine Segelplakette öffnet ebenfalls die Bearbeitung: Code, vollständiger Name und Farbe.
Das Raster anpassen
Die Schaltfläche „Bereiche…“ öffnet das Fenster „Winkel- und Windbereiche“: + Zeile / − Zeile und + Spalte / − Spalte fügen Winkel- und Windstärkebereiche hinzu oder entfernen sie. Sie können einen Bereich bei jedem beliebigen Wert setzen: Wenn Ihre Genua bei 17,5 Knoten der Fock weicht, setzen Sie den Bereich bei 17,5.
Die zwei Ansichten
Der Reiter Raster zeigt die Tabelle. Der Reiter Polare zeigt dasselbe Sailchart in Polarkoordinaten, beide Bugs gespiegelt: So zeichnen es Segelmacher, und die Form jeder Zone ist sofort lesbar. Einzelnes Segel füllt nur das gewählte Segel und lässt die übrigen als Umriss, wodurch Überlappungen lesbar werden.

Vor Speichern wird nichts auf die Platte geschrieben. Löschen bringt die Polare zurück auf den Zustand ohne Sailchart.
PermalinkHat Ihr Segelmacher Ihnen ein Crossover gegeben, müssen Sie es nicht neu zeichnen. Öffnen Sie Meine Yacht → Polare → Menü → Sailchart… und dann Importieren.
Akzeptierte Formate
- .sail: das Format von NavimetriX und SailGrib, ein Raster Winkel × Stärke mit einem Segelnamen je Zelle;
- .txt: die Crossover-Tabelle von Expedition, gleiche Struktur;
- .se: ein Adrena-Sailect-Crossover.
Der Fall Adrena: alle Dateien auswählen
Ein Sailect-Crossover ist keine Datei, sondern ein Satz von Dateien: eine je Segel, jede mit ihrer eigenen Zone. Wählen Sie im Dateidialog alle auf einmal: Eine einzelne Datei ergäbe ein einzelnes Segel.
Die App baut daraus ein Sailchart: sie liest die gezeichneten Umrisse Ihres Segelmachers, legt die Bänder auf deren echte Grenzen und übernimmt Kürzel, Typ und Farbe jedes Segels. Wo sich zwei Zonen überlappen, erhält die Zelle ein Hauptsegel und dessen Alternative.
Das eigene Sailchart weitergeben
Die Schaltfläche Exportieren (am Telefon Teilen) bietet zwei Formate:
- NavimetriX-Format: behält die Alternativen der Übergangsbänder;
- Kompatibles Format: schreibt nur das Hauptsegel jeder Zelle, für Software mit nur einem Namen je Zelle.
Am Rechner landet die Datei im Ordner Downloads, am Telefon öffnet sich das Teilen-Menü.
Hinweis: NavimetriX liest Adrena-Crossover, erzeugt sie aber nicht. Ziel ist, dass Sie mit Ihren vorhandenen Daten ankommen können: nicht der Rückweg.
PermalinkEin auf See zerrissenes Segel ändert Ihre Polare: wo Sie es gefahren haben, sind Sie nun langsamer. NavimetriX lässt Sie das in Sekunden erfassen.
- Reiter Meine Yacht, auf die ausgewählte Polare tippen.
- Menü der Polaren, Eintrag Verlorenes Segel…
- Das eben verlorene Segel wählen.
Die App zeigt Ihnen die betroffenen Zonen (dort, wo dieses Segel vorgesehen war) und bietet einen Regler: welchen Prozentsatz Ihrer Geschwindigkeit halten Sie dort noch, mit dem, was an Bord bleibt. Voreinstellung: 90 %.

Was dann geschieht
NavimetriX erzeugt eine neue Polare, etwa mein-boot (ohne S2).pol, und wählt sie aus. Das Sailchart wird mitgeführt: die Zellen des verlorenen Segels fallen auf die Alternative der Zelle zurück, sonst auf das Segel der Nachbarzone.
Ihre ursprüngliche Polare bleibt unberührt. Ist das Segel repariert, wählen Sie sie einfach wieder aus.
Dafür ist ein Sailchart nötig: ohne sie weiß die App nicht, wo Sie welches Segel gefahren haben.
PermalinkBisher hieß eine Polare korrigieren: Tabellenkalkulation und Hin und Her über Dateien. NavimetriX bringt nun einen vollständigen Editor mit: Meine Yacht → ausgewähltes Polardiagramm → Bearbeiten.
Der Grundsatz ist einfach: man tippt keine Geschwindigkeiten. Man zieht Punkte auf einer Kurve, sieht das Ergebnis und macht weiter. Rohe Zahlen in eine Tabelle zu tippen ist der sicherste Weg zu einer Polaren voller Beulen.
Die fünf Ansichten
- Kurven: die Polare für eine Windstärke. Punkt greifen und ziehen; die benachbarten Windstärken bleiben als Geister sichtbar. Best-VMG-Winkel am Wind und vor dem Wind werden live markiert.
- Schnitt: Geschwindigkeit über Windstärke, bei festem Winkel. Diese Ansicht entlarvt eine aus der Reihe bearbeitete Kurve: eine Beule springt ins Auge.
- Zielwerte: Best-VMG-Winkel und -Geschwindigkeiten über der Windstärke. Zuerst glätten: das sind die Zahlen, die Sie am Ruder ablesen.
- Tabelle: das Raster, zur Kontrolle und für Massenoperationen (eine Spalte auf 95 % skalieren, Zeilen oder Spalten hinzufügen und entfernen).
- Bericht: die automatische Analyse, beschrieben in dieser Frage.

Glättung
Das Kästchen Nachbarn beim Ziehen glätten ändert die Art der Geste: statt eines Punktes verformen Sie sanft dessen Nachbarschaft (nahe Winkel und, zur Hälfte, die benachbarten Windstärken). Das will man fast immer, denn eine echte Polare hat keine Zacken. Die Schaltflächen −0,1 / +0,1 folgen derselben Einstellung.
Speichern
Eine Bibliothekspolare wird nie überschrieben: Speichern unter legt eine Kopie unter Meine Polaren an. Sind Sie angemeldet, wird sie auf Ihre anderen Geräte synchronisiert.
Am Telefon öffnet der Editor im Vollbild, das Windstärkenband liegt waagerecht. Sie können einen Punkt außerhalb der Kurve auf demselben Radius greifen, damit der Finger ihn nicht verdeckt.
PermalinkDer Tab Bericht des Polaren-Editors analysiert die Polare von selbst, sobald Sie ihn öffnen, ohne dass Sie eine Schaltfläche drücken müssen, und liefert eine Note von 0 bis 100 samt Beobachtungsliste. Ändern Sie die Polare danach, wird die Analyse beim nächsten Öffnen des Tabs wiederholt. Jede Beobachtung ist anklickbar und führt in die betreffende Ansicht.
Er arbeitet auf drei Ebenen.
1. Innere Stimmigkeit
Was die Polare über sich selbst sagt: einzelne Spitzen, Kurven die sich kreuzen, obwohl sie es nicht sollten, unregelmäßig fortschreitende Ziele, ein zu niedriger Glättungsindex. Fehler, die eine Tabellenkalkulation durchlässt und ein Routing verstärkt.
2. Vergleich mit der Flotte
Ihre Polare wird mit den fünf nächstliegenden Booten der Bibliothek verglichen, anhand der Rohgeschwindigkeiten. Zellen, die mehr als 30 % vom Median dieser Nachbarn abweichen, werden in der Tabelle rot hervorgehoben.
Zur Lesart: eine Abweichung ist kein Fehler. Ist Ihr Boot wirklich schneller als seine Nachbarn, ist das normal. Der Bericht meldet, er urteilt nicht.

3. Physikalische Plausibilität
Die letzte Ebene vergleicht die Form Ihrer Polare mit dem, was ein Einrumpfboot physikalisch erzeugen kann, mit demselben Modell, das schon unseren iPolar-Generator antreibt.
Sie beantwortet genau eine Frage: kann ein echtes Einrumpfboot diese Form erzeugen? Sie gibt einen Übereinstimmungsgrad an: Unter 85 % warnt sie, unter 75 % schlägt sie Alarm.
Was diese Ebene nicht tut: Ihr Boot identifizieren oder seine Maße raten. Die Umkehraufgabe ist mathematisch instabil (Länge und Geschwindigkeitsmaßstab sind nicht zu trennen), und wir zeigen lieber nichts als eine falsche Zahl.
Diese physikalische Ebene betrifft nur Einrumpfboote. Ist Ihr Boot unter Meine Yacht (Zeile Typ) als Katamaran oder Trimaran angegeben, wird sie nicht angewendet, und der Bericht vermerkt: „Physikprüfung für Mehrrumpfboote nicht anwendbar“.
PermalinkIst Ihr Boot ORC-vermessen, existiert seine Polare bereits: im Zertifikat. NavimetriX holt sie für Sie.
- Reiter Meine Yacht, auf die ausgewählte Polare tippen.
- Reiter ORC öffnen.
- Tippen Sie ein, was Sie wissen: eine Segelnummer, einen Bootsnamen oder einen Klassennamen: „Sun Fast 3200“ liefert alle vermessenen Sun Fast 3200.
- Zertifikat aus der Liste wählen und importieren.

Was in der Liste steht
Ein Boot kann mehrere Zertifikate haben, und sie sind nicht gleichwertig: volle Crew, Doppelhand, ohne Spinnaker. Die Familie steht ausgeschrieben da, damit Sie das richtige nehmen.
Über 24 Knoten hinaus
Ein ORC-Zertifikat endet bei 24 Knoten Wind und beginnt bei 4. Ein standardmäßig gesetztes Kästchen verlängert die Polare bis 60 Knoten.
Das ist keine blinde Extrapolation: die App sucht in ihrer Bibliothek die Boote, deren Geschwindigkeiten Ihren im gemeinsamen Bereich am ähnlichsten sind, und überträgt deren Starkwindverhalten. Die erzeugten Spalten sind als extrapoliert gekennzeichnet und bleiben bearbeitbar.
Die Herkunft des Zertifikats (Segelnummer, Familie, Ausstellungsdatum, Crewgewicht) wird mitgeführt und bei der Polaren angezeigt.
PermalinkBeim Import
Die Importschaltfläche der Polarenauswahl akzeptiert .pol, .csv und .txt und ist beim Inhalt bewusst nachsichtig:
- Tabellen Winkel × Stärke, gleich welches Trennzeichen (Tabulator, Semikolon, Komma oder Leerzeichenfolgen), also das Format von Adrena, MaxSea/TimeZero, SailGrib, qtVlm, OpenCPN, Weather4D, LuckGrib oder Squid;
- Dezimalkomma ebenso wie Dezimalpunkt;
- das Paarformat von Expedition, eine Zeile je Windstärke, auch mit unterschiedlich langen Zeilen;
- von ORC-Werkzeugen exportierte CSV, mit ihren Zeilen für Am-Wind- und Halsenwinkel.
Die Datei wird in das kanonische Format der App überführt; Ihr Original bleibt daneben erhalten.
Verdient etwas Ihre Aufmerksamkeit (durch Interpolation gefüllte Leerzellen, über 180° gespiegelte Winkel), sagt eine Warnung es, ohne den Import zu blockieren.
Beim Export
Das Exportmenü einer Polaren bietet:
- SailGrib, Adrena (.pol): die tabulatorgetrennte Tabelle, von den meisten Programmen gelesen;
- Expedition (.txt): Paarformat, mit Zielen an ihren exakten Winkeln;
- qtVlm (.csv): Tabelle mit Semikolon;
- Weather4D (.csv): Tabelle mit Komma.
Am Rechner landet die Datei im Ordner Downloads. Am Telefon öffnet sich das Teilen-Menü.

Sailcharts werden stattdessen im Kartendialog importiert und exportiert: siehe Wie importiere ich das Sailchart meines Segelmachers?
PermalinkStandardmäßig wird jedes Routing in seiner Farbe gezeichnet, der aus der Liste. Zwei weitere Lesarten stehen bereit.
Oben im Tab Routings bietet der Schalter Farbe drei Möglichkeiten:
- Routenberechnung: die Farbe des Routings, wie bisher;
- Segel: die Farbe des auf jedem Abschnitt gefahrenen Segels;
- Geschwindigkeit: ein Farbverlauf nach Bootsgeschwindigkeit, von Blau (langsam) bis Gelb (schnell), auf der eigenen Skala jedes Routings.
Unter dem Schalter erscheint eine Legende. Die Wahl gilt global und bleibt erhalten.
Abschnitte unter Maschine werden immer gestrichelt gezeichnet. Im Modus Segel sind sie grau, wie das Zahnrad-Symbol in der Legende.

Das Einfärben nach Segel setzt voraus, dass die Polare des Routings ein Sailchart hatte. Ohne Sailchart behalten die Abschnitte die Farbe des Routings, und die Legende meldet „Kein Sailchart für das gewählte Polardiagramm“.
Das Inventar wird mit dem Routing eingefroren
Der verwendete Segelsatz wird mit jedem Routing gespeichert. Wechseln Sie später Polare oder Sailchart, behält ein altes Routing die Farben und Namen von der Berechnung. Dieser Segelsatz steht in den Eingaben des Routings.
Wie lange unter welchem Segel?
Der Tab Statistik eines Routings enthält den Block Segelnutzung: je Segel der Zeitanteil, die Dauer und die zurückgelegte Distanz. Dort sieht man, dass ein Schlag zu 70 % unter Spinnaker läuft, oder dass ein Segel nur eine halbe Stunde stand.
PermalinkKartographie
NavimetriX zeigt Seekarten von zwei Anbietern an:
- Geogarage: die amtlichen Karten von rund dreißig hydrographischen Diensten, im Abonnement für einen oder mehrere Herausgeber je nach Ihren Segelgebieten. Sie müssen ein Konto erstellen und auf der Website von Geogarage abonnieren und sich dann in NavimetriX anmelden. Darum geht es auf dieser Seite.
- C-MAP (Beta): die Karten C-MAP DISCOVER X und REVEAL X mit Digital License, gekauft auf der C-MAP-Website. Sie werden auf iPhone und iPad, Android, macOS, Windows und Linux angezeigt, aber nicht in der Browserversion. Siehe C-MAP-Karten in NavimetriX.
Beschreibung
Die von Geogarage angebotenen Karten stammen aus den digitalen Daten zahlreicher internationaler hydrographischer Ämter wie SHOM, UKHO, NOAA usw...
Derzeit sind rund dreißig Herausgeber verfügbar, was eine nahezu weltweite Abdeckung ermöglicht. Es handelt sich um gerasterte und in Kacheln unterteilte Karten, die eine flüssige Anzeige der verschiedenen Maßstäbe je nach Zoomstufe ermöglichen.
Wenn Sie einen hydrographischen Dienst bei Geogarage abonnieren, erhalten Sie Zugang zu allen von diesem hydrographischen Amt veröffentlichten Karten.
Wenn Sie beispielsweise die Karten des SHOM (Service Hydrographique et Océanographique de la Marine) abonnieren, haben Sie Zugang zu allen SHOM-Karten.

Wenn Sie also eine Atlantiküberquerung von La Rochelle nach Fort-de-France unternehmen, reicht ein einziges SHOM-Kartenabonnement wahrscheinlich aus, um Ihre gesamte Passage abzudecken.
Hier eine Übersicht, die die Vielfalt der bei Geogarage verfügbaren hydrographischen Dienste zeigt:
- der Hafen von Toulon vom SHOM (Frankreich);
- der Solent vom UKHO (Vereinigtes Königreich);
- die Region Kiel vom BSH (Deutschland);
- und schließlich die Bucht von San Francisco von der NOAA (Vereinigte Staaten).




Zugang zur Abonnementseite

Sie müssen zunächst ein Konto erstellen, um Zugang zum Katalog zu erhalten. Achtung: Die Zugangsdaten dieses Kontos (E-Mail-Adresse oder Nutzername und Passwort) müssen Sie anschließend in NavimetriX eingeben: Notieren Sie sie sorgfältig.
In NavimetriX bietet die Seite GeoGarage Seekarten in den Einstellungen unter der Schaltfläche Anmelden zwei Links zur Geogarage-Website: „Bei Geogarage registrieren“ und „Auf mein Konto zugreifen“. Auf iPhone, iPad und Mac gibt es dort nur den Link „Hilfe benötigt“, der diese Seite öffnet. Das Abonnement wird in jedem Fall auf der Geogarage-Website abgeschlossen, nicht in der App.
Geogarage-Passwort vergessen? Setzen Sie es auf der entsprechenden Seite der Geogarage-Website zurück.
An dieser Stelle ermöglicht Ihnen bereits ein Link den direkten Zugriff auf die vom Katalog abgedeckten Gebiete (rot umrandet).
Eine Kartografie abonnieren
Sobald Ihr Konto erstellt und bestätigt wurde, wird die Angebotsseite angezeigt:

Die Herausgeber werden als Miniaturansichten präsentiert, gegliedert nach großen Regionen: Europa, Amerika, Ozeanien und Pazifik. Sie können außerdem die Abdeckung jedes Anbieters einsehen, um zu prüfen, ob der gewünschte Detailgrad vorhanden ist.
Die Schaltfläche „Abonnieren“ führt Sie durch den Kaufvorgang für Ihr Abonnement.

Die Abonnements werden jährlich verlängert, von Datum zu Datum, mit der einzigen Ausnahme des SHOM, für den Geogarage nun ein 3-Monats-Abonnement für hauptsächlich sommerliche Segler anbietet.
Hinweise zu den Abonnements
Die Abonnements werden von Geogarage automatisch durch stillschweigende Verlängerung erneuert, sofern:
- Sie Ihren Wunsch, nicht zu verlängern, nicht mitgeteilt haben,
- Ihr Zahlungsmittel weiterhin gültig ist.
Geogarage erklärt das Verfahren von ihrer Seite aus:
PermalinkWird das Abonnement nicht zum Fälligkeitsdatum verlängert, sind die Karten, einschließlich der im Speicher des Mobilgeräts gespeicherten, nicht mehr zur Anzeige verfügbar.
Einige Wochen vor dem Fälligkeitsdatum des Abonnements (Tag J) senden wir dem Abonnenten eine Nachricht, die ihn über die automatische stillschweigende Verlängerung informiert (mit einem Link zum Widerruf, falls gewünscht), sowie über den Ablauf seines Zahlungsmittels, falls dieses nicht mehr gültig ist.
Das Abonnement wird jedoch nicht am Tag J selbst beendet: Mehrere im Abstand von einigen Tagen versendete Erinnerungen ermöglichen es einem Nutzer auf See, der seine Nachrichten nicht abrufen kann, diese Information zu erhalten oder Zahlungsprobleme mit seiner Bank zu klären.
Wird jedoch auf dem Konto des Abonnenten auf unserer E-Commerce-Website https://accounts.geogarage.com keine Aktion durchgeführt, wird das Abonnement etwa am Tag J+15 beendet.
Geogarage ist ein Aggregator offizieller Seekarten, der die Karten von über 30 nationalen Hydrographiediensten bündelt. NavimetriX zeigt den gesamten Geogarage-Katalog als Rasterkarten an (in Kacheln unterteilte Bilder). Sie schließen die gewünschten Abonnements auf der Geogarage-Website ab und melden sich dann in NavimetriX mit Ihrem Geogarage-Konto an, um die offiziellen Karten auf allen Ihren Geräten zu nutzen.
Wichtig: ein Abonnement = ein kompletter Dienst, keine Region
Anders als Karten, die nach geografischer Region verkauft werden, etwa die C-MAP-Karten (die NavimetriX als Beta ebenfalls unterstützt, siehe C-MAP-Karten in NavimetriX), gibt Ihnen ein Geogarage-Abonnement Zugriff auf alle Karten, die ein Hydrographiedienst veröffentlicht, überall auf der Welt, wo dieser Dienst publiziert. Sie wählen Ihre Abonnements nach den Behörden, die Ihre Segelreviere abdecken, nicht umgekehrt.
Einige Beispiele:
- BSH (Deutschland): alle deutschen Karten von Nord- und Ostsee.
- SHOM (Frankreich): alle französischen Karten, Mutterland und Überseegebiete (Französische Antillen, Französisch-Polynesien, Réunion, Mayotte, Französisch-Guayana, Neukaledonien, Saint-Pierre und Miquelon, Französische Südgebiete…). Mit einem einzigen SHOM-Abonnement haben Sie überall dort detaillierte Karten, wo Frankreich Hoheitsgewässer hat, und die großen Ozeanpassagen sind weltweit abgedeckt.
- NOAA (USA): alle Karten der US-Gewässer: Ostküste, Westküste, Golf von Mexiko, Alaska, Hawaii, Puerto Rico, pazifische Territorien.
- UKHO (Vereinigtes Königreich): alle Admiralty-Karten des Vereinigten Königreichs und seiner Abhängigkeiten (ehemalige Commonwealth-Territorien, Südafrika, Malta, NGA), und die großen Ozeanpassagen sind weltweit abgedeckt.
Konkret: Wenn Sie an der französischen Atlantikküste und in den Französischen Antillen segeln, deckt ein einziges SHOM-Abonnement beide Gebiete ab, ohne separate Abdeckung für jedes Archipel. Für eine längere Reise, die mehrere Hoheitsbereiche durchquert, kombinieren Sie die nötigen Abonnements (z. B. SHOM + NOAA, um von Frankreich über die US-Ostküste in die Karibik zu gelangen).
Hydrographiedienste im Katalog
Der Geogarage-Katalog deckt die wichtigsten Segelreviere weltweit mit offiziellen Karten folgender Behörden ab:
- Europa: BSH (Deutschland), SHOM (Frankreich), UKHO (Vereinigtes Königreich), Kystverket (Norwegen), Sjöfartsverket (Schweden), Geomatikk (Finnland), Belgian Hydrographic Service, Danish Geodata Agency, Rijkswaterstaat (Niederlande), Instituto Hidrográfico (Portugal), Instituto Hidrográfico de la Marina (Spanien), Croatian Hydrographic Institute, Maltese Maritime Authority…
- Amerika: NOAA (USA), Canadian Hydrographic Service, DHN (Brasilien), SHN (Argentinien), SHOA (Chile), Instituto de Hidrografía (Kuba)…
- Asien und Pazifik: JHD (Japan), KHOA (Korea), Maritime New Zealand, Australian Hydrographic Office, Philippine NAMRIA, Taiwan Hydrographic Bureau…
- Afrika und Naher Osten: South African Navy Hydrographic Office, Mosambik, Israel, Oman, regionale Dienste am Persischen Golf…
Interaktiven Katalog erkunden
Wählen Sie unten einen Hydrographiedienst, um die genaue Kartenabdeckung zu sehen, die im jährlichen Abonnement enthalten ist:
Jährliche Abonnementpreise
Die Preise variieren je nach Hydrographiedienst und abgedecktem Seegebiet. Sie können einen oder mehrere Dienste auf der Geogarage-Website abonnieren: NavimetriX verkauft diese Abonnements nicht. Das Abonnement ist an Ihr Geogarage-Konto gebunden und in NavimetriX auf Ihren Android-, iOS-, macOS-, Windows- und Linux-Geräten nutzbar.

Aktuelle Preise und Details finden Sie auf der Geogarage-Website.
Weiterführende Themen
- Wie erhalte ich Seekarten in NavimetriX?
- Wie aktiviere ich bei Geogarage gekaufte Karten?
- Wie lade ich Karten für die Offline-Nutzung herunter?
Öffnen Sie in NavimetriX die Einstellungen (Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand) und dort die Seite GeoGarage Seekarten. Tippen Sie auf die Schaltfläche „Anmelden“ und geben Sie die Zugangsdaten Ihres Geogarage-Kontos ein: E-Mail-Adresse oder Nutzername und Passwort.
Haben Sie Ihr Passwort vergessen, öffnet der Link „Passwort vergessen“ im Anmeldefenster die Geogarage-Website. Auf iPhone, iPad und Mac heißt dieser Link „Hilfe benötigt“ und öffnet die Seite Wie kann ich Seekarten erhalten?

Nach der Anmeldung heißt die Schaltfläche „Abmelden“. Ohne Internetverbindung zeigt sie „Offline“.

Tippen Sie anschließend auf die orangefarbene runde Ebenen-Schaltfläche. Wählen Sie im Abschnitt „Hintergrundkarte“ den Eintrag Geogarage und in der Liste daneben Ihren abonnierten Kartendienst (zum Beispiel UKHO). Diese Zeile erscheint erst nach der Anmeldung und nur, wenn Ihr Konto mindestens ein Abonnement enthält. Die Karte wird sofort angezeigt, solange eine Internetverbindung besteht; für die Navigation ohne Netz laden Sie Offline-Bereiche herunter (siehe Wie lade ich Karten für die Offline-Nutzung herunter?).
Sie können die Karte auch unter Einstellungen > GeoGarage Seekarten in der Liste „Kartenwerk“ wählen.

Herunterladen
In den Einstellungen von NavimetriX tippen Sie im Abschnitt Geogarage-Karten auf "Neue Zone hinzufügen" und definieren dann das herunterzuladende geografische Gebiet, indem Sie die grünen Ecken des grauen Rechtecks ziehen.

Das Dropdown-Menü Gebietsauswahl bietet zwei Zoomstufen-Optionen für den maximalen Kartenmaßstab:
- 11 (Offshore) — deckt ein großes Gebiet ab, das nur kleinmaßstäbige Karten enthält (Ozeanrouten, Offshore-Karten).
- 18 (Alle) — enthält alle Maßstäbe bis hin zu detaillierten großmaßstäbigen Karten (Häfen und Ankerplätze). Wenn das ausgewählte Gebiet zu groß ist, erscheint eine Warnung.

Nach der Bestätigung zeigt ein Countdown den Vorbereitungs- und Download-Fortschritt an.

Ein grüner Rahmen bleibt sichtbar, damit Sie mit der Schaltfläche "Neues Gebiet hinzufügen" neue angrenzende Download-Zonen ohne Überlappung hinzufügen können. Nur heruntergeladene Karten sind für die Offline-Nutzung verfügbar.
Heruntergeladene Karten aktualisieren

Die heruntergeladenen Kartenzonen werden nach Herausgeber in der Schublade Geogarage-Karten aufgelistet. Ein Kontrollkästchen ermöglicht die Auswahl für die Funktionen Löschen oder Aktualisieren.
Sobald eine Kartenaktualisierung vom Herausgeber veröffentlicht wird, wird das ausgegraute Aktualisierungssymbol aktiv, sodass Sie Ihre Zonen einzeln oder gesammelt aktualisieren können, indem Sie die Kontrollkästchen aktivieren und die Schaltfläche "Ausgewählte aktualisieren" verwenden.
PermalinkUm ein Kartengebiet umzubenennen, müssen Sie lang auf den Namen klicken/tippen. Dadurch erscheint die Tastatur und Sie können den Namen ändern:

Bitte beachten Sie, dass heruntergeladene Karten im Gegensatz zu GRIBs nicht synchronisiert werden, und somit auch nicht der Name.
PermalinkAusschließlich die X-Charts, die neueste Generation der C-MAP-Karten: DISCOVER X und REVEAL X, gekauft als Digital License (digitale Lizenz). C-MAP stellt diese Generation auf der Seite The X generation of charts vor (auf Englisch).
Die Karten früherer Generationen funktionieren nicht in NavimetriX: DISCOVER und REVEAL ohne X, 4D, MAX usw. Achten Sie vor dem Kauf auf das X im Produktnamen.
REVEAL X enthält alles aus DISCOVER X, dazu weitere Ebenen:
| DISCOVER X | REVEAL X | |
|---|---|---|
| Vektorielle Seekarten, Hafen- und Ansteuerungsdetails, Marinas | ✔ | ✔ |
| Hochauflösende Bathymetrie, individuelle Tiefenfärbung | ✔ | ✔ |
| Gezeiten und Strömungen | ✔ | ✔ |
| Tag- und Nachtmodus | ✔ | ✔ |
| Satellitenbilder | ✔ | |
| Schummerung (Relief) von Küste und Meeresboden | ✔ | |
| Ebenen Vegetation und Bodenhärte | ✔ | |
| Preisbeispiel Central and West Europe (22. September 2026), erstes Jahr | 159 € | 249 € |
Welche soll ich wählen? DISCOVER X enthält alles, was Sie zum Navigieren brauchen. Nehmen Sie REVEAL X, wenn Sie die Satellitenansicht, das Relief und die Meeresboden-Ebenen möchten. Die Preise hängen vom Gebiet und vom Land des Shops ab. Ab dem zweiten Jahr und in allen folgenden Jahren kostet das Abonnement den halben Preis (siehe Was passiert nach 12 Monaten mit einer C-MAP-Karte?).
Um die Abdeckung vor dem Kauf zu prüfen, öffnen Sie den C-MAP-Kartenviewer und suchen Sie Ihren Hafen. Er bietet eine Vorschau: Die in NavimetriX heruntergeladene Karte kann leicht davon abweichen.
Siehe auch: Wie erstelle ich mein C-MAP-Konto? und Wo und wie kaufe ich meine C-MAP-Karten?
PermalinkSie brauchen ein kostenloses C-MAP-Konto, um Ihre X-Charts zu kaufen und in NavimetriX zu nutzen. Es ist für beides dasselbe Konto.
- Öffnen Sie den Shop: xstore.c-map.com.
- Klicken Sie auf „Anmelden“ (oder lassen Sie sich beim Bezahlen von C-MAP dazu auffordern). Die Anmeldeseite öffnet sich: xstore.c-map.com/auth/login.
- Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein. Dieselbe Seite dient zum Anmelden oder Anlegen eines Kontos: Ist die Adresse neu, folgen Sie den Schritten zum Anlegen des Kontos.

Merken Sie sich diese Adresse und dieses Passwort gut: Sie geben sie in NavimetriX ein (siehe Wie lade ich ein C-MAP-Gebiet herunter?).
Beachten Sie bei Ihren Karten, dass nur die X-Charts funktionieren.
PermalinkDie kompatiblen C-MAP-Karten, die X-Charts (DISCOVER X und REVEAL X), kaufen Sie im Shop: xstore.c-map.com/charts. C-MAP hat mehrere Websites; dieser Shop verkauft die X-Karten als Digital License. Sie brauchen ein (kostenloses) C-MAP-Konto.
Schritt 1: filtern. Filtern Sie links nach Produkt (DISCOVER X oder REVEAL X) und nach Gebiet. Die Flagge oben rechts ändert Land, Sprache und Währung.

Schritt 2: das Fenster „Product Compatibility“ überspringen. Beim ersten Mal zeigt C-MAP ein Fenster, das nur Kartenplotter von B&G und Simrad nennt. NavimetriX steht nicht in dieser Liste, ist aber kompatibel. Klicken Sie auf „Ja, weiter zum Kauf“ (der Shop erscheint in der Sprache Ihres Browsers).

Schritt 3: „Digital License“ wählen. Wählen Sie auf der Produktseite beim Medientyp die Option Digital License, nicht Micro SD. Der Hinweis, dass ein kompatibler Kartenplotter erforderlich sei, gilt nicht für NavimetriX. Klicken Sie auf „Zum Warenkorb hinzufügen“ und bezahlen Sie.

Nach dem Kauf wird die Karte automatisch Ihrem C-MAP-Konto hinzugefügt. Der Kauf enthält auch ein Abonnement für die mobile Premium-App von C-MAP: Für Ihre Karte in NavimetriX brauchen Sie es nicht.
Der Preis enthält 12 Monate Downloads und Updates. Das zweite und jedes weitere Jahr kostet den halben Preis.
Um die Abdeckung vor dem Kauf zu prüfen, siehe Welche C-MAP-Karten funktionieren in NavimetriX?
PermalinkEine C-MAP-Karte wird nicht als Ganzes heruntergeladen: Sie wählen die Zonen, die Sie brauchen. Zuvor müssen Sie X-Charts gekauft haben, mit Ihrem C-MAP-Konto.
1. Anmelden. Öffnen Sie die Einstellungen und dann „C-MAP-Karten“. Tippen Sie auf „Konto“ und dann auf „Bei C-MAP anmelden“. Eine C-MAP-Seite öffnet sich in Ihrem Browser: Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort Ihres C-MAP-Kontos ein. Der Browser zeigt „C-MAP-Anmeldung erfolgreich“: Schließen Sie den Tab und kehren Sie zu NavimetriX zurück.


Das Kontofenster zeigt Ihre Adresse und „✓ Gerät bei diesem Konto registriert“. Steht dort „Gerät nicht registriert“, tippen Sie auf „Dieses Gerät registrieren“.

Der Punkt auf der Schaltfläche „Konto“ zeigt den Status auf einen Blick: grün = angemeldet und Gerät registriert (Sie können neue Zonen herunterladen); orange = angemeldet, aber die Registrierung des Geräts ist nicht bestätigt (zum Beispiel, wenn C-MAP nicht antwortet); rot = nicht angemeldet. Bereits heruntergeladene Zonen werden in jedem Fall angezeigt: Nur das Herunterladen neuer Zonen hängt davon ab.

2. Die Zone wählen. Öffnen Sie „Meine Karten“, wo Ihre Karten aufgelistet sind (Typ, Code, Enddatum des Abonnements), und tippen Sie dann auf „Zone hinzufügen“. Ein Rechteck erscheint auf der Karte: Verschieben und passen Sie es mit den grünen Griffen an, bis es Ihr Fahrtgebiet abdeckt, und tippen Sie dann auf OK.


3. Herunterladen. Decken mehrere Ihrer Karten die Zone ab, fragt NavimetriX, welche verwendet werden soll. Wählen Sie die Ebenen und tippen Sie auf „Herunterladen“. „Navigation charts“ ist die unverzichtbare Ebene; Satellitenbilder und Relief (nur REVEAL X) sind größer: Auf einem Smartphone laden Sie sie am besten nur für die Gebiete, in denen Sie sie wirklich möchten. Ein Banner zeigt den Fortschritt, und Sie können die App weiter nutzen.

Nach dem Download wird die detaillierte Karte in der Zone angezeigt, auch ohne Internetverbindung.

Ebenen später hinzufügen oder eine Zone aktualisieren. Tippen Sie in „Meine Karten“ auf die runde Aktualisieren-Schaltfläche rechts neben der Zone, haken Sie die hinzuzufügenden oder zu aktualisierenden Ebenen an und tippen Sie auf „Herunterladen“. Verwenden Sie dafür nicht „Zone hinzufügen“.
Permalink- 2 Computer oder Kartenplotter: Windows-PC, Mac, Linux sowie Kartenplotter von B&G oder Simrad teilen sich diese 2 Plätze.
- Smartphones und Tablets (iPhone, iPad, Android): so viele, wie Sie möchten.
Um einen Platz freizugeben, tippen Sie im Fenster C-MAP-Konto des betreffenden Geräts auf „Dieses Gerät abmelden“ (Einstellungen, „C-MAP-Karten“, „Konto“). Dadurch werden die Karten und Zonen auf diesem Gerät gelöscht. Die Schaltfläche „Meine Geräte auf c-map.com verwalten“ öffnet Ihr C-MAP-Konto, wo Sie Ihre anderen Geräte sehen und entfernen können.
Das gilt für die X-Charts, die als Digital License gekauft wurden.
PermalinkIm zweiten Jahr und in jedem weiteren Jahr kostet das Abonnement den halben Preis (50 %). Beispiele vom 22. September 2026: REVEAL X verlängert für 124,50 € statt 249 €; Karte erneuert für 121,50 € statt 243 €.
Der Preis einer Karte enthält 12 Monate Downloads und Updates (von C-MAP am 22. September 2026 bestätigt).
- Bereits heruntergeladene Zonen bleiben ohne zeitliche Begrenzung nutzbar, mit allen Funktionen: Kartenanzeige, Objektinformationen, Suche, Gezeiten und Strömungen. Ihre Karten fallen auf See nicht aus.
- Ohne aktives Abonnement können Sie keine neuen Zonen herunterladen und erhalten keine Updates mehr.
- Um wieder herunterzuladen und zu aktualisieren, verlängern oder erneuern Sie das Abonnement zum halben Preis.
„Meine Karten“ zeigt das Enddatum jeder Karte; ist das Abonnement abgelaufen, erscheint es in Rot.
Unser Rat: Laden Sie vor Ablauf der 12 Monate alle Zonen herunter, die Sie brauchen könnten, auf jedem Ihrer Geräte.
Verlängern oder erneuern. Das geschieht im C-MAP-Shop, nicht in NavimetriX: Melden Sie sich auf xstore.c-map.com an, klicken Sie oben rechts auf Ihren Namen und dann auf „Meine Karten“. Jede Karte zeigt das Enddatum ihres Abonnements und eine Schaltfläche „Abonnement verlängern“ (Abonnement läuft noch: die 12 Monate werden an das aktuelle Enddatum angehängt) oder „Abonnement erneuern“ (Abonnement abgelaufen: die 12 Monate beginnen am Tag der Erneuerung). Der volle Preis ist durchgestrichen und Sie zahlen die Hälfte.

Ich wechsle mein Smartphone oder Tablet. Die Zonen lassen sich nicht übertragen, und das neue Gerät kann sie ohne aktives Abonnement nicht herunterladen: Der Kundendienst von C-MAP behandelt diese Fälle im Einzelfall. Solange das Abonnement aktiv ist, können Sie Ihre Zonen jederzeit auf jedem registrierten Gerät erneut herunterladen.
PermalinkUnter „C-MAP-Karten“ → „Meine Karten“ ist die Schaltfläche „Zone hinzufügen“ nur aktiv, wenn Sie bei Ihrem C-MAP-Konto angemeldet sind, dieses Gerät registriert ist und das Konto mindestens eine Karte besitzt. Ist sie ausgegraut, nennt eine Zeile unter der Schaltfläche den Grund:
- „Melden Sie sich bei Ihrem C-MAP-Konto an, um Zonen herunterzuladen.“ Tippen Sie auf „Konto“, dann auf „Bei C-MAP anmelden“ und geben Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort Ihres C-MAP-Kontos ein. Der Punkt auf der Schaltfläche „Konto“ ist rot.
- „Die Registrierung dieses Geräts ist nicht bestätigt: Zonen können derzeit nicht heruntergeladen werden.“ Der Punkt ist orange. Tippen Sie unter „Konto“ auf „Dieses Gerät registrieren“; sind Ihre 2 Plätze für Computer oder Kartenplotter belegt, siehe Auf wie vielen Geräten kann ich meine C-MAP-Karte nutzen?
- „Auf Ihrem Konto wurde keine C-MAP-Kartenlizenz gefunden.“ Das Konto enthält keine Karte: Kaufen Sie X-Charts mit demselben Konto. Eine Karte einer älteren Generation funktioniert nicht.

Der Punkt auf der Schaltfläche „Konto“ zeigt den Status auf einen Blick: grün = angemeldet und Gerät registriert (Sie können neue Zonen herunterladen); orange = angemeldet, aber die Registrierung des Geräts ist nicht bestätigt (zum Beispiel, wenn C-MAP nicht antwortet); rot = nicht angemeldet. Zur Erinnerung: Bereits heruntergeladene Zonen werden in jedem Fall angezeigt: Nur das Herunterladen neuer Zonen hängt davon ab.

Kurz gesagt
- NavimetriX zeigt die C-MAP-Karten DISCOVER X und REVEAL X an, gekauft als Digital License (digitale Lizenz).
- Sie kaufen sie bei C-MAP, auf xstore.c-map.com/charts, mit einem kostenlosen C-MAP-Konto.
- Eine Karte funktioniert auf 2 Computern oder Kartenplottern und auf so vielen Smartphones und Tablets, wie Sie möchten.
- Der Preis enthält 12 Monate Downloads und Updates. Danach bleiben die heruntergeladenen Karten nutzbar, ohne zeitliche Begrenzung.
Welche C-MAP-Karten sind kompatibel?
Nur die X-Generation der C-MAP-Karten: DISCOVER X und REVEAL X. C-MAP stellt diese Generation auf der Seite The X generation of charts vor (auf Englisch).
Die älteren C-MAP-Karten (DISCOVER und REVEAL ohne X, 4D, MAX…) funktionieren nicht in NavimetriX. Achten Sie auf das X im Produktnamen.
REVEAL X enthält alles aus DISCOVER X, dazu weitere Ebenen:
| DISCOVER X | REVEAL X | |
|---|---|---|
| Vektorielle Seekarten, Hafen- und Ansteuerungsdetails, Marinas | ✔ | ✔ |
| Hochauflösende Bathymetrie, individuelle Tiefenfärbung | ✔ | ✔ |
| Gezeiten und Strömungen | ✔ | ✔ |
| Tag- und Nachtmodus | ✔ | ✔ |
| Satellitenbilder (in NavimetriX angezeigt) | ✔ | |
| Schummerung (Relief) von Küste und Meeresboden (in NavimetriX angezeigt) | ✔ | |
| Ebenen Vegetation und Bodenhärte (in NavimetriX angezeigt) | ✔ | |
| Preisbeispiel Central and West Europe (22. September 2026) | 159 € | 249 € |
Welche soll ich wählen? DISCOVER X enthält alles, was Sie zum Navigieren brauchen. Nehmen Sie REVEAL X, wenn Sie die Satellitenansicht, das Relief und die Meeresboden-Ebenen möchten. Die Preise hängen vom Gebiet und vom Land des Shops ab.

In NavimetriX schalten Sie die REVEAL-X-Ebenen im Ebenenmenü ein, neben „C-MAP“: die erste Schaltfläche zeigt die Satellitenbilder, die zweite das Relief. Die Meeresboden-Ebenen schalten Sie in den C-MAP-Einstellungen ein, Abschnitt „Meeresboden“.
Wenn Sie nur DISCOVER-X-Karten haben, sind diese Schaltflächen und Einstellungen ausgegraut. Wenn Sie beide Typen haben, bleiben sie aktiv, aber die REVEAL-X-Ebenen erscheinen nur über Ihren REVEAL-X-Karten, nicht über den DISCOVER-X-Karten.

Die Abdeckung vor dem Kauf prüfen
Öffnen Sie den C-MAP-Kartenviewer und suchen Sie Ihren Hafen im Suchfeld oben links, oder zoomen Sie in Ihr Revier, um die Details der C-MAP-Karten zu sehen.
Hinweis: Der Kartenviewer bietet eine Vorschau dessen, was verfügbar ist. Was Sie dort sehen, entspricht möglicherweise nicht genau der Karte, die Sie in NavimetriX herunterladen.
Eine Karte kaufen, Schritt für Schritt
Schritt 1: den richtigen Shop öffnen. Öffnen Sie xstore.c-map.com/charts. C-MAP hat mehrere Websites; dieser Shop verkauft die X-Karten als Digital License. Nutzen Sie die Filter links: Produkt (DISCOVER X oder REVEAL X) und Gebiet. Die Flagge oben rechts ändert Land, Sprache und Währung; die Abbildungen unten zeigen den britischen Shop.

Schritt 2: das Fenster „Product Compatibility“ überspringen. Wenn Sie zum ersten Mal eine Karte öffnen, zeigt C-MAP ein Fenster, das nur Kartenplotter von B&G und Simrad nennt. NavimetriX steht noch nicht in dieser Liste, ist aber kompatibel. Klicken Sie auf „Yes, continue to purchase“ (Ja, mit dem Kauf fortfahren).

Schritt 3: „Digital License“ wählen. Wählen Sie auf der Produktseite beim Medientyp Digital License, nicht Micro SD. Der Hinweis, dass ein kompatibler Kartenplotter erforderlich sei, gilt nicht für NavimetriX. Legen Sie die Karte dann in den Warenkorb und bezahlen Sie.

Nach dem Kauf wird die Karte automatisch Ihrem C-MAP-Konto hinzugefügt.
Ihr C-MAP-Konto. Wenn Sie im Shop auf „Anmelden“ klicken oder bezahlen, fragt C-MAP nach Ihrer E-Mail-Adresse. Dieselbe Seite dient zum Anmelden oder Anlegen eines Kontos: Geben Sie Ihre Adresse ein und folgen Sie den Schritten. Merken Sie sich diese Adresse und dieses Passwort: Sie geben sie in NavimetriX ein.

Der Kauf enthält auch „12 Monate Premium-Abonnement für die C-MAP-App“. Das betrifft die eigene App von C-MAP. Für Ihre Karte in NavimetriX brauchen Sie es nicht.
Ihre Karte in NavimetriX nutzen
1. Die C-MAP-Einstellungen öffnen. Öffnen Sie die Einstellungen und dann „C-MAP-Karten“.

2. Anmelden. Tippen Sie auf „Konto“ und dann auf „Bei C-MAP anmelden“. Eine C-MAP-Seite öffnet sich im Browser: Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort Ihres C-MAP-Kontos ein und kehren Sie dann zu NavimetriX zurück.


Nach der Anmeldung zeigt das Fenster Ihre Adresse und „✓ Gerät bei diesem Konto registriert“. Steht dort „Gerät nicht registriert“, tippen Sie auf „Dieses Gerät registrieren“.

Der Punkt auf der Schaltfläche „Konto“ zeigt den Status auf einen Blick: grün = angemeldet und Gerät registriert (Sie können neue Zonen herunterladen); orange = angemeldet, aber die Registrierung des Geräts ist nicht bestätigt (zum Beispiel, wenn C-MAP nicht antwortet); rot = nicht angemeldet. Bereits heruntergeladene Zonen werden in jedem Fall angezeigt: Nur das Herunterladen neuer Zonen hängt davon ab.
3. Eine Zone herunterladen. Eine Karte wird nicht als Ganzes heruntergeladen: Sie wählen die Zonen, die Sie brauchen. Öffnen Sie „Meine Karten“. Oben stehen Ihre Karten mit ihrem Typ (REVEAL X oder DISCOVER X), ihrem Code und dem Ende ihres Abonnements. Derselbe Code steht bei den Zonen, die Sie aus dieser Karte herunterladen. Tippen Sie auf „Zone hinzufügen“.

Ein Rechteck erscheint auf der Karte. Verschieben und passen Sie es mit den grünen Griffen an, bis es Ihr Revier abdeckt, und tippen Sie dann auf OK.

Decken mehrere Ihrer Karten die Zone ab, fragt NavimetriX, welche verwendet werden soll. Wählen Sie dann die herunterzuladenden Ebenen und tippen Sie auf „Herunterladen“. „Navigation charts“ ist die unverzichtbare Ebene. Satellitenbilder und Relief (nur REVEAL X) sind größer: Auf einem Smartphone laden Sie sie am besten nur für die Gebiete, in denen Sie sie wirklich möchten.
Ein Banner zeigt den Fortschritt. Sie können die App währenddessen weiter nutzen.
Nach dem Download wird die detaillierte Karte in der Zone angezeigt, auch ohne Internetverbindung. Die Zone erscheint unter „Meine Karten“, und ihr Umriss ist auf der Karte eingezeichnet. Die runde Aktualisieren-Schaltfläche neben einer Zone aktualisiert sie (siehe unten).

Ebenen später hinzufügen oder eine Zone aktualisieren. Um einer bereits heruntergeladenen Zone Satellitenbilder oder Relief hinzuzufügen oder sie zu aktualisieren, öffnen Sie „Meine Karten“ und tippen auf die runde Aktualisieren-Schaltfläche rechts neben der Zone. NavimetriX analysiert die Zone und listet dann die Ebenen auf, die Sie hinzufügen oder aktualisieren können. Haken Sie sie an und tippen Sie auf „Herunterladen“ (ist keine Ebene angehakt, heißt diese Schaltfläche „Speichern“ und speichert nur den Namen der Zone). Verwenden Sie dafür nicht „Zone hinzufügen“.


Karteneinstellungen. Jede Anzeigeeinstellung von C-MAP (Tiefenalarme, Filter, Meeresboden, Relief, Satellit…) wird mit Bildschirmfotos auf der Seite Die Einstellungen der C-MAP-Karten in NavimetriX erklärt.
Auf wie vielen Geräten kann ich meine Karte nutzen?
- 2 Computer oder Kartenplotter: Windows-PC, Mac, Linux sowie Kartenplotter von B&G oder Simrad teilen sich diese 2 Plätze.
- Smartphones und Tablets (iPhone, iPad, Android): so viele, wie Sie möchten.
Um einen Platz freizugeben, tippen Sie im Fenster C-MAP-Konto des betreffenden Geräts auf „Dieses Gerät abmelden“. Dadurch werden die Karten und Zonen auf diesem Gerät gelöscht. Die Schaltfläche „Meine Geräte auf c-map.com verwalten“ öffnet Ihr C-MAP-Konto, wo Sie Ihre anderen Geräte sehen und entfernen können.
Was passiert nach 12 Monaten?
Der Preis einer Karte enthält 12 Monate Downloads und Updates. C-MAP hat uns am 22. September 2026 bestätigt:
- Bereits heruntergeladene Zonen bleiben ohne zeitliche Begrenzung nutzbar, mit allen Funktionen: Kartenanzeige, Objektinformationen, Suche, Gezeiten und Strömungen. Ihre Karten fallen auf See nicht aus.
- Ohne aktives Abonnement können Sie keine neuen Zonen herunterladen und erhalten keine Updates mehr.
- Um wieder herunterzuladen und zu aktualisieren, verlängern oder erneuern Sie das Abonnement zum halben Preis der Karte (siehe unten).
„Meine Karten“ zeigt das Enddatum jeder Karte. Ist das Abonnement abgelaufen, erscheint es in Rot („Abonnement abgelaufen am…“).
Unser Rat: Laden Sie vor Ablauf der 12 Monate alle Zonen herunter, die Sie brauchen könnten, auf jedem Ihrer Geräte.
Das Abonnement zum halben Preis verlängern oder erneuern
Das geschieht im C-MAP-Shop, nicht in NavimetriX. Melden Sie sich auf xstore.c-map.com an, klicken Sie oben rechts auf Ihren Namen, dann auf „My Account“ und „My Charts“. Der Bereich „Digital License Charts“ listet Ihre Karten, jeweils mit dem Enddatum des Abonnements und einer oder zwei Schaltflächen:
- „EXTEND SUBSCRIPTION“ (verlängern): das Abonnement läuft noch.
- „RENEW SUBSCRIPTION“ (erneuern): das Abonnement ist abgelaufen (Datum in Rot).
- „UPGRADE TO REVEAL X“: bei einer DISCOVER-X-Karte, um zu REVEAL X zu wechseln.

Verlängern (Abonnement läuft noch). Die 12 Monate werden an das aktuelle Enddatum angehängt: Sie verlieren nichts, wenn Sie früh verlängern. In diesem Beispiel wird ein Abonnement, das bis zum 9. September 2027 läuft, bis zum 9. September 2028 verlängert. Das Fenster heißt auch in diesem Fall „Renew Subscription“.

Erneuern (Abonnement abgelaufen). Die 12 Monate beginnen am Tag der Erneuerung. In diesem Beispiel läuft ein am 8. September 2026 abgelaufenes und am 23. September 2026 erneuertes Abonnement bis zum 23. September 2027.

In beiden Fällen ist der volle Preis durchgestrichen und Sie zahlen die Hälfte, in Orange angezeigt. Klicken Sie auf „Add to cart“ (in den Warenkorb) und bezahlen Sie. Der Shop zeigt die Preise in der Währung des oben rechts gewählten Landes.
Nach einem Upgrade von DISCOVER X auf REVEAL X
Ein Upgrade ersetzt Ihre Karte durch eine neue: ihre Referenz ändert sich (zum Beispiel wird EW-T-227-D zu EW-T-227-R) und das DISCOVER-X-Abonnement endet am Tag des Upgrades. Zeigt NavimetriX danach noch die alte Karte mit „Abonnement abgelaufen“:
- Beenden Sie NavimetriX vollständig und öffnen Sie es erneut, mit Internetverbindung, und öffnen Sie dann „C-MAP-Karten“ → „Meine Karten“. Die REVEAL-X-Karte sollte mit ihrem neuen Enddatum erscheinen.
- Erscheint sie immer noch nicht: „Konto“ → „Dieses Gerät abmelden“, dann „Dieses Gerät registrieren“. Dadurch werden die auf diesem Gerät heruntergeladenen Zonen gelöscht: Laden Sie sie danach erneut herunter.
Praktische Fälle nach Ablauf des Abonnements
Ich wechsle mein Smartphone oder Tablet. Die Zonen lassen sich nicht auf das neue Gerät übertragen, und das neue Gerät kann sie ohne aktives Abonnement nicht herunterladen. Der Kundendienst von C-MAP behandelt einen Gerätewechsel im Einzelfall.
Ich wechsle meinen Computer. Gleiche Antwort: Der neue Computer kann die Karten nicht erhalten, solange das Abonnement abgelaufen ist.
Die App wird neu installiert oder das Smartphone zurückgesetzt oder repariert. Auf einem Smartphone oder Tablet gehen die heruntergeladenen Zonen verloren und lassen sich nur mit aktivem Abonnement erneut herunterladen. Auf einem Computer können die Karten in manchen Fällen weiter funktionieren, solange der Computer als dasselbe Gerät erkannt wird.
Solange das Abonnement aktiv ist, ist nichts davon ein Problem: Sie können Ihre Zonen jederzeit erneut herunterladen, auf jedem registrierten Gerät.
Wo bekomme ich Hilfe?
Für NavimetriX (Anmeldung, Download, Anzeige) schreiben Sie uns aus der App („Kontaktieren Sie uns“ in den Einstellungen). Für Ihr C-MAP-Konto oder einen Kauf wenden Sie sich an den europäischen Kundendienst von C-MAP: eu-customersupport@c-map.com, Telefon +39 0585 794 800. Die Kontakte für andere Regionen finden Sie auf der Kontaktseite von C-MAP (auf Englisch).
PermalinkSie erklärt jede Einstellung der C-MAP-Karten: was sie auf der Karte ändert und wann sie auf See nützlich ist. Die Bildschirmfotos entstanden vor La Rochelle und der Île de Ré.
- Die Einstellungen finden Sie unter Einstellungen → „C-MAP-Karten“, unter der Schaltfläche „Konto“ und „Meine Karten“.
- Sie ändern nur die C-MAP-Karten. Die anderen Ebenen von NavimetriX (Wetter, AIS, Routen…) bleiben unverändert.
- Wenn Sie in NavimetriX angemeldet sind, folgen Ihnen Ihre C-MAP-Einstellungen auf Ihre anderen Geräte.
- Jeder Filter und jeder Alarm zeigt seine Einheit im Titel, zum Beispiel „(m)“ oder „(Fuß)“: Geben Sie die Werte in dieser Einheit ein, der unter „Einheiten“ gewählten.

Kartenstil
Oben auf der Seite ändert „Kartenstil“ das Aussehen der ganzen Karte:
- Standard: die Tagesdarstellung von C-MAP.
- Nacht: dunkle Farben, um Ihre Nachtsicht im Cockpit zu schonen.
- NOAA: die Darstellung der amerikanischen Karten (NOAA), vertraut für alle, die US-Karten gewohnt sind.
- NOAA Nacht: die NOAA-Darstellung in Nachtfarben.



Kartografietyp
Unten auf der Seite wählt „Kartografietyp“ zwischen:
- C-MAP-Kartografie (Standard): die vollständigen C-MAP-Karten mit ihrem gesamten Inhalt.
- Nur ENC-Karten: nur die amtlichen elektronischen Seekarten (ENC) der hydrografischen Dienste, in ihren amtlichen Farben, ohne die von C-MAP hinzugefügten Inhalte wie die hochauflösende Bathymetrie und das schattierte Relief.


Schnelleinstellungen im Ebenenmenü
Die drei Schaltflächen rechts neben „C-MAP“ im Abschnitt Hintergrundkarte des Ebenenmenüs (die orange Schaltfläche unten rechts auf der Karte) schalten die meistgenutzten Ebenen ein und aus, ohne die Einstellungen zu öffnen. Eine orange Schaltfläche bedeutet: Ebene an.
- Satellit (Bildsymbol, REVEAL X): Satellitenbilder nur an Land; auf See bleibt die Seekarte sichtbar. Um auch die See abzudecken, stellen Sie „Satellitenbilder“ auf „Aktiviert“ (siehe unten).
- Relief (Bergsymbol, REVEAL X): das schattierte Relief von Land und Meeresboden.
- Hochauflösende Bathymetrie (Rastersymbol): die detaillierten Tiefenlinien von C-MAP.
Satellit und Relief schattieren beide das Land: Das Einschalten des einen schaltet das andere aus. Die hochauflösende Bathymetrie ist unabhängig. Diese Schaltflächen ändern dieselben Einstellungen wie die Seite der C-MAP-Einstellungen, die ihren Zustand anzeigt.
Nur mit DISCOVER-X-Karten sind die Satelliten- und Relief-Schaltflächen ausgegraut, ebenso die REVEAL-X-Zeilen der C-MAP-Einstellungen (Meeresbodenbereich, Bodenhärte, Vegetation, Reliefschattierung, Satellit). Mit beiden Kartentypen bleibt alles aktiv, aber diese Ebenen erscheinen nur über Ihren REVEAL-X-Karten: Ein Hinweis unter „C-MAP“ erinnert daran. Eine abgelaufene REVEAL-X-Karte zählt als keine REVEAL-X-Karte.

Einheiten
- Tiefeneinheiten: Meter, Fuß oder Faden. Sie gelten für die Lotungen und Tiefenlinien der Karte sowie für die Tiefenwerte der Filter unten.
- Höheneinheiten: Meter oder Fuß. Sie gelten für die Höhen auf der Karte, etwa die Durchfahrtshöhe von Brücken, und für die kritische Durchfahrtshöhe.
Tiefen und Sicherheit
Flachwasseralarm. Überzieht die Bereiche, die flacher sind als der unter „Unter“ eingestellte Wert, mit roter Schraffur. Schalten Sie ihn ein und stellen Sie „Unter“ auf Ihren Tiefgang plus eine Sicherheitsreserve. Im Beispiel ist der Alarm auf 2,4 m eingestellt.


Kritische Durchfahrtshöhe. Zeigt die Durchfahrtshöhe der Brücken in Rot, die kleiner oder gleich dem unter „Rot bis“ eingestellten Wert ist. Schalten Sie sie ein und stellen Sie „Rot bis“ auf die Höhe Ihres Masttopps über dem Wasser, plus eine Reserve. Nur Brücken, deren Durchfahrtshöhe in der Karte steht, sind betroffen. Sie steht neben der Brücke, zum Beispiel 30 m für die Brücke der Île de Ré, und erscheint erst bei starkem Zoom. Im Beispiel steht „Rot bis“ auf 33,6 m: die Durchfahrtshöhe der Brücke der Île de Ré, 30 m, wird rot.


Tiefenlinienfilter. Zeigt nur die Tiefenlinien zwischen den Tiefen „Min“ und „Max“. Nützlich, um nur die Linien zu behalten, die für Ihr Boot zählen. Im Beispiel von 2 m bis 10 m: die tieferen Linien draußen verschwinden.


Tiefenlinienbeschriftung. Schreibt die Tiefe auf die Tiefenlinien, damit Sie die Tiefe einer Linie ablesen können, ohne die nächste Lotung zu suchen. Die Werte erscheinen bei starkem Zoom (Maßstabsleiste von etwa 300 m oder weniger).


Lotungsfilter. Zeigt nur die Lotungen zwischen den Tiefen „Min“ und „Max“. Nützlich, um eine volle Karte zu entlasten. Im Beispiel von 0 bis 4,9 m: nur die Lotungen nahe der Küste bleiben.


Gefahren
Wrackfilter, Felsenfilter, Hindernisfilter. Jeder Filter blendet die Wracks, Felsen oder Hindernisse aus, die tiefer liegen als der unter „Ausblenden ab“ eingestellte Wert. Gefahren, die bei Niedrigwasser trockenfallen (negative Lotung, zum Beispiel ein Felsen bei -0,5 m, der 0,5 m trockenfällt), werden immer angezeigt. Im Beispiel blendet der Wrackfilter Wracks ab 9,9 m aus: das Wrack auf 16,8 m, für ein Segelboot ungefährlich, verschwindet. Der Wert kann nicht negativ sein. Auf den meisten europäischen Karten erscheinen stets überspülte Felsen mit bekannter Tiefe als Lotungen: Der Felsenfilter blendet dann wenig aus, der Wrackfilter entlastet mehr.


Wichtig: ein Wrack, ein Felsen oder ein Hindernis ohne bekannte Tiefe wird von diesen Filtern nie ausgeblendet. Die Filter machen die Karte lesbarer, sie lassen keine Gefahr verschwinden: halten Sie immer eine Reserve.
Meeresboden
Meeresbodenbereich (REVEAL X). Färbt den Meeresboden nach seiner Beschaffenheit. Die Legende unter dem Schalter nennt die Farben: feines Sediment, Sand, grobes Sediment, Felsen und Blöcke, Koralle, Muscheln, Seegras, gemischtes Sediment. „Bodenbeschaffenheit“ zeigt entweder alle Typen oder nur die Vegetation (Seegras). Nützlich bei der Wahl eines Ankerplatzes: Sand und Schlick halten gut, Seegras und Felsen viel weniger.

Soziale Bodenhärte (REVEAL X). Färbt den Meeresboden nach seiner Härte, aus den Social-Map-Daten von C-MAP. „Weich“ und „Hoher Kontrast“ sind zwei Darstellungen derselben Daten.


Zusätzliche Ebenen
Hochauflösende Bathymetrie. Fügt die detaillierten Tiefenlinien von C-MAP hinzu, viel dichter als auf den amtlichen Karten. Auch als Schnellschaltfläche im Ebenenmenü verfügbar (siehe oben).


Social-Map-Bathymetrie. Fügt die Tiefendaten der Social Map von C-MAP hinzu, von Booten gesammelt. Sie lässt sich nur einschalten, wenn die Hochauflösende Bathymetrie an ist: sonst ist die Zeile ausgegraut.


Soziale Vegetation (REVEAL X). Zeigt die Unterwasservegetation in Grün, aus den Social-Map-Daten von C-MAP.

Schattiertes Relief (REVEAL X). Färbt und schattiert das Relief von Land und Meeresboden. „Deckkraft des schattierten Reliefs“ stellt die Transparenz ein, von 0 % (unsichtbar) bis 100 % (deckend).

Satellitenbilder (REVEAL X). Zeigt Satellitenbilder: „Nur Land“ nur an Land, „Aktiviert“ an Land und auf See. „Satelliten-Deckkraft“ stellt die Transparenz ein, von 0 % bis 100 %. Im Ebenenmenü schaltet das Einschalten des Satelliten das Relief aus, und umgekehrt.


Rasterkarten ist ausgegraut: diese Einstellung ist in NavimetriX derzeit nicht verfügbar.
Anzeige
Meeresschutzgebiete. Zeigt die Meeresschutzgebiete. „AMP-Anzeige“ wählt, welche: nur die Gebiete ohne Zutritt, die Gebiete ohne Zutritt und die strengsten, oder alle. Diese Ebene zeigt die Meeresschutzgebiete der USA, Kanadas, Australiens und Südafrikas. In Europa erscheinen Schutzgebiete wie Nationalparks (zum Beispiel Port-Cros) als Sperrgebiete, die unabhängig von dieser Einstellung immer auf der Karte sichtbar sind.
Landessprachiger Text. Zeigt Namen und Texte in der Landessprache, wenn die Karte sie enthält, statt des internationalen (englischen) Textes.
Textvergrößerung und Symbolvergrößerung. Vergrößern die Texte und Symbole der Karte, zum Beispiel auf einem kleinen Smartphone-Bildschirm. Sie betreffen nur die C-MAP-Karte.


Zur Standarddarstellung zurückkehren
Jede Einstellung lässt sich jederzeit auf derselben Seite ändern. Um zur Standarddarstellung von C-MAP zurückzukehren, schalten Sie die Filter und Alarme aus und wählen den Stil „Standard“ und „C-MAP-Kartografie“.
Siehe auch: C-MAP-Karten in NavimetriX, um Ihre Karten zu kaufen, zu installieren und herunterzuladen.
PermalinkNavigation
GPS-Daten Ihres Telefons anzeigen
Wenn Sie beim Segeln die GPS-Daten Ihres Telefons anzeigen möchten, öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand.
Wählen Sie GPS & NMEA und prüfen Sie, dass die GPS-Quelle auf Intern steht. Im Erweiterten Modus ist die GPS-Quelle eine Liste (Intern, Zentrale, GPS, AIS) im Reiter GPS: Wählen Sie auch dort Intern.

Verlassen Sie dieses Menü und öffnen Sie Instrumente. Schalten Sie Einblenden ein und prüfen Sie, dass Leiste sichtbar ebenfalls eingeschaltet ist (standardmäßig der Fall). Stellen Sie schließlich sicher, dass unter Ansicht die GPS-Ansicht geladen ist.

Sobald Ihr Telefon ein GPS-Signal empfängt, werden die Uhrzeit der letzten Position, Ihre Fahrt über Grund (SOG) und Ihr Kurs über Grund (COG) in der Instrumentenleiste angezeigt.
Sie können durch die Werte blättern, um Ihre Koordinaten und die POI-Daten zu sehen, wenn Sie einen Wegpunkt mit der Funktion Goto gewählt haben (DTW: Distanz, BTW: Peilung, TTG: Restzeit).
Auf dem Telefon zeigen die Kacheln standardmäßig Kürzel (TIME, SOG, COG…) mit einem Mini-Diagramm, auf anderen Geräten die vollen Namen. Die Einstellung Kacheltitel (Kürzel / Namen) auf der Seite Instrumente ändert das.

Auf Telefonen ist die Standardanzeige horizontal.

Auf Tablets oder Computern passt sich das Layout automatisch auf eine vertikale Ansicht an.
PermalinkUSB-GPS-Geräte, auch GPS-Maus genannt, werden von NavimetriX auf Computern (macOS, Windows und Linux) unterstützt. NavimetriX liest die NMEA-Datensätze, die das GPS über seinen seriellen Anschluss sendet, direkt ein.
Telefone und Tablets haben keinen seriellen Anschluss: Die Auswahl SERIELL ist dort ausgegraut.
Voraussetzungen
Ein zum angeschlossenen Gerät passender Treiber muss zuvor im Betriebssystem installiert werden. Dies sind üblicherweise Prolific- oder FTDI-Treiber, je nach Art des angeschlossenen Geräts.
NMEA ist eine Funktion des Premium-Abonnements.
Einrichtung
Öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand und wählen Sie dann GPS & NMEA.

Wählen Sie:
- GPS-Quelle = NMEA
- Schalter NMEA = ein
- NMEA-Protokoll = SERIELL
- Serieller Anschluss = öffnen Sie das Menü und wählen Sie den Anschluss des GPS (COM3, COM4… unter Windows; cu.usbserial… auf dem Mac).
- Baudrate = die im Handbuch des GPS angegebene. Das Menü bietet 4800, 9600, 38400 und 115200; voreingestellt ist 9600, viele NMEA-0183-GPS senden mit 4800.
Achtung: Lassen Sie die GPS-Quelle nicht auf Intern. Mit Intern verwendet NavimetriX die Position des Ortungsdienstes des Systems und ignoriert das USB-GPS. Auf dem Mac wird diese interne Position im Navigationsmodus ohnehin nie für das Boot verwendet.
Einfacher: Tippen Sie auf Nach NMEA-Geräten scannen und dann auf Scan starten. Auf einem Computer prüft der Scan jeden seriellen Anschluss mit 9600, 4800, 38400 und 115200 Baud. Tippen Sie dann auf Einstellungen übernehmen: NavimetriX stellt Anschluss, Baudrate und GPS-Quelle ein und schaltet den NMEA-Schalter ein.
Die empfangenen Datensätze sollten in der Konsole Eingehende NMEA-Datensätze ganz unten auf der Seite durchlaufen.
Im Erweiterten Modus können Sie das GPS auch über eine eigene Verbindung anschließen: Reiter GPS, GPS-Quelle = GPS, dann dieselben Einstellungen für Protokoll, Anschluss und Baudrate.
Bluetooth-GPS unter Windows
Nach dem Koppeln erscheint ein Bluetooth-GPS in Windows als COM-Anschluss („Standard Serial over Bluetooth link“). Die Einstellungen sind dieselben: GPS-Quelle = NMEA, NMEA-Schalter ein, NMEA-Protokoll = SERIELL und dieser COM-Anschluss. Siehe Wie verbinde ich ein Bluetooth-GPS unter Windows 11?
Tipp: Wenn der serielle Anschluss nicht funktioniert, öffnen Sie das Dropdown-Menü und prüfen Sie, ob ein anderer Anschluss verfügbar ist. Wenn kein Anschluss verfügbar ist, ist der Treiber wahrscheinlich nicht der richtige. Öffnet sich der Anschluss, aber nichts läuft durch, versuchen Sie eine andere Baudrate.
PermalinkUm die angezeigten Instrumente zu ändern, öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand und wählen Sie Instrumente.

Sie sehen mehrere Einstellungen:

- Einblenden: zeigt alle Instrumente an oder blendet sie aus.
- Leiste sichtbar: klappt nur die Instrumentenleiste ein; auf der Karte platzierte Anzeigen bleiben sichtbar.
- Kacheltitel: Kürzel (SOG, COG, DPT…) oder volle Namen. Telefone starten mit Kürzeln.
- Dämpfung: Glättung der angezeigten Werte, je Datengruppe.
- Zeitspanne der Diagrammanzeige: Zeitraum des kleinen Diagramms unter den Werten, 5 bis 60 Minuten.
- Anordnung: Horizontal (Leiste), Vertikal (Spalte am Rand) oder Auto (je nach Bildschirm).
- Blättern: Im horizontalen Modus (vor allem auf dem Telefon) können Sie die Instrumentenleiste nach rechts schieben, um weitere Werte zu sehen.

Um die Instrumente zu vergrößern, ziehen Sie den inneren Rand der Leiste (Doppelklick oder Doppeltippen: automatische Größe).
Die Daten einer Kachel ändern
Am Computer klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Instrument, auf Telefon oder Tablet drücken Sie lange darauf. Der Einstellungsdialog des Instruments öffnet sich mit einer Vorschau: Wählen Sie die Angezeigten Daten und schalten Sie das Mini-Diagramm ein oder aus. Die Schaltfläche Löschen entfernt das Instrument.

Ein Instrument hinzufügen
Tippen Sie auf die runde orange Schaltfläche „+“ unten rechts auf der Karte und dann auf Instrument hinzufügen. Wählen Sie den Typ im Raster und dann Zur Instrumentenleiste hinzufügen oder Zur Karte hinzufügen.
Konfigurationen
Das Menü Ansicht bietet vier fertige Konfigurationen: GPS-Ansicht, Strecken-Ansicht, Am-Wind-Ansicht und Vor-dem-Wind-Ansicht. Um Ihre eigene Anordnung zu behalten, tippen Sie auf Konfiguration speichern, geben einen Namen ein und speichern: Danach wechseln Sie zwischen Ihren Konfigurationen, indem Sie ihren Namen in der Liste wählen. Konfiguration löschen entfernt eine gespeicherte Konfiguration.
Gespeicherte Konfigurationen gelten nur für das jeweilige Gerät: Sie werden nicht zwischen Telefon und Computer synchronisiert, damit jeder Bildschirm eine passende Anordnung behält.
Alles über die Instrumententypen, das Verschieben auf die Karte und die Größenänderung finden Sie unter Wozu dienen die Instrumente und wie passe ich sie an?
So empfangen Sie NMEA-Daten von Ihren Bordinstrumenten:
- Stellen Sie zunächst sicher, dass Sie mit dem WLAN Ihres NMEA-Servers oder -Repeaters verbunden sind (MiniPlex, NKE-WLAN-Box usw.).
- Öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand.
- Wählen Sie GPS & NMEA.
NMEA ist eine Funktion des Premium-Abonnements.

Am einfachsten: nach Datenströmen scannen
Tippen Sie auf Nach NMEA-Geräten scannen und dann auf Scan starten. NavimetriX probiert die Einstellungen gängiger Gateways (und auf einem Computer die seriellen Anschlüsse) und listet jeden gefundenen Datenstrom mit den enthaltenen Datensätzen auf.
Lassen Sie den Datenstrom Ihrer Zentrale auf Zentrale (wählen Sie Ignorieren für einen Datenstrom, den Sie nicht nutzen wollen) und tippen Sie auf Einstellungen übernehmen. NavimetriX trägt Protokoll, IP-Adresse und Port ein, schaltet den Schalter NMEA ein und übernimmt Position und AIS aus diesem Datenstrom, falls er sie enthält.

Manuelle Einrichtung
Findet der Scan nichts, stellen Sie die Seite selbst ein:
- GPS-Quelle: Wählen Sie NMEA, um die Position aus dem Datenstrom der Zentrale zu übernehmen. Intern nutzt das GPS des Geräts.
- Schalter NMEA: Schalten Sie ihn ein. Er ist standardmäßig aus und steuert den gesamten NMEA-Empfang und -Versand dieses Geräts.
- NMEA-Protokoll: vorzugsweise UDP, sonst TCP. SERIELL dient für USB-Verbindungen, nur auf Computern. DEMO spielt einen aufgezeichneten Törn ab, um die App an Land auszuprobieren (siehe DEMO-Modus).
- IP-Adresse des Servers: die IP Ihres NMEA-Servers oder -Repeaters, nötig für TCP. Bei UDP lauscht NavimetriX auf dem Port in allen Netzwerken: Nur der Port zählt.
- Port: der von Ihrer NMEA-Quelle verwendete Port (standardmäßig 10110).



Sobald die Verbindung steht, erscheinen die empfangenen Datensätze grün in der Konsole Eingehende NMEA-Datensätze ganz unten auf der Seite (von NavimetriX gesendete Datensätze erscheinen orange).

Ihr GPS oder AIS kommt über eine andere Verbindung als die Zentrale? Schalten Sie den Erweiterten Modus ein: siehe Zentrale, GPS und AIS liegen bei mir auf getrennten Verbindungen. Kann ich alles anschließen? und Welche Verbindung liefert die Position, und was passiert bei Ausfall?
NMEA-Protokoll
Der Protokoll-Bereich unter dem Bereich Barometer schaltet die NMEA-Protokollierung ein (standardmäßig an, außer im DEMO-Modus). Alle empfangenen Datensätze werden dann aufgezeichnet. Sie können die Speicherdauer festlegen (standardmäßig 60 Tage, 1 bis 365) und wählen, nach wie vielen Tagen die Dateien komprimiert werden (standardmäßig 7 Tage). Unkomprimierte Tagesdateien können groß sein (typischerweise 60 MB); komprimiert sind sie nur noch etwa 10 % so groß.
Mit der Schaltfläche Protokolle exportieren (Protokolle teilen auf Telefon und Tablet) speichern Sie diese Dateien, um sie zu analysieren oder mit externen Werkzeugen wie VDR Player abzuspielen.

Sie können sie auch in NavimetriX abspielen: Der Reiter Tracks importiert NMEA-Protokolle (.txt, .nmea, .log, .gz) und macht daraus Tracks. Siehe Wie spiele ich einen Track ab (Replay)?
Weiter unten auf der Seite folgen die NMEA-Ausgänge (Daten an Ihre Instrumente senden), das Fern-Cockpit und die Konsole Eingehende NMEA-Datensätze.
Die Instrumente zeigen die Daten Ihres Bootes in Echtzeit (Wind, Geschwindigkeit, Kurs, Leistung, Energie, Tiefe…) aus dem NMEA-/GPS-Netz. Die Anzeigen aktualisieren sich fortlaufend und lassen sich frei nach Ihren Bedürfnissen zusammenstellen.

Wo die Instrumente erscheinen
Alle Instrumente leben in einer einzigen, umsortierbaren Leiste, deren Form sich der Bildschirmausrichtung anpasst:
- Waagerechte Leiste am oberen Bildschirmrand (Hochformat);
- Senkrechtes Dock an der Seite (Querformat), standardmäßig rechts;
- Auf der Karte: Jedes Instrument kann von der Leiste gelöst und als schwebende Anzeige auf der Karte abgelegt werden (verschiebbar und in der Größe veränderbar).
Ein-/Ausblenden: Einstellungen > Instrumente > „Einblenden“ oder die Option „Instrumente anzeigen“ im Dialog Navigationsmodus. Die Wahl wird gespeichert. Der Schalter „Leiste sichtbar“ direkt darunter klappt nur die Leiste ein: Schwebende Anzeigen auf der Karte bleiben dann sichtbar.
Die 19 Instrumententypen
Jedes Instrument ist eigenständig und kann in mehreren Exemplaren vorhanden sein. Bei den Kacheln Zahlenwert, Zeigeranzeige und Diagramm lässt sich der angezeigte Wert aus rund vierzig Feldern wählen (SOG, COG, Kurs, TWS/TWA/TWD, AWS/AWA, VMG, Strom, Tiefe, Temperaturen, Luftdruck, Routen- und Leistungsdaten…).

- Zahlenwert: digitale Kachel: Bezeichnung, große Zahl, Einheit und optionales Mini-Diagramm (Sparkline) für den Trend.
- Doppelkachel: zwei zusammengehörige Werte in einer Kachel (wahrer Wind, scheinbarer Wind, Fahrt und Kurs über Grund, Wegpunkt, Tiefe und Wassertemperatur…) oder eine Abweichung vom Polarziel (STW %, VMG %, TWA-Fehler).
- Windrose: kombinierte Anzeige: Kompassrose mit Kurs oben, TWA in der Mitte (Tippen → AWA), Geschwindigkeit STW (Tippen → SOG), Windpfeile, Laylines, Strom.
- Am-Wind-Anzeige: Lupe am Wind ±60°: TWA-Zeiger nach Bug eingefärbt, optimale Am-Wind-Winkel aus den Polardiagrammen.
- Windverlauf: laufende Verläufe von TWD und TWS, TWD nach Bug eingefärbt plus geglätteter Trend.
- Steuerkompass: Kompass mit Kurs oben: HDG, COG, Wegpunktpeilung, Laylines und Kursabweichung (XTE) mit Pfeil „zu welcher Seite steuern“.
- Polar-Leistung: Polardiagramm: Kurve für den aktuellen TWS, aktueller Punkt, Ziel, VMG-Marken und Leistung in % (erfordert eine Polardatei).
- Zeigerinstrument: analoge 240°-Anzeige mit Auto-Skalierung für eine Geschwindigkeit (STW, SOG, TWS, VMG…).
- Krängungsmesser: Krängung: Bogen ±50° mit Komfort-/Warn-/Übermaßzonen.
- Stromrose: Strompfeil (Länge ∝ Geschwindigkeit) in seiner Richtung, Geschwindigkeit & Richtung in Zahlen.
- Diagramm (Verlauf): Trendkurve für beliebige Daten (Zeitfenster, gleitender Mittelwert, Marker, Farbe einstellbar); Echolot-Darstellung für die Tiefe.
- Barometer: Dosenbarometer, Zeiger auf dem NMEA-Luftdruck plus 3-Stunden-Trend.
- Barograph: Luftdruckkurve über 2 h, 8 h, 24 h oder 10 Tage, mit aktuellem Wert und Tendenz über 3 h.
- Ruderlage: Anzeige ±40°, Backbord rot / Steuerbord grün (NMEA RSA / XDR).
- Energie (Batterie): Batteriebank: Spannung, vorzeichenbehafteter Strom, Ladezustand in % (NMEA XDR).
- GNSS-Satelliten: Sky-Plot der Satelliten nach Konstellation (GPS/GLONASS/Galileo/BeiDou/QZSS), genutzt/in Sicht.
- Kursverfolgung: Tabelle der verbleibenden Strecke, Abschnitt für Abschnitt: Marke, Distanz, Kurs, Windwinkel, Segel, Passierzeit (siehe Wie verfolge ich meinen Kurs Abschnitt für Abschnitt?).
- Sailchart: Position des Boots auf seinem eigenen Sailchart, mit der Spur der letzten Minuten (siehe Woher weiß ich, welches Segel ich jetzt fahren soll?).
- AIS-Flotte: Rangliste der im Reiter AIS verfolgten Flotte im Vergleich zu Ihrem Boot.



Ein Instrument hinzufügen
- Die runde Schaltfläche „+“ unten auf der Karte › Menü › „Instrument hinzufügen“;
- Rechtsklick / langes Drücken auf die Karte: Das Raster öffnet sich im Modus „an der angeklickten Stelle ablegen“ und setzt die gewählte Anzeige dorthin (schwebend).
Das Raster „Instrument hinzufügen“ zeigt jeden Typ mit einer Live-Vorschau, gespeist aus den echten Bootsdaten; eine bereits genutzte Karte trägt ein Abzeichen mit der Anzahl der Exemplare (Duplikate sind erlaubt). Aus dem Menü „+“ fragt eine Abfrage nach dem Ziel: „Zur Instrumentenleiste hinzufügen“ oder „Zur Karte hinzufügen“.
Ein Instrument konfigurieren
Rechtsklick (Computer) oder langes Drücken (Touch) auf ein Instrument öffnet seinen Einstellungsdialog mit einer großen Live-Vorschau, die sich sofort aktualisiert. Je nach Typ finden sich dort: Angezeigter Wert, Batteriebank, Mini-Diagramm, Windwinkel (TWA/AWA), Bootsgeschwindigkeit (STW/SOG), Zeitfenster (5 Min → 3 Std), Gleitender Mittelwert, Marker, Kurvenfarbe, Quadratischer Kachelhintergrund sowie Löschen und Schließen.
Direkte Kürzel (ohne die Einstellungen zu öffnen): Ein Tippen auf die Kopfzeile eines Diagramms schaltet dessen Zeitfenster weiter; ein Tippen in die Mitte einer Windanzeige wechselt zwischen TWA↔AWA (oben) und STW↔SOG (unten).
Umsortieren & verschieben
- Umsortieren: Eine Kachel entlang der Leiste ziehen: eine Geisterkopie folgt dem Zeiger und eine Einfügeposition öffnet sich. Bei Touch „hebt“ ein langes Drücken die Kachel zuerst an.
- Auf die Karte lösen: Eine Kachel quer über die Leiste ziehen → sie wird zu einer schwebenden Anzeige.
- Wieder andocken: Eine schwebende Anzeige auf die Leiste ziehen → an der gewünschten Stelle loslassen.
- Beim Verschieben erscheinen ein Ausrichtungsraster und blaue Hilfslinien.
Größe ändern
- Die Leiste: Ihren inneren Rand ziehen (Doppelklick / Doppeltipp = automatische Größe); bei Touch über den kleinen Griff am Rand.
- Eine Diagrammkachel: Griff an der unteren rechten Ecke.
- Eine schwebende Anzeige: Eckgriff (Maus) oder Zusammenziehen (Touch).
Bei Touch werden Leiste und Anordnung getrennt für Hoch- und Querformat gespeichert.
Vordefinierte Anordnungen & Ausrichtung
Vier integrierte Presets stellen auf einen Schlag einen ganzen Satz Instrumente zusammen: GPS-Ansicht, Strecken-Ansicht, Am-Wind-Ansicht, Vor-dem-Wind-Ansicht. Unter Einstellungen > Instrumente können Sie im Menü Ansicht ein Preset laden, die aktuelle Anordnung mit Konfiguration speichern unter einem Namen sichern oder eine mit Konfiguration löschen entfernen. Die Einstellung Anordnung (Auto / Horizontal / Vertikal) bestimmt, ob die Leiste ein Streifen oben oder eine Spalte an der Seite ist.
Um lediglich die sichtbaren Instrumente eines bestehenden Presets zu ändern, siehe auch „Wie ändere ich die angezeigten Instrumente?“.
PermalinkVoraussetzung: Stellen Sie sicher, dass Ihr NMEA-Datenstrom korrekt eingerichtet ist und dass Sie AIS-Datensätze empfangen (sie beginnen mit !AIVDM).
Achtung: An Bord empfangene AIS-Ziele werden nur angezeigt, wenn der Navigationsmodus oder der Schalter NMEA eingeschaltet ist. Der Schalter Navigation sitzt oben im linken Seitenfenster. AIS-Ziele über Internet werden immer angezeigt.

AIS-Zielanzeige aktivieren
Öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand.
- Wählen Sie AIS.
- Aktivieren Sie AIS-Ziele anzeigen.


Anzeigeeinstellungen
- Schiffsname und Fahrt anzeigen: Name und Fahrt der Ziele ein-/ausblenden (globale Einstellung).
Tipp: In Küstennähe bei vielen sichtbaren Zielen ausschalten, auf See bei wenigen Zielen einschalten. - Verlorene Ziele löschen nach: Zeit, bevor ein Ziel ohne empfangenen Datensatz verschwindet (standardmäßig 20 Min, 1 bis 60 Min). Das Ziel blendet allmählich aus: 100 % Sichtbarkeit nach einem frischen Datensatz bis 0 % am Ende der Frist.
- KüG-Vektorlänge: Länge des Vektors Kurs über Grund, von 0 bis 60 Minuten.
- Track anzeigen: globale Option, um den Track nur für Ausgewählte oder für Alle Ziele anzuzeigen.
Tipp: „Ausgewählte“ in Küstennähe (viele Ziele), „Alle“ auf See (wenige Ziele). - Länge des Tracks: Tipp: kurz in Küstennähe (belebte Gebiete), lang auf See (wenige Ziele).

Annäherungsalarme
- CPA (Closest Point of Approach): geringster Abstand bei der Begegnung.
- TCPA (Time to CPA): verbleibende Zeit bis zum CPA.
- Auslösung: Der Alarm wird ausgelöst, wenn beide Bedingungen (CPA und TCPA) 15 Sekunden lang erfüllt sind. Standardschwellen: 0,5 sm und 10 Min.
- Tonalarm: fügt dem Alarm einen Ton hinzu.
- Peillinie zum CPA anzeigen: blendet die CPA-Linien auf der Karte ein oder aus.


AIS-Ziele der Klasse B ausblenden
Sie können AIS-Ziele der Klasse B (kleine Freizeitboote) ausblenden, um nur Klasse A (Frachter, Fähren usw.) zu sehen: praktisch bei vollen Regattastarts.

Auf der Karte
- Symbole: standardmäßig grün. Winkel für Klasse B, Dreieck für Klasse A. Ziele im Alarm sind rot.
- Kurzes Tippen/Klicken auf ein Ziel: Auswahl und Anzeige von Track, Name (oder MMSI, falls unbekannt) und Durchschnittsfahrt über 5 und 20 Minuten.
- Langes Drücken: Detailfenster mit:
- MMSI und Name
- Navigationsstatus: vor Anker, manövrierbehindert, fischend …
- Position: Breite und Länge
- SOG: aktuelle Fahrt über Grund, Mittel über 5 und 20 Minuten
- COG: Kurs über Grund; HDG: Steuerkurs
- RNG/BRG: Entfernung und Peilung
- CPA/TCPA
- Kreuzung: vor oder hinter dem Ziel (unterwegs sehr nützlich)
- Alter der Position
- Statische Daten, falls vorhanden: Rufzeichen, Typ, Länge, Breite, Ziel




AIS-Zielliste
Öffnen Sie das linke Seitenfenster über den Griff mit dem Pfeil (›) am linken Bildschirmrand und wählen Sie den Reiter AIS (zweite Reiterzeile), um die Zielliste anzuzeigen. Oben in der Liste wechselt der Umschalter Ziele / Flotte zwischen allen Zielen und dem Vergleich einer von Ihnen gewählten Flotte mit Ihrem Boot.
Für jedes AIS-Schiff stehen folgende Angaben bereit:
- MMSI und Schiffsname
- Aktuelle Fahrt
- Fahrt über Grund (5 Min)
- Fahrt über Grund (20 Min)
- Kurs (COG/HDG)
- Entfernung zum Schiff
- Peilung
- CPA: geringster Abstand bei der Begegnung
- TCPA: Zeit bis zum CPA
- Links neben jeder Zeile zeigt ein kleines Farbrechteck den Zustand des Ziels: grün im Normalfall, orange, wenn CPA und TCPA unter das Doppelte der Alarmschwellen fallen, rot bei aktivem Alarm, grau, wenn kein CPA berechnet werden kann. Ihr eigenes Boot erscheint in der Hauptfarbe der App.

AIS-Zielliste sortieren und filtern
Um ein Schiff schnell zu finden, können Sie die AIS-Zielliste sortieren und filtern.
- Sortieren nach:
- Risiko (Standard, „nach Risiko ↓“): Ziele mit dem kleinsten CPA und TCPA zuerst
- MMSI
- Name
- CPA und TCPA
- Entfernung
- aktueller Fahrt
- Fahrt über 5 Min, Fahrt über 20 Min (bei Regatten beliebt, um die Konkurrenz zu beobachten)
- Filtern nach:
- Name (z. B. „CHA“ eingeben, um „Cœur de Chauffe“, „Alyocha“ usw. zu finden)
- Klasse: A (Klasse A) oder B (Klasse B) eingeben
- Status: „Alarm“ eingeben, um nur Ziele mit Kollisionsalarm zu sehen
- Klicken/Tippen auf ein Schiff:
- Die Karte zentriert sich auf das Schiff, und das Ziel wird automatisch ausgewählt.


Sie können verschiedene Arten von Symbolen auf der Karte anzeigen: AIS-Ziele, Navigationshilfen (NavAids), SART-Notsender (Search And Rescue), AIS-Ziele über Internet und "In-situ"-Wetterdatenstationen.
AIS-Ziele, NavAids, SART

AIS-Ziel über Internet

- AIS-Ziele über Internet sind blau, die von Ihrem Empfänger an Bord empfangenen grün.
- Ein Ziel im Alarm (CPA/TCPA) ist rot, ob es aus dem Internet oder von Ihrem Empfänger stammt. Im Farbenblind-Modus erhält es ein angepasstes Symbol.
- Ein Schiff, das Wetterdaten sendet (AIS-Nachricht 8), ist hellblau.
- Eine Basisstation oder Navigationshilfe, die Wetterdaten sendet, erscheint als cyanfarbenes Quadrat.
Wetterstation "in-situ"
Weitere Informationen finden Sie in unserer FAQ: Wie zeige ich "In-situ"-Wetterstationen an
PermalinkNein. Der NMEA-Schalter und das NMEA-Protokoll sind Einstellungen des jeweiligen Geräts: Sie werden nicht mehr über das Konto synchronisiert.
Sie können also NMEA auf Ihrem Smartphone ausschalten, damit es sein internes GPS nutzt, während Tablet oder Computer weiter den Datenstrom der Zentrale empfangen. Die alten Umwege (Smartphone vom WLAN an Bord trennen, NavimetriX schließen) sind nicht mehr nötig.
Die Einstellung finden Sie unter Einstellungen (Griff mit dem Pfeil ‹ am rechten Bildschirmrand) > GPS & NMEA, Schalter NMEA.
Einzige Ausnahme: Ein Gerät, das im Fern-Cockpit auf Folgen steht, schaltet sein eigenes NMEA bewusst ab, damit sich die Daten des verfolgten Boots nicht mit einem lokalen Datenstrom mischen. Es erhält seine Einstellung zurück, wenn das Fern-Cockpit wieder auf Off steht. Siehe Wie funktioniert das Fern-Cockpit?
PermalinkVerbindung des NMEA-Multiplexers im WLAN-Client-Modus mit dem Starlink-Router
Prinzip
Im WLAN-„Client-Modus“ verbindet sich der Multiplexer wie jedes andere Gerät mit dem WLAN des Starlink-Routers. Er erhält eine lokale IP-Adresse und stellt seinen NMEA-Datenstrom per TCP in diesem Netz bereit.
NMEA-0183-Instrumente → NMEA-Multiplexer (WLAN-Client-Modus) → WLAN → Starlink-Router (standardmäßig 192.168.100.1)
- Internet (Starlink-WAN)
- Multiplexer → Beispiel: 192.168.100.x:10110
- iPad/iPhone mit NavimetriX
Einrichtung Schritt für Schritt
1. Den Multiplexer in den WLAN-Client-Modus schalten
Je nach Modell über seine Weboberfläche (oft 192.168.1.1 oder 192.168.4.1, ab Werk im Access-Point-Modus):
- Yacht Devices YDNM-02: Menü „Network → Wi-Fi → Station mode“
- Actisense W2K-1: Menü „Wireless → Client mode“
- Vesper XB-8000: Menü „Network → Join existing network“
Geben Sie SSID und Passwort des Starlink-Netzes ein.
2. Die dem Multiplexer zugewiesene IP finden
Nach der Verbindung finden Sie die IP in der Verwaltungsoberfläche des Starlink-Routers:
- Starlink-App → Netzwerk → Verbundene Geräte
3. Dem Multiplexer eine feste IP geben (empfohlen)
Damit sich die IP nicht bei jedem Neustart ändert:
- entweder über den Starlink-Router: „statische DHCP-Zuweisung“ zur MAC-Adresse des Multiplexers;
- oder am Multiplexer selbst: eine feste IP in seinem Bereich vergeben.
4. NavimetriX einrichten
Öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand, dann GPS & NMEA:
- schalten Sie den Schalter NMEA ein (Premium-Abonnement);
- NMEA-Protokoll: TCP;
- IP-Adresse des Servers: die IP des Multiplexers (Beispiel: 192.168.100.42);
- Port: der Port des Multiplexers (Beispiel: 10110, der Standardport für NMEA 0183; je nach Gerät prüfen).
Per TCP probiert die Schaltfläche Nach NMEA-Geräten scannen nur die Standardadressen gängiger Gateways: Einen Multiplexer, der vom Starlink-Router eine andere Adresse erhalten hat, findet sie nicht. Notieren Sie deshalb seine IP. Sendet der Multiplexer jedoch auch per UDP auf einem üblichen Port (zum Beispiel 10110), findet ihn der Scan, ohne seine Adresse zu kennen.
Vorsichtsmaßnahmen
- Der Starlink-Router arbeitet mit „doppeltem NAT“. Für die lokale Nutzung ist das kein Problem: Alles bleibt im lokalen Netz.
- „AP-Isolation“ am Starlink aktiviert: Sie muss abgeschaltet werden, da sie verhindert, dass sich WLAN-Geräte gegenseitig sehen.
- Die IP des Multiplexers ändert sich: Richten Sie eine statische DHCP-Zuweisung per MAC-Adresse ein (in der Starlink-App).
Funktionsprüfung
Sobald die TCP-Verbindung steht (Beispiel: 192.168.100.42:10110), sollten NMEA-Datensätze ($GPGGA, $GPRMC, !AIVDM…) in der Konsole Eingehende NMEA-Datensätze unten auf der Seite GPS & NMEA durchlaufen.
NMEA-Datenstrom und Internet vertragen sich bestens: Sie nutzen dasselbe WLAN, der Verkehr bleibt aber von Natur aus getrennt (lokal auf der einen, Internet auf der anderen Seite).
PermalinkLaylines werden automatisch angezeigt, wenn Sie einen POI mit der Funktion „Goto“ aktiviert haben und zum Erreichen Ihres Ziels kreuzen oder halsen müssen, ob am Wind oder vor dem Wind.
Dafür braucht es:
- den eingeschalteten Navigationsmodus (Schalter oben im linken Seitenfenster);
- ein fahrendes Boot (Fahrt über Grund größer als null), das sich dem Wegpunkt nähert (positive VMC): Entfernt es sich vom Ziel, verschwinden die Laylines;
- das angehakte Kästchen Laylines im Ebenenmenü (siehe unten).
Definition
Die Layline ist ein idealer Kurs auf dem Wasser zum Erreichen von Zielen: Marken oder Wegpunkte. Es ist eine imaginäre Linie, die je nach Wind, Strom und der Fähigkeit des Segelboots variiert, am Wind oder vor dem Wind zu segeln, wie durch seine Geschwindigkeits-Polarkurve bestimmt. Die Layline beginnt vom Ziel, am Wind oder vor dem Wind, um den zu folgenden Kurs und den Punkt anzuzeigen, an dem ein Boot wenden oder halsen muss, um das Ziel so schnell wie möglich zu erreichen.
Funktionsweise
Konventionsgemäß ist die grüne Layline der Steuerbord-Bug und die rote Layline der Backbord-Bug.

Gemäß dieser Richtlinie ist die zurückzulegende Strecke bei bestem VMG (VMG Max), am Wind oder vor dem Wind, gleich; es ist die optimale zu segelnde Strecke. Wenn Sie sich außerhalb der Laylines bewegen, nimmt die zurückzulegende Strecke zu; wenn Sie innerhalb der Laylines segeln, nimmt die Leistung ab. Die Winkel- und Kurswerte variieren dynamisch mit Änderungen der scheinbaren Windgeschwindigkeit und -richtung.
Sie können die Instrumente einblenden, die den Layline-Daten entsprechen:
- Distanz zur Anliegelinie: Länge der Layline vor der Wende
- Zeit zur Anliegelinie: Dauer der Layline vor der Wende
Anzeige
Die Layline-Anzeige lässt sich mit dem Kästchen Laylines im Bereich Anzeige des Ebenenmenüs ein- und ausschalten (runde orange Ebenen-Schaltfläche unten rechts auf der Karte):

Sie können NMEA-Daten an Instrumente senden, um:
- einen Autopiloten zu steuern, indem Sie die Navigation zu einem Wegpunkt aktivieren (Datensätze APB, BOD, BWC, RMB, XTE, WPL, RTE).
- Daten der internen Sensoren (1) Ihres Geräts an externe Repeater zu senden (Position: RMC, GLL, GGA, VTG; Barometer: XDR / MDA).
- Daten an NKE-Instrumente (Multigraphic, Multidisplay und Gyrographic) und an PIXEL-Anzeigen zu senden.
Öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand, wählen Sie GPS & NMEA und dann die Unterseite NMEA-Ausgänge unten auf der Seite, unter den Protokollen. Unter jedem Datensatz sagt eine kurze Beschreibung, was er überträgt.

Der Schalter NMEA auf der Seite GPS & NMEA muss eingeschaltet sein: Die Datensätze gehen über die eingerichtete Verbindung hinaus. Damit Ihre Instrumente sie empfangen, müssen sie über ein bidirektionales Gateway oder einen Multiplexer übertragen werden, meist per WLAN, aber auch per USB. Damit sie verarbeitet werden, prüfen Sie vorher in der Bedienungsanleitung Ihrer Instrumente, welche Datensätze sie annehmen (Autopilot, Kartenplotter, Repeater usw.).
Für NKE-Instrumente (NKE-Ausgänge) können Sie jeden der 8 dynamischen Kanäle speisen, indem Sie im Menü jedes Kanals einen Wert wählen (Zielgeschwindigkeit, VMG, Distanz und Peilung zum Wegpunkt, Distanz und Zeit zur Layline…), und Leistungsdaten senden. Trotz der Bezeichnungen Gyrographic und Multigraphic auf dieser Seite sind diese Daten nicht diesen beiden Anzeigen vorbehalten: Die NKE-Box (WLAN oder USB) legt sie auf den Topline-Bus, wo Multigraphic und Multidisplay sie lesen können. Das gilt auch für Distanz und Peilung zum Wegpunkt (Datensätze BWC oder RMB) und die Kursabweichung (APB, RMB oder XTE).
Die NKE-Box muss einmal initialisiert werden, sonst kommt auf den Anzeigen nichts an:
- Richten Sie die Verbindung mit Nach NMEA-Geräten scannen auf der Seite GPS & NMEA ein.
- Aktivieren Sie die gewünschten Datensätze und Kanäle und starten Sie dann ein Ziel: Ohne Ziel werden die Wegpunktdaten nicht gesendet.
- Prüfen Sie in der Konsole Eingehende NMEA-Datensätze, dass diese Datensätze in Orange gesendet werden.
- Halten Sie die INIT-Taste der Box 3 Sekunden (3 Pieptöne) für eine erste Initialisierung gedrückt, oder 6 Sekunden, um diese Daten hinzuzufügen, ohne die bereits angelegten NMEA-Kanäle zu löschen. Die Box hört 10 Sekunden lang zu und gibt dann einen Piepton pro angelegtem Kanal aus.
Die Kanäle bleiben im Speicher der Box. Wiederholen Sie die 6-Sekunden-Initialisierung, wenn Sie später einen weiteren Datensatz oder Kanal aktivieren. Die Einzelheiten und die Auswahl der Daten auf der Anzeige finden Sie im Handbuch: NKE-Box initialisieren.
PIXEL-Ausgänge sendet Leistungs-, Wegpunkt- und Stromdaten an eine PIXEL-Anzeige unter der angegebenen IP-Adresse.
(1) Je nach Gerät, hauptsächlich Smartphones und Tablets, können folgende Sensoren gesendet werden:
- Integriertes GPS.
- Elektronisches Barometer (die Zeile XDR / MDA erscheint nur, wenn das Gerät eines hat).
Es gibt mehrere Möglichkeiten, Entfernungen zu messen:
Manuelle Messung

Mit der runden orangen Schaltfläche „+“ können Sie mehrere Messungen auf der Karte durchführen. Wählen Sie Neue Messung hinzufügen und verschieben Sie dann die Endpunkte. Der Vektor zeigt die Entfernung und die rechtweisende Peilung an.
Am Computer können Sie auch mit der rechten Maustaste auf die Karte klicken und Messung hinzufügen wählen: Die Messung beginnt an diesem Punkt. Auf einem Touchscreen legen Sie zwei Finger auf die Karte und halten sie gut eine halbe Sekunde still: Zwischen den beiden Fingern entsteht eine Messung.

Um die Messung zu löschen, tippen/klicken Sie auf die Beschriftung in der Mitte des Pfeils. Tippen/Klicken auf einen Endpunkt öffnet ein Menü mit Messung löschen.
Anfang und/oder Ende des Pfeils können an einem POI einrasten. Die Beschriftung in der Mitte löscht die Messung trotzdem mit einem einfachen Tippen/Klicken.
Automatische Messung

Aktivieren Sie über die Ebenen-Schaltfläche die Anzeigeoption Auto-Messung:

Der Messpfeil wird automatisch von Ihrer Position zum Fadenkreuz in der Bildschirmmitte angezeigt. Verschieben Sie einfach die Karte unter dem Fadenkreuz zum gewünschten Ort. Der Entfernungsvektor wird dann kurz angezeigt, sodass Sie Entfernung und rechtweisende Peilung ablesen können. Bei jeder Verschiebung der Karte unter dem Fadenkreuz wird der Vektor neu gezeichnet.
Sie schalten die Anzeige des Entfernungsvektors ab, indem Sie das Kästchen „Auto-Messung“ abwählen.
Cursor-Messung (Computer)
Am Computer zeichnet das Kästchen Cursor-Messung im selben Ebenenmenü eine Linie von Ihrem Boot zum Mauszeiger, mit Distanz, Peilung und Fahrzeit. Auf Touchscreens gibt es sie nicht, da ein Finger nicht über der Karte schweben kann.
PermalinkDer DEMO-Modus spielt einen aufgezeichneten Törn mit sich bewegenden AIS-Zielen ab. So bekommen Sie „zu Hause“ einen Eindruck von der App.
NMEA, einschließlich DEMO-Modus, ist dem Premium-Abonnement vorbehalten: Ohne Abonnement öffnet der NMEA-Schalter das Premium-Fenster.
Die Vorführung starten

- Öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand und wählen Sie GPS & NMEA.
- Schalten Sie den Schalter NMEA ein.
- Wählen Sie im Menü NMEA-Protokoll den Eintrag DEMO.
Die GPS-Quelle müssen Sie nicht ändern: Beim Start der Vorführung stellt NavimetriX sie selbst auf NMEA, schaltet den Navigationsmodus ein, blendet die Instrumente ein, legt einen POI „Gascogne“ an und öffnet den Reiter AIS (auf Computer und Tablet öffnet sich das linke Seitenfenster). Ein Hinweis „Demo-Modus“ erscheint einige Sekunden lang.
Sie sehen dann NavimetriX bei der Navigation, können AIS-Ziele auswählen, um die CPA-Vorhersagepunkte anzuzeigen, die Informationen der Ziele in der Liste des Reiters AIS lesen, die Navigationsdaten in den Instrumenten sehen usw.

Die Vorführung beenden
Wählen Sie ein anderes Protokoll (UDP, TCP…) oder schalten Sie den Schalter NMEA aus. NavimetriX stellt dann den Zustand von vor der Vorführung wieder her: Protokoll, GPS-Quelle, Navigationsmodus und Instrumentenanzeige, und entfernt den POI „Gascogne“.
Die Vorführdaten werden nicht in den NMEA-Protokollen aufgezeichnet.
PermalinkNavimetriX empfängt die Daten Ihrer Zentrale, Ihres GPS und Ihres AIS als NMEA-0183-Datensätze, über UDP, TCP oder einen seriellen Anschluss (Einstellungen > GPS & NMEA, Schalter NMEA ein). Die ankommenden Datensätze laufen in der Konsole Eingehende NMEA-Datensätze unten auf dieser Seite durch.
Gelesene Datensätze
| Datensatz | Gelesene Daten |
|---|---|
| Position und GPS | |
| RMC | Position, Fahrt über Grund (SOG), Kurs über Grund (COG), Uhrzeit und Datum |
| GGA | Position, Uhrzeit, genutzte Satelliten, Genauigkeit (HDOP) |
| GLL | Position |
| VTG | Fahrt über Grund (SOG), Kurs über Grund (COG) |
| GNS | Genutzte Satelliten, Genauigkeit (HDOP) |
| GSA | Genutzte Satelliten, Genauigkeit (HDOP) |
| GSV | Sichtbare Satelliten |
| Steuerkurs und Fahrt durchs Wasser | |
| HDG | Magnetischer Steuerkurs (rechtweisender Kurs über die Missweisung abgeleitet) |
| HDM | Magnetischer Steuerkurs |
| HDT | Rechtweisender Steuerkurs |
| VHW | Fahrt durchs Wasser (STW) und Steuerkurs |
| VBW | Fahrt durchs Wasser (STW), nur wenn VHW nicht ankommt |
| ROT | Drehrate |
| Wind | |
| MWV | Scheinbarer Wind (Referenz R) oder wahrer Wind (Referenz T): Winkel und Geschwindigkeit |
| VWR | Scheinbarer Wind: Winkel und Geschwindigkeit |
| VWT | Wahrer Wind: Winkel und Geschwindigkeit |
| MWD | Wahrer Wind: Richtung und Geschwindigkeit |
| Tiefe, Ruder, Sensoren | |
| DPT | Tiefe, mit dem am Echolot eingestellten Offset |
| DBT | Tiefe unter dem Geber |
| RSA | Ruderwinkel |
| MTW | Wassertemperatur |
| MDA | Luftdruck, Luft- und Wassertemperatur |
| XDR | Krängung, Rollen, Ruderwinkel, Temperaturen, Luftdruck, Batterien (siehe Welche NMEA0183 XDR-Sensoren kann ich verwenden?) |
| AIS | |
| VDM | AIS-Ziele, die Ihr Empfänger oder Transponder empfängt |
Nicht gelesene Datensätze
RMB, WPL, APB, XTE, BOD und BWC werden nicht gelesen: Distanz, Peilung, VMC und Restzeit zum Wegpunkt berechnet NavimetriX selbst aus Ihrer Route oder Ihrem „Goto“. VLW (Logge, Gesamtstrecke), ZDA (nur Uhrzeit) und VDO (AIS-Position des eigenen Boots) werden ebenfalls nicht gelesen.
Wenn ein Wert in mehreren Datensätzen ankommt
NavimetriX beobachtet, welche Datensätze tatsächlich ankommen, und behält für einige Werte nur einen, in dieser Reihenfolge:
- Steuerkurs: HDG, sonst HDT, sonst VHW
- Scheinbarer Wind: MWV, sonst VWR
- Empfangener wahrer Wind: MWD, sonst MWV
- Tiefe: DBT, sonst DPT
- Fahrt durchs Wasser: VHW, sonst VBW
Diese Auswahl wird regelmäßig neu getroffen: Kommt der gewählte Datensatz nicht mehr an, übernimmt der nächste.
Der wahre Wind wird standardmäßig von NavimetriX aus scheinbarem Wind, Fahrt und Steuerkurs neu berechnet. Im Erweiterten Modus zeigt die Einstellung Wahrer Wind = Zentrale den Wert, den die Zentrale sendet (MWV T, VWT, MWD).
Bei mehreren Verbindungen (Erweiterter Modus) kommt die Position von der in GPS-Quelle gewählten Verbindung. Senden zwei Verbindungen denselben Datensatz, hat bei den übrigen Daten die Zentrale Vorrang, dann GPS, AIS und die zusätzlichen Verbindungen. Die AIS-Ziele aller Verbindungen werden zusammengeführt.
PermalinkWas ist der XDR-Datensatz?
Der XDR-Datensatz (Transducer Measurement) ist ein generischer NMEA0183-Datensatz zur Übertragung von Messwerten verschiedener Sensoren (Geber). Er kann mehrere Messwerte in einem einzigen Datensatz bündeln.
Wie ist das allgemeine Format des XDR-Datensatzes?
$xxXDR,a,x.x,u,n,a,x.x,u,n,...*hhDabei gilt für jede Gebergruppe:
- a: Gebertyp (ein Buchstabe)
- x.x: Messwert
- u: Maßeinheit (ein Buchstabe)
- n: Gebername (Zeichenkette)
Die Prüfsumme (*hh) ist Pflicht.
Welche Geber unterstützt NavimetriX?
1. Krängung (PTCH)
| Feld | Wert |
|---|---|
| Typ | A (Winkel) |
| Einheit | D (Grad) |
| Name | PTCH |
Beispiel:
$IIXDR,A,5.2,D,PTCH*XXNavimetriX liest den Winkel mit dem Namen PTCH als Krängung des Boots, die der Krängungsmesser anzeigt: Dieses Beispiel bedeutet 5.2° Krängung.
2. Rollen (ROLL)
| Feld | Wert |
|---|---|
| Typ | A (Winkel) |
| Einheit | D (Grad) |
| Name | ROLL |
Beispiel:
$IIXDR,A,-1.1,D,ROLL*XXDies bedeutet einen Rollwinkel von -1.1°. Der Krängungsmesser zeigt das Rollen an, wenn keine PTCH-Krängung ankommt.
Kombiniertes Beispiel (Rollen + Krängung):
$IIXDR,A,-1.1,D,ROLL,A,5.0,D,PTCH*743. Wassertemperatur
| Feld | Wert |
|---|---|
| Typ | C (Temperatur) |
| Einheit | C (Celsius), F (Fahrenheit) oder K (Kelvin) |
| Name | Muss water enthalten (z. B. WATERTEMP, WaterTemp, water) |
Beispiele:
$IIXDR,C,18.5,C,WATERTEMP*XX
$IIXDR,C,65.3,F,WaterTemp*XX
$IIXDR,C,291.65,K,water*XX4. Lufttemperatur
| Feld | Wert |
|---|---|
| Typ | C (Temperatur) |
| Einheit | C (Celsius), F (Fahrenheit) oder K (Kelvin) |
| Name | Muss air enthalten (z. B. AIRTEMP, AirTemp, air) |
Beispiele:
$IIXDR,C,22.0,C,AIRTEMP*XX
$IIXDR,C,71.6,F,AirTemp*XXKombiniertes Beispiel (Wasser + Luft):
$IIXDR,C,18.1,C,WATERTEMP,C,22.0,C,AIRTEMP*495. Luftdruck
| Feld | Wert |
|---|---|
| Typ | P (Druck) |
| Einheit | B (Bar) |
| Name | Frei (kein Name erforderlich) |
Hinweis: Der Wert muss in Bar angegeben werden (1 bar = 1000 hPa). NavimetriX rechnet ihn automatisch in hPa um. Nur ein atmosphärischer Wert zwischen 0,8 und 1,1 bar wird übernommen: Andere Drücke in Bar (Motoröl, Hydraulik) werden ignoriert.
Beispiel:
$IIXDR,P,1.013,B,BARO*XXDies bedeutet einen Luftdruck von 1013 hPa.
6. Ruderlage
| Feld | Wert |
|---|---|
| Typ | A (Winkel) |
| Einheit | D (Grad) |
| Name | Muss RUDDER enthalten (z. B. RUDDER, Rudder) |
Beispiel:
$IIXDR,A,-4.5,D,RUDDER*XXDie Ruderlage wird auch aus dem Datensatz RSA gelesen.
7. Batterien
| Messwert | Typ | Einheit |
|---|---|---|
| Spannung | U | V (Volt) |
| Strom (negativ beim Entladen) | I | A (Ampere) |
| Ladezustand | beliebig außer P | P (Prozent) oder Name mit SOC |
Beispiele:
$IIXDR,U,13.82,V,BAT0*XX
$IIXDR,I,-5.2,A,BAT0*XX
$IIXDR,G,85,P,BAT0_SOC*XXDer Gebername bezeichnet die Batteriebank: BAT0 und BAT0_SOC landen in derselben Bank (die Endungen SOC, VOLT, AMP… werden beim Zuordnen ignoriert). Ein Ladezustand, der als Verhältnis zwischen 0 und 1 (ohne Einheit P) gesendet wird, wird in Prozent umgerechnet. Die Bänke erscheinen im Instrument Energie (Batterie).
Wie kombiniere ich mehrere Messwerte in einem Datensatz?
Gebergruppen lassen sich im selben XDR-Datensatz aneinanderreihen (bis zu 10 Geber pro Datensatz):
$IIXDR,A,-2.5,D,ROLL,A,3.1,D,PTCH,C,18.5,C,WATERTEMP,C,21.0,C,AIRTEMP,P,1.015,B,BARO*XXWird beim Gebernamen zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden?
Nein. Bei Temperaturen, Ruderlage und Batterien spielt die Groß- und Kleinschreibung keine Rolle:
WATERTEMP,WaterTemp,watertemp→ alle erkanntAIRTEMP,AirTemp,airtemp→ alle erkanntRUDDER,Rudder,rudder→ alle erkannt
Ausnahme: Für Rollen und Krängung müssen die Namen exakt ROLL und PTCH lauten. Der Luftdruck braucht überhaupt keinen Namen.
Welchen Talker-Präfix sollte ich verwenden?
NavimetriX akzeptiert alle Standard-Talker-Präfixe (II, GP, HC usw.). Die obigen Beispiele verwenden $II (Integrated Instrumentation), aber $GP, $HC oder andere sind ebenso gültig.
Zusammenfassung der akzeptierten Formate
| Messwert | Typ | Einheit | Gebername |
|---|---|---|---|
| Krängung | A | D | PTCH |
| Rollen | A | D | ROLL |
| Wassertemperatur | C | C, F oder K | enthält water |
| Lufttemperatur | C | C, F oder K | enthält air |
| Luftdruck | P | B (0,8 bis 1,1) | frei |
| Ruderlage | A | D | enthält RUDDER |
| Batteriespannung | U | V | Name der Bank |
| Batteriestrom | I | A | Name der Bank |
| Ladezustand | nicht P | P | Name der Bank (oder enthält SOC) |
Sie können auf dem Bildschirm einen Korridor anzeigen, der die maximale Querabweichung darstellt, die nicht überschritten werden sollte.
Öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand und wählen Sie Alarme. Stellen Sie im Bereich Querabweichung den Wert XTE auf die gewünschte maximale Entfernung beiderseits der aktivierten Route zu einem Wegpunkt ein (0 bis 2000 m, standardmäßig 500 m).
Der Korridor erscheint, sobald der Navigationsmodus mit einem laufenden Goto eingeschaltet ist, ab der Ansicht eines Hafens. Er wird durch rote (Backbord) und grüne (Steuerbord) gestrichelte Linien begrenzt, und seine Breite folgt dem XTE-Wert, ob der Alarm eingeschaltet ist oder nicht. Schalten Sie Aktiv ein, um beim Verlassen gewarnt zu werden:

In diesem Beispiel erzeugt der Wert "460m" einen Korridor von 920 Metern, also etwa eine halbe Seemeile. Sie können den passenden akustischen Alarm im Menü „Ton“ auswählen.

Das Verlassen des Korridors löst einen akustischen und visuellen Alarm aus, den Sie durch Tippen/Klicken auf die Schaltfläche Quittieren abstellen können.
PermalinkWenn Sie keine NMEA-Datensätze in der Konsole Eingehende NMEA-Datensätze (ganz unten unter Einstellungen > GPS & NMEA, NMEA-Schalter ein) durchlaufen sehen, kann dies mit den Einschränkungen des in der Box integrierten WLAN-Moduls zusammenhängen, das inzwischen am Ende seiner Lebensdauer ist. Dieses Modul ist nicht mehr vollständig kompatibel mit bestimmten Geräten, insbesondere den neuesten Mobilgeräten.
Software-Version der Box überprüfen
Bevor Sie eine andere Maßnahme durchführen, ist es wichtig zu überprüfen, ob Ihre NKE WiFi-Box die neueste interne Softwareversion verwendet. Die derzeit verfügbare Version ist Version 2.5. Eine Box mit einer älteren Version kann WLAN-Verbindungsprobleme aufweisen.
Sie können die Version Ihrer Box direkt auf Ihrem MultiGraphic oder Multi Display überprüfen, oder mit der TopLink-Software. Das Software-Update muss mit der TopLink-Software durchgeführt werden.
TopLink-Software herunterladen und installieren
Die Überprüfung und Aktualisierung der Software der NKE WiFi-Box erfolgt mit der TopLink-Software. Diese Software läuft nur auf Windows-PCs. Um sie herunterzuladen, gehen Sie auf die NKE-Website, klicken Sie auf das Hamburger-Menü oben rechts und dann auf den Bereich Technischer Zugang. Von dort öffnen Sie die Seite TopLink-Software, laden das Programm herunter und installieren es auf Ihrem Computer.
NKE WiFi-Box aktualisieren
Sobald TopLink installiert und gestartet ist, verbinden Sie sich mit Ihrer NKE WiFi-Box und führen Sie das Update auf Version 2.5 durch.
Fall neuerer Apple-Geräte
Auf einigen Apple-Geräten (iPhone oder iPad) mit iOS-Versionen höher als iOS 17 (ab 2024 veröffentlichte Versionen) verhindert ein von Apple hinzugefügter WLAN-Sicherheitsmechanismus die Verbindung zur NKE WiFi-Box, selbst wenn die Box auf dem neuesten Stand ist.
In diesem Fall muss das WLAN in den offenen Modus gezwungen werden, ohne Passwort.
Halten Sie dazu die Init-Taste an der NKE WiFi-Box genau 8 Sekunden lang gedrückt. Es ist wichtig, diese Dauer genau einzuhalten; Sie hören 8 Pieptöne. Diese Aktion erzwingt den offenen WLAN-Modus der Box (ohne Passwort), sodass betroffene Apple-Geräte sich verbinden können.
Starten Sie abschließend die Box neu.
Sobald Sie mit dem WLAN der Box verbunden sind, sollte der Zugang zur NKE WiFi-Box wiederhergestellt sein und Sie sollten die NMEA-Datensätze in der Konsole Eingehende NMEA-Datensätze sehen. Die Schaltfläche Nach NMEA-Geräten scannen probiert unter anderem den UDP-Port 50000 der NKE-WLAN-Box.
PermalinkAIS-Ziele über Internet stammen vom globalen AISHub-Netzwerk, dem NavimetriX angeschlossen ist.

Die Nutzung und Handhabung von AIS-Zielen über Internet ist identisch mit der von AIS-Zielen, die an Bord über einen AIS-Empfänger empfangen werden, der NMEA-Daten an die Anwendung überträgt. Weitere Details finden Sie unter:
Wie zeige ich AIS-Ziele an? in dieser FAQ.
AIS über Internet ist eine Funktion des Premium-Abonnements und benötigt eine Internetverbindung.
Öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand:
- Wählen Sie AIS
- Aktivieren Sie AIS über Internet (standardmäßig an)

Internet-Ziele werden auch außerhalb des Navigationsmodus angezeigt. Im Navigationsmodus werden sie rund um Ihr Boot abgefragt, sonst rund um die Bildschirmmitte.
Dieselbe Seite bietet zwei Schalter zum Teilen, standardmäßig an (Premium, und nur wenn Internet verfügbar ist):
- AIS-Daten teilen: leitet die von Ihrem AIS-Empfänger an Bord empfangenen Ziele an das AISHub-Netzwerk weiter.
- Wetterdaten teilen: sendet das an Bord gemessene Wetter (Wind, Luftdruck, Temperatur) als AIS-Nachricht über das Internet, wenn wahrer Wind verfügbar ist.

Hinweise:
AIS-Ziele über Internet sollten nur zu Informationszwecken betrachtet werden. Zeitverzögerungen durch Internet-Übertragungsgeschwindigkeiten machen sie für die Navigationssicherheit ungeeignet, während der Empfang an Bord über einen dedizierten Empfänger in Echtzeit auf VHF-Frequenz erfolgt.
Sie werden daher durch blaue Symbole dargestellt, um sie von grünen AIS-Zielsymbolen zu unterscheiden, die direkt empfangen werden.
Weitere Details finden Sie unter: Was bedeuten die auf der Karte angezeigten Symbole in dieser FAQ?
PermalinkDer Schalter Navigation oben im linken Seitenfenster schaltet den Navigationsmodus ein und aus. Ziel ist es, die Akkus mobiler Geräte zu schonen, wenn die Navigationsfunktionen nicht genutzt werden, z. B. bei Routing-Simulationen, bei der Analyse von Wetterdaten usw.
Der Navigationsmodus ist dem Premium-Abonnement vorbehalten.
Navigationsmodus
Öffnen Sie das linke Seitenfenster über den Griff mit dem Pfeil (›) am linken Bildschirmrand: Der Schalter Navigation sitzt ganz oben. Beim Einschalten fasst ein Fenster zusammen, was sich ändert (GPS hohe Präzision, Trackaufzeichnung, aktive Alarme, höherer Verbrauch), und bietet an, die Instrumente anzuzeigen und NMEA einzuschalten.

Ist der Navigationsmodus ausgeschaltet, aktualisiert das GPS die Position nur alle 30 Sekunden statt jede Sekunde. Im Navigationsmodus verlängert die Option Energiesparmodus (Einstellungen > Allgemein) das Intervall auf 2 Sekunden.
Vergessen Sie natürlich nicht, den Navigationsmodus wieder einzuschalten, sobald Sie ablegen.
GPS-Genauigkeitsanzeige
Im Navigationsmodus zeigt ein Pfeilsymbol rechts neben der Beschriftung Navigation auf allen Plattformen die GPS-Genauigkeit an: grün bei einer Genauigkeit von 15 m oder besser, dann zunehmend orange und rot bis 50 m, rot ohne Position. Im Farbenblind-Modus ersetzt Blau das Grün.

Alarm bei NMEA-Datenverlust
Unter Einstellungen > Alarme warnt der Bereich NMEA-Datenverlust, wenn keine NMEA-Daten mehr ankommen: Schalter Aktiv, Timeout (10 bis 300 s, standardmäßig 30 s) und Ton, ein Menü zur Wahl des passenden akustischen Alarms.


Wie bei der Cap Martinique-Regatta 2026 enthalten Wettfahrtanweisungen typischerweise Details zu Verkehrstrennungsgebieten (VTG), die entlang der Strecke verboten sind. Die Nichteinhaltung dieser Zonen führt zu schweren Strafen, da die Spurdaten der Teilnehmer als unwiderlegbarer Beweis dienen.
Es ist daher unerlässlich, die genauen Koordinaten aus den Wettfahrtanweisungen auf den elektronischen Seekarten einzutragen, und nicht die von Hand eingegebenen, wie man es in NavimetriX tun könnte. Die App bietet eine Funktion zum Import von ZOIs im Textformat für alle in den Wettfahrtanweisungen angegebenen VTG.
1. VTG-Koordinaten aus den Wettfahrtanweisungen kopieren

- Wählen Sie den Abschnitt der Wettfahrtanweisungen mit der VTG-Beschreibung
- Markieren Sie den Text und kopieren Sie ihn
- Öffnen Sie das linke Seitenfenster über den Griff mit dem Pfeil (›) am linken Bildschirmrand
- Wählen Sie den Reiter ZOIs
- Tippen oder klicken Sie auf die Schaltfläche Text in der Aktionsleiste unten im Reiter (neben Import, Export und Löschen)
2. Text importieren
- Fügen Sie den kopierten Inhalt in das Fenster „Aus Text importieren“ ein, das sich öffnet
- Bereinigen Sie den Text bei Bedarf (es können überflüssige Leerzeilen vorhanden sein)
- Sie können den Namen jedes VTG in diesem Fenster kürzen, damit er im NavimetriX ZOIs-Fenster kompakter erscheint.

- Tippen oder klicken Sie zur Überprüfung auf Zonen analysieren

- Tippen/klicken Sie auf x Zone(n) importieren

Sie sehen die VTG jetzt in der ZOI-Liste und auf Ihrer Karte.


Ein Tipp: Wenn Sie zuvor eine VTG-Zone am selben Ort wie in den Wettfahrtanweisungen erstellt haben, blenden Sie sie aus oder löschen Sie sie, um zu verhindern, dass ihre Koordinaten mit denen der Wettfahrtanweisungen interferieren, die die einzige offizielle Quelle sind.
PermalinkDie Regattaverfolgung von NavimetriX zeigt die gesamte Flotte der Route du Rhum - Destination Guadeloupe 2026 auf der Karte (117 Boote, alle Klassen), mit dem Track jedes Bootes seit dem Start in Saint-Malo. Die Positionen stammen aus den Berichten des Veranstalters, die stündlich veröffentlicht werden.
1. Laden Sie die Regattadatei herunter
Verwenden Sie genau diese Datei. Sie enthält die Liste der Boote und die Adresse des Positionsservers, sofort einsatzbereit. NavimetriX liest das Passwort nicht, das in der für Adrena gedachten Datei RDR26.dcc steht.
Auf iPhone und iPad tippen Sie auf den Link und dann auf „Laden“: Die Datei landet in der Dateien-App, Ordner „Downloads“. Auf Android, Mac und PC landet sie im Ordner „Downloads“.
2. Importieren Sie sie in NavimetriX
- Öffnen Sie die Einstellungen (Griff „‹“ am rechten Bildschirmrand) und dann Regattaverfolgung.
- Tippen Sie unter Regattadatei auf Importieren und wählen Sie
RDR26_NavimetriX.dcc. - Tippen Sie unter Positionsberichte auf Herunterladen. Serveradresse, Benutzername und Passwort sind bereits ausgefüllt: Ändern Sie nichts daran.
- Aktivieren Sie Automatischer Download und stellen Sie Download alle auf 60 min: Der Veranstalter veröffentlicht einen Bericht pro Stunde, und neue Positionen treffen von selbst ein.
Öffnen Sie anschließend den Tab Regatta des linken Seitenfensters (Griff „›“ am linken Rand): Die Flotte erscheint auf der Karte. Um nur eine Klasse zu sehen, geben Sie ihren Namen in das Filterfeld ein: ULTIM, IMOCA, OCEAN50, CLASS40, VINTAGE MONO oder VINTAGE MULTI.
Es ist immer nur eine Regatta geladen: Die Route du Rhum ersetzt die bereits geladene Regatta, falls vorhanden.
Sie haben bereits die für Adrena gedachte RDR26.dcc importiert?
Am einfachsten importieren Sie RDR26_NavimetriX.dcc, die die Regatta ersetzt. Sie können die Felder auch von Hand korrigieren, unter Positionsberichte:
- FTP- oder HTTP-URL:
ftp://178.170.113.156/Archives_posreports
Ohne/Archives_posreportskommt nur die letzte Position jedes Bootes an. - Benutzername:
rdr26_skippers - Passwort:
3-5Jzt6:el56
Ein zweiter Server veröffentlicht dieselben Berichte mit denselben Zugangsdaten:ftp://213.246.39.169/Archives_posreports
Diese Zugangsdaten stammen aus den Segelanweisungen der Route du Rhum - Destination Guadeloupe 2026 (§ 5.5.1), frei zugänglich auf der Website der Regatta: Espace skippers, Rubrik „Drive skipper“.
3. Die Rangliste (optional)
Um die Boote nach Restdistanz bis zum Ziel zu ordnen, legen Sie im Tab Routen eine Route an, die dem Kurs bis Pointe-à-Pitre folgt. Wählen Sie unter Einstellungen > Regattaverfolgung > Ranglisten diese Route bei Route: und geben Sie den Start ein: 1. November 2026 um 12:00 UTC.
Mehr dazu: Wie verfolge ich meine Konkurrenten während einer Regatta? und die Anleitung Regattaverfolgung.
PermalinkNavimetriX enthält eine umfassende MOB-Funktion (Mann über Bord) mit Driftverfolgung, Suchmuster und AIS-Integration. So verwenden Sie sie.
1. MOB-Schaltfläche aktivieren

Die MOB-Schaltfläche wird standardmäßig nicht angezeigt. Um sie zu aktivieren:
- Öffnen Sie die Einstellungen (Griff mit dem Pfeil ‹ am rechten Bildschirmrand), dann Allgemein, Abschnitt MOB
- Schalten Sie MOB-Taste ein

Die orange MOB-Taste erscheint dann unten links auf der Karte, nur im Navigationsmodus und mit einer GPS-Position (eine ungefähre Position über das Internet reicht nicht). Sobald MOB ausgelöst ist, wird sie rot.
2. MOB auslösen
Um MOB auszulösen, halten Sie die MOB-Taste 1,5 Sekunden lang gedrückt. Ein Fortschrittsring füllt sich um die Schaltfläche, um den Fortschritt anzuzeigen. Diese Aktion des langen Drückens ist beabsichtigt, um versehentliches Auslösen zu verhindern.
Ein kurzes Tippen zeigt lediglich einen Tooltip, der Sie daran erinnert, die Schaltfläche gedrückt zu halten.

3. Was passiert, wenn MOB ausgelöst wird
Sobald MOB aktiviert ist, werden automatisch mehrere Aktionen ausgeführt:
- MOB-Markierung: Ein Point of Interest wird an der aktuellen GPS-Position des Bootes erstellt (z.B. "MOB 14:32:58")
- Aktiver Wegpunkt: Die MOB-Position wird als Goto-Wegpunkt gesetzt, mit einer Routenlinie zum MOB
- Auto-Zoom: Die Karte zentriert sich und zoomt auf die MOB-Position
- Timer: Ein Zeitzähler startet sofort (in Rot angezeigt)
- Driftverfolgung: Die Driftberechnung beginnt (siehe nächster Abschnitt)

4. Das MOB-Dashboard (HUD)
Ein Informationsbanner erscheint oben auf der Karte mit wichtigen Daten:
- Verstrichene Zeit: In großem roten Format angezeigt (MM:SS)
- Peilung (PLG): Steuerkurs zur MOB-Position
- Entfernung: Entfernung zum MOB (in Seemeilen, oder Meter wenn < 0,1 NM)
- Driftdaten: Geschätzte Driftgeschwindigkeit und -richtung
- Modus-Abzeichen: Zeigt die Datenquelle an (GRIB-Wind, Strom, AIS...)
- Such-Schaltfläche: Zum Ein- oder Ausblenden des Suchmusters

5. Driftverfolgung
NavimetriX schätzt die wahrscheinliche Position der Person im Wasser unter Berücksichtigung von:
- Wind: Unter Verwendung von GRIB-Daten oder Bordinstrumenten. Die Abdrift wird mit 3% der wahren Windgeschwindigkeit bei 10° Abweichung berechnet, gemäß internationalen Such- und Rettungsstandards.
- Strom: Unter Verwendung von GRIB-Daten, Gezeitenatlas oder Bordinstrumenten.
Auf der Karte sehen Sie:
- Eine orange Driftlinie, die die ursprüngliche MOB-Position mit der geschätzten Position verbindet
- Einen orangefarbenen Kreis um die geschätzte Position, dessen Radius mit der Zeit zunimmt (wachsende Unsicherheit)
Die geschätzte Position wird alle 30 Sekunden aktualisiert und der Goto-Wegpunkt wird automatisch angepasst.
6. Suchmuster
NavimetriX kann ein sich erweiterndes quadratisches Suchmuster anzeigen, das den internationalen Such- und Rettungsverfahren (IAMSAR) entspricht.
Um es anzuzeigen, tippen Sie auf die "Suche"-Schaltfläche im MOB-Banner. Das Muster ist auf die geschätzte Driftposition zentriert (oder auf die ursprüngliche MOB-Position, wenn keine Driftdaten verfügbar sind).

7. MAYDAY-Erinnerung
60 Sekunden nach MOB-Aktivierung erscheint, wenn die Situation nicht gelöst ist, ein gelbes Banner als Erinnerung, einen MAYDAY-Ruf auf UKW-Kanal 16 in Betracht zu ziehen (RYA-Empfehlung).

8. AIS-MOB-Integration
Wenn ein AIS-MOB-Sender (persönlich oder SART-Typ) in der Nähe erkannt wird, reagiert NavimetriX automatisch:
- Ein akustischer Alarm ertönt
- Ein Warndialog zeigt die Position des Senders an
- Der MOB-Modus wird automatisch aktiviert, wenn er nicht bereits aktiv ist
- Die AIS-Position wird in Echtzeit verfolgt (alle 5 Sekunden aktualisiert)
Wenn das AIS-Signal verloren geht, wechselt NavimetriX nach 60 Sekunden automatisch in den Driftschätzungsmodus.
Das Modus-Abzeichen im MOB-Banner ändert je nach Situation seine Farbe:
- Grün: AIS-MOB-Sender erkannt und verfolgt
- Rot: AIS-MOB-Signal verloren
- Orange: Driftdaten verfügbar (Wind/Strom)
- Grau: Keine Driftdaten verfügbar
9. MOB abbrechen
Um den MOB-Modus abzubrechen, halten Sie den Text „Halten zum Abbrechen von MOB“ im MOB-Banner 1,5 Sekunden lang gedrückt. Ein Fortschrittsbalken bestätigt den Abbruch.
Das Abbrechen deaktiviert die Verfolgung, entfernt den Goto-Wegpunkt und blendet das MOB-Banner aus.

10. Praktische Tipps
- Schalten Sie die MOB-Taste vor dem Auslaufen ein in den Einstellungen, damit sie im Notfall sofort zugänglich ist
- Laden Sie eine GRIB-Datei für Ihr Segelgebiet: GRIB-Wind- und Stromdaten verbessern die Genauigkeit der Driftberechnung erheblich
- Rüsten Sie sich mit einem AIS-MOB-Sender aus: Er bietet eine Echtzeit-Verfolgung der Person im Wasser, die weitaus genauer ist als die Driftschätzung
- Die MOB-Taste erscheint nur im Navigationsmodus mit einer aktiven GPS-Position (keine Position über das Internet)
Was ist die Regattaverfolgung?
Mit der Regattaverfolgung verfolgen Sie Hochseeregatten in Echtzeit direkt auf der NavimetriX-Karte. Sie können Regattadefinitionen importieren, Positionsberichte automatisch oder manuell herunterladen und Ranglisten nach der Distanz zum Ziel anzeigen.
Welche Dateiformate werden unterstützt?
Die Regattaverfolgung unterstützt das Adrena-Format, den Standard der meisten Veranstalter von Hochseeregatten:
- .dcc-Dateien - Regattadefinition mit Teilnehmerliste, Klassen, IRC-Ratings und Download-Konfiguration
- POSADRENA-Dateien - Positionsberichte mit Koordinaten und Zeitstempeln
Was ist eine .dcc-Datei?
Eine .dcc-Datei (Adrena-Teilnehmerbeschreibung) enthält alle Regattainformationen:
- Regattaname und -datum
- Teilnehmerliste mit Bootsname, Klasse, Skipper und IRC-Rating (TCC)
- Anzeigefarben für jedes Boot
- FTP- oder HTTP-Serverkonfiguration für den automatischen Download der Positionen
Beispieleintrag für KORNOG2, eine Pogo 12.50 in der Klasse IRC Two:
KORNOG2;IRC Two;1;3;1;;;8;;1.170;O;Gilles Colubi & Yvan Osselin;;;Die Veranstalter stellen .dcc-Dateien in der Regel vor dem Start auf ihrer Website oder per E-Mail bereit.
Was ist das Positionsformat POSADRENA?
POSADRENA ist das Standardformat für Positionsberichte. Jede Datei enthält die letzten Positionen aller Teilnehmer:
POSADRENA
1;8;25.1873N;19.0716W;01/13/26 14:00:01Die Felder sind: Regatta-ID; Boot-ID; Breite; Länge; Zeitstempel.
Wichtig: Die Koordinaten verwenden das Adrena-Format (Grad.Minuten), nicht Dezimalgrad. Zum Beispiel bedeutet 25.1873N 25° 18,73' N (nicht 25,1873°).
Wie importiere ich eine Regatta?
So importieren Sie eine Regatta:
- Öffnen Sie die Einstellungen (Griff mit dem Pfeil ‹ am rechten Bildschirmrand) und dann Regattaverfolgung
- Tippen Sie im Bereich Regattadatei auf Importieren: Das Fenster „DCC-Datei importieren“ öffnet sich
- Wählen Sie die .dcc-Datei auf Ihrem Gerät
- Die Regatta und alle Teilnehmer werden importiert
Wie lade ich Positionsberichte herunter?
Es gibt drei Wege, Positionsupdates zu erhalten:
1. Automatischer Download (FTP/HTTP)
Enthält die .dcc-Datei die Serverkonfiguration, schalten Sie Automatischer Download ein und stellen das Intervall ein (Download alle … min). NavimetriX holt neue Positionen dann automatisch ab.
Stehen die Verbindungsdaten nicht in der .dcc-Datei, können Sie sie von Hand in die Felder FTP- oder HTTP-URL, Benutzername und Passwort des Bereichs Positionsberichte eintragen.
Beispiel für eine FTP-Einrichtung: URL ftp://ftp.veranstalter.example/reports/last/, mit Benutzername und Passwort des Veranstalters. Manche Veranstalter bieten auch eine HTTPS-URL mit eingebautem Schlüssel an: Lassen Sie dann Benutzername und Passwort leer.
Der Schrägstrich / am Ende einer FTP-URL ist optional. Geben Sie kein Muster wie *.txt an: NavimetriX listet das Verzeichnis auf und filtert die Positionsdateien automatisch.
2. Download über eine direkte URL
Manche Tracking-Systeme (wie YB Tracking) bieten eine direkte URL, die immer die neuesten Positionen enthält. Geben Sie diese URL in das Feld FTP- oder HTTP-URL ein und tippen Sie auf Herunterladen. NavimetriX holt die Datei und filtert die bereits in der Datenbank vorhandenen Positionen heraus.
Beispiel für das URL-Format: https://yb.tl/regattaname-adrena.txt
3. Manueller Import
Tippen Sie im Bereich Positionsberichte auf Importieren (Fenster „Positionsdatei importieren“) und wählen Sie eine POSADRENA-Datei auf Ihrem Gerät. Der Import nimmt jeweils eine Datei: Für eine vollständige Positionshistorie importieren Sie die Dateien nacheinander, ihre Positionen kommen jeweils hinzu.
Wie sehe ich die Teilnehmer auf der Karte?
Sobald die Positionen importiert sind:
- Öffnen Sie das linke Seitenfenster (Griff mit dem Pfeil › am linken Bildschirmrand) und wählen Sie den Reiter Regatta
- Das Auge oben in der Liste blendet die ganze Regatta ein oder aus; ein Auge pro Teilnehmer blendet jedes Boot ein oder aus. Tippen auf einen Teilnehmer wählt ihn aus und zentriert die Karte auf ihn
- Die Teilnehmer erscheinen mit ihrem Trackverlauf auf der Karte
- Tippen Sie auf das Symbol eines Boots, um Details zu sehen (Position, Fahrt, Kurs)
Wie werden die Ranglisten berechnet?
Die Ranglisten beruhen auf der Distanz zum Ziel (DTF - Distance To Finish):
- Wählen Sie eine Route, die den Regattakurs darstellt
- Die DTF ist die Distanz von der aktuellen Position jedes Boots bis zum Ziel entlang der verbleibenden Wegpunkte
- Die Boote werden nach aufsteigender DTF gereiht (kleinste Distanz = Führung)
So aktivieren Sie die Ranglisten:
- Erstellen Sie eine Route, die dem Regattakurs entspricht (oder importieren Sie die offizielle Route)
- Wählen Sie unter Einstellungen > Regattaverfolgung im Bereich Ranglisten die Route unter Route:
- Wählen Sie die Methode: VMC (empfohlen) oder Durchschnittsgeschwindigkeit
- Geben Sie Startdatum und Startzeit der Regatta ein (UTC)
- Die Ranglisten erscheinen im Reiter Regatta
Wie funktioniert die IRC-korrigierte Zeit?
IRC (International Rating Certificate) verwendet einen Zeitkorrekturfaktor (TCC), um Boote unterschiedlicher Leistung auszugleichen. So können Boote verschiedener Größen und Typen fair gegeneinander segeln.
Die Formel lautet: Korrigierte Zeit = Gesegelte Zeit × TCC
Zum Beispiel hat KORNOG2 einen TCC von 1,170. Kommt das Boot nach 10 Tagen (240 Stunden) ins Ziel:
- Gesegelte Zeit: 240 Stunden
- Korrigierte Zeit: 240 × 1,170 = 280,8 Stunden
Ein TCC über 1 bedeutet, dass das Boot „schnell“ ist und belastet wird. Ein TCC unter 1 bedeutet, dass das Boot „langsam“ ist und einen Zeitbonus erhält.
Für Boote, die noch unterwegs sind, schätzt NavimetriX die korrigierte Zeit anhand der aktuellen VMC (Velocity Made good on Course), um die Zielzeit hochzurechnen.
Warum sehe ich keine Boote auf der Karte?
Prüfen Sie Folgendes:
- Haben Sie Positionsberichte importiert (nicht nur die .dcc-Datei)?
- Ist die Sichtbarkeit der Boote im Reiter Regatta eingeschaltet (globales Auge und Auge jedes Boots)?
- Zoomen und verschieben Sie die Karte zum Regattagebiet (die Boote können weit von Ihrer aktuellen Ansicht entfernt sein)
- Wurden die Positionen erfolgreich importiert? (Anzahl der Positionsdateien oben im Reiter Regatta prüfen)
Warum zeigen die Geschwindigkeiten unrealistische Werte?
Die Geschwindigkeit wird aus der Positionshistorie berechnet. Unrealistische Werte deuten meist auf Folgendes hin:
- Falsches Startdatum oder falsche Startzeit: Prüfen Sie, ob Startdatum und -zeit in den Einstellungen dem tatsächlichen Start entsprechen (Zeitzone UTC)
- Zu wenige Positionen: Für die Geschwindigkeit sind mindestens 2 Positionen nötig
- Positionsfehler: Gelegentlich melden Tracking-Systeme fehlerhafte Positionen
Kann ich die Angaben eines Teilnehmers ändern?
Ja: Tippen Sie unter Einstellungen > Regattaverfolgung in der Liste Teilnehmer auf einen Teilnehmer. Das Blatt Teilnehmer bearbeiten erlaubt es, Folgendes zu ändern:
- Bootsname, Klasse und Skipper
- IRC-Rating (TCC) und Strafe (in Minuten)
- Anzeigefarbe
- Zielstatus und Zielzeit
- Aufgabe
Die Änderungen werden in der Datenbank gespeichert.
PermalinkNMEA-Daten, die von einem NMEA-Gateway, einem Multiplexer oder einem anderen Instrument über eine serielle Schnittstelle per USB-Verbindung gesendet werden, werden auf Computern (macOS, Windows, Linux) unterstützt.
Telefone und Tablets haben keinen seriellen Anschluss: Die Auswahl SERIELL ist dort ausgegraut. NMEA ist eine Funktion des Premium-Abonnements.
Voraussetzungen
Gateways, die sich als normaler serieller Anschluss melden, brauchen in der Regel keinen Treiber. Andernfalls installieren Sie den Treiber des Herstellers (oft FTDI oder Prolific).
Einrichtung
Öffnen Sie die Einstellungen über den Griff mit dem Pfeil (‹) am rechten Bildschirmrand und wählen Sie dann GPS & NMEA.
Sobald das Gateway angeschlossen ist und Daten sendet, tippen Sie am einfachsten auf Nach NMEA-Geräten scannen und dann auf Scan starten. Auf einem Computer prüft der Scan auch jeden seriellen Anschluss mit 9600, 4800, 38400 und 115200 Baud. Tippen Sie dann auf Einstellungen übernehmen: NavimetriX stellt Protokoll, Anschluss und Baudrate ein, schaltet den Schalter NMEA ein und setzt, wenn der Datenstrom eine Position enthält, die GPS-Quelle auf NMEA.
Sie können auch alles von Hand einstellen:
- GPS-Quelle = NMEA
- Schalter NMEA = ein
- NMEA-Protokoll = SERIELL
- Serieller Anschluss = der Anschluss des Gateways.
- Baudrate = die des Gateways (4800, 9600, 38400 oder 115200; voreingestellt 9600).
Der Datenstrom sollte in der Konsole Eingehende NMEA-Datensätze ganz unten auf der Seite durchlaufen.
PermalinkDer Ankeralarm überwacht die Position Ihres Bootes vor Anker und warnt Sie, wenn es abtreibt.
NavimetriX zeichnet einen Schwoikreis um den Anker, löst eine Sirene aus, wenn das Boot die Zone verlässt, kann eine SMS-Warnung senden und ermöglicht es, das Boot von einem anderen Gerät aus aus der Ferne zu verfolgen.
Der Ankeralarm ist dem Premium-Abonnement vorbehalten.
Anker werfen
Sie brauchen eine GPS-Position (eine ungefähre Position über das Internet reicht nicht) und ein nahezu stillstehendes Boot (Geschwindigkeit unter 2 Knoten). Ist der Navigationsmodus aus, schaltet „Anker werfen“ ihn selbst ein und meldet „Navigationsmodus für die Ankerwache aktiviert“.

- Sobald das Boot verankert ist, tippen Sie auf die Schaltfläche + (unten rechts auf der Karte) und dann auf Anker werfen.
- Der Anker wird vor dem Bug (in der Achse des Kurses) platziert und ein POI „Anker TT/MM hh:mm“ wird erstellt.

Der Schwoikreis
Sobald der Anker geworfen ist, erscheint oben auf dem Bildschirm ein Banner und um den Anker wird ein Schwoikreis gezeichnet. Sie können die Form der Zone wählen:
- Kreis: ein einzelner Radius um den Anker (Standardradius: 40 m).
- Sechseck: für eine speziell geformte Zone.

Das Banner zeigt permanent den Radius der Zone und die Distanz zum Rand an. Passen Sie den Radius an die ausgebrachte Kettenlänge an, unter Berücksichtigung der Hochwasserhöhe in Gezeitengebieten, plus einer Sicherheitsmarge. Zur Erinnerung:
- mindestens das 3-fache der Wassertiefe bei reinem Kettenanker
- mindestens das 5-fache der Wassertiefe bei gemischtem Tau + Kette

Den Radius ändern: Solange der Alarm nicht aktiviert ist, sitzt ein grüner Griff auf dem Kreis. Ziehen Sie ihn, um den Bereich zu vergrößern oder zu verkleinern; der Radius wird live in der Leiste aktualisiert. Der Radius reicht von 5 bis 500 m. In der Form Sechseck lassen sich die sechs Eckpunkte einzeln verschieben, womit sich ein einseitig verbauter Ankerplatz nachzeichnen lässt.
Sobald der Alarm aktiviert ist, wird der Bereich eingefroren und die Griffe verschwinden, damit eine unbedachte Geste nicht ausgerechnet den überwachten Bereich vergrößert. Zum Nachjustieren ohne Deaktivieren siehe weiter unten.
Was die Leiste anzeigt
Unter dem Alarmstatus zeigt die Leiste dauerhaft:
- den Abstand zum Rand des Bereichs („Bis Rand: 12 m“) oder wie weit Sie außerhalb sind;
- den Radius des Kreises („Radius: 40 m“) oder im Sechseck-Modus den kleinsten und größten Abstand Anker → Rand;
- Abstand und rechtweisende Peilung des Ankers („Anker: 28 m auf 145°“);
- die Seitenpeilung vom Bug aus, seemännisch eingefärbt: „30° an backbord“ in Rot, „30° an steuerbord“ in Grün oder „0° voraus“. Diese Zeile erscheint nur, wenn ein Kurs verfügbar ist (Kompass, sonst Kurs über Grund).
Die Leiste lässt sich verschieben: Ziehen Sie sie an eine beliebige Stelle der Karte, ihre Position wird auf diesem Gerät gemerkt. Praktisch auf dem Telefon, wo sie zuvor über dem Schwoikreis lag.
Aktivieren und überwachen
Solange der Alarm nicht aktiviert ist, zeigt das Banner „Anker geworfen · Alarm nicht aktiviert“ an. Um ihn zu aktivieren, halten Sie die Schaltfläche Aktivieren im Banner gedrückt. Der Status wechselt zu „Überwachung“.

Ist der Alarm scharf, deaktiviert ihn das Ausschalten des Navigationsmodus: NavimetriX warnt Sie und lässt Sie zwischen Ausschalten und Überwachung behalten wählen.
Wichtig: der aktivierte/deaktivierte Zustand ist lokal auf dem Gerät. Das Aktivieren des Alarms auf Ihrem Telefon aktiviert ihn nicht auf den anderen Geräten Ihres Kontos: jedes Gerät entscheidet selbst, ob es überwacht und Alarm auslöst.
Abtreiben
Sollte das Boot abtreiben, löst der Alarm aus, sobald es die Zone verlässt, nach einer einstellbaren Bestätigungsverzögerung: akustische Sirene, Versand der SMS, das Banner wechselt zu „ABTREIBEN“ und NavimetriX zeigt die Distanz zum Anker in Bezug auf die Grenze an.


Ankereinstellungen
Die Einstellungen finden Sie unter Einstellungen ▸ Alarme (Griff mit dem Pfeil ‹ am rechten Bildschirmrand), Abschnitt Anker:

- Standardradius: der Radius des Schwoikreises beim Ankerwurf (Standard 40 m).
- Vor dem Bug: die Distanz, in der der Anker vor dem Boot in der Achse des Kurses platziert wird (Standard 15 m).
- Verzögerung: die Zeit, die das Boot außerhalb der Zone bleiben muss, bevor der Alarm auslöst (Standard 30 s), um Fehlalarme zu vermeiden.
- Standardform: Kreis oder Sechseck.
- Ton: der zu wählende Alarmton.
SMS-Warnung
Zusätzlich zur lokalen Sirene kann NavimetriX eine Warn-SMS an Angehörige oder ein anderes Telefon an Bord senden. Unter Einstellungen ▸ Alarme, Abschnitt Anker:
- Aktivieren Sie SMS bei Alarm.
- Geben Sie ein oder zwei Nummern in Mobil 1 und Mobil 2 ein, im internationalen Format (z. B.
+33612345678). Nummern mit +1 (Nordamerika) werden nicht bedient: Unter den Feldern erscheint dann der Hinweis „SMS an +1-Nummern nicht zustellbar“. - Überprüfen Sie mit Test-SMS ▸ Testen: eine Testnachricht wird sofort gesendet.
Bei Abtreiben enthält die SMS die Position des Bootes, die Peilung und die Distanz zum Anker sowie einen Google-Maps-Link zum Boot. Es werden bis zu 3 SMS pro Vorfall versendet: sofort, dann nach +30 Min und +60 Min, solange der Alarm aktiv bleibt.

Ein Kontingent von 50 SMS pro gleitendem 12-Monats-Zeitraum ist enthalten. Der Zähler Nutzung X/50 zeigt Ihren Verbrauch an; sobald das Kontingent erreicht ist, zeigt die App „Jährliches SMS-Limit erreicht“ an (die lokale Sirene funktioniert weiterhin).

Das Boot aus der Ferne verfolgen: „Vor Anker“
Wenn das Boot vor Anker liegt und sich im Navigationsmodus befindet, teilt das Bordgerät seine Position mit den anderen Geräten, die mit demselben NavimetriX-Konto verbunden sind. Auf diesen Geräten erscheint automatisch eine Spur „Vor Anker“ oben im Tab Spuren.
Sie zeigt schreibgeschützt:
- die Spur des Bootes der letzten Stunden (Schwoibewegungen, eventuelles Abtreiben);
- den Schwoikreis (Kreis oder Sechseck) und den Anker;
- die letzte bekannte Position des Bootes, ausgerichtet nach seinem Kurs.
Praktisch, um ein Auge auf das Boot zu behalten, während man gemütlich im Restaurant oder bei Freunden ist. Ein einfaches Tippen auf das Boot-Symbol zeigt Datum, Geschwindigkeit und Kurs momentan an, ein Tippen auf die Schaltfläche Boot zentriert die Karte auf das ankernde Boot, ein langes Drücken rahmt den gesamten Schwoikreis ein. Die Spur „Vor Anker“ verschwindet, sobald Sie den Anker lichten oder den Navigationsmodus an Bord verlassen.

Anker lichten
Beim Verlassen des Ankerplatzes halten Sie die Schaltfläche Anker lichten im Banner gedrückt. Der Ankervorgang wird beendet, der Schwoikreis verschwindet und die Spur „Vor Anker“ wird auf den anderen Geräten gelöscht.
Wie verschiebe ich den Anker?
Solange der Alarm nicht aktiviert ist, können Sie den Anker über das Menü „Anker verschieben“ verschieben. Der Schwoikreis folgt der Verschiebung, sodass der Anker stets im Zentrum des Kreises bleibt.
- Tippen Sie auf den Anker-POI.
- Tippen Sie auf „Anker verschieben“.
- Verschieben Sie den POI auf dem Bildschirm. Nach dem Loslassen positioniert sich der Schwoikreis neu um die neue Ankerposition.
Der Anker ist nur nach dem Weg über dieses Menü verschiebbar: Ein Finger, der über die Karte streift, verschiebt Ihren Ankerplatz nie. Sobald die Verschiebung erfolgt ist, sperrt sich der Anker von selbst wieder.
Bei aktiviertem Alarm verschwindet der Eintrag „Anker verschieben“: Zum Umsetzen müssen Sie erst deaktivieren. „POI löschen“ ist ebenso gesperrt, denn das Löschen des Ankers ließe den Alarm auf einem Bereich ohne Mittelpunkt weiterlaufen.
Den Radius ohne Deaktivieren ändern
Der Bereich ist bei aktiviertem Alarm eingefroren, doch mitten in der Nacht muss die Kette womöglich gefiert werden, ohne die Überwachung aufzuheben. Tippen Sie auf den Anker: Das Menü bietet „Radius ändern“ (oder „Wachbereich ändern“ im Sechseck-Modus).
Der Griff erscheint für eine Anpassung wieder, ohne den Alarm zu deaktivieren. Im Kreis-Modus legt das Loslassen den neuen Radius fest und blendet ihn wieder aus; im Sechseck-Modus bleiben die Eckpunkte einige Sekunden, damit die ganze Form überarbeitet werden kann. In beiden Fällen schließt sich das Fenster nach 20 Sekunden von selbst, damit nie ein Griff auf einem überwachten Bereich liegen bleibt.
PermalinkDas Fern-Cockpit überträgt den Datenstrom des Bootes (NMEA und AIS) über das Internet von einem Gerät auf ein anderes.
Das an Land gebliebene Gerät zeigt dann genau das, was das Gerät an Bord sieht: Instrumente, AIS-Ziele, Position, als stünden Sie am Ruder.
Das Senden ist dem Premium-Abonnement vorbehalten.
Das Prinzip: zwei Geräte, ein Konto
Beide Geräte müssen mit demselben NavimetriX-Konto angemeldet sein. Dieses Konto verbindet sie: Es gibt nichts weiter zu koppeln und keinen Code auszutauschen.
Die Einstellung finden Sie unter Einstellungen › GPS & NMEA › Fern-Cockpit (Griff mit dem Pfeil ‹ am rechten Bildschirmrand, dann ganz unten auf der Seite GPS & NMEA), als Schalter mit drei Stellungen:
- Off: normales Verhalten der App;
- Senden: Dieses Gerät veröffentlicht den Datenstrom des Bootes;
- Folgen: Dieses Gerät empfängt den Datenstrom des sendenden Bootes.
Ein Gerät ist entweder im einen oder im anderen Zustand, nie in beiden zugleich.
An Bord: das sendende Gerät
- Es empfängt die Bootsdaten wie gewohnt, mit aktiver NMEA-Quelle.
- Stellen Sie das Fern-Cockpit auf Senden.
- Es benötigt einen Internetzugang (küstennahes 4G, Starlink…), denn darüber läuft der Datenstrom.
Pro Konto sendet nur ein Gerät. Sendet bereits ein anderes Gerät, fragt NavimetriX nach, bevor das Senden hierher verlegt wird: Das andere Gerät hört dann auf.
Auto-Senden bei Navigation: Eingeschaltet steuert dieser Schalter den Wahlschalter allein, der dann ausgegraut ist. Das Gerät sendet, sobald Sie den Navigationsmodus einschalten, und hört auf, wenn Sie ihn ausschalten; die vorherige Einstellung wird dann wiederhergestellt. Standardmäßig ist er aus.
An Land: das folgende Gerät
- Melden Sie sich mit demselben Konto an.
- Stellen Sie das Fern-Cockpit auf Folgen.
- Die App wechselt von selbst in den Navigationsmodus und zentriert die Karte auf das verfolgte Boot, sobald die erste Position eintrifft.
Was oft überrascht: Während des Folgens ist die lokale NMEA-Quelle des Geräts an Land bewusst abgeschaltet. Das ist gewollt: Sonst würde sich ein lokales GPS mit den Daten des verfolgten Bootes vermischen und das Boot zwischen beiden Positionen springen. Ihre ursprüngliche NMEA-Einstellung kehrt zurück, wenn Sie das Fern-Cockpit wieder auf Off stellen.
Ebenfalls gut zu wissen
- Das Senden setzt das Premium-Abonnement voraus.
- Ein Gerät, das folgt, sendet nicht gleichzeitig, und umgekehrt.
- Beide Geräte brauchen eine Internetverbindung: Ohne Empfang an Bord geht der Datenstrom nicht hinaus.
Ja. Auf vielen Booten sind Navigationszentrale, GPS und AIS-Empfänger drei getrennte Geräte mit eigenem WLAN oder eigenem Port. NavimetriX kann sie jetzt gleichzeitig auswerten, ganz ohne Multiplexer.
Öffnen Sie die Einstellungen (Griff mit dem Pfeil ‹ am rechten Bildschirmrand), Bereich GPS & NMEA, und schalten Sie den Erweiterten Modus ein. Die Seite gliedert sich daraufhin in sechs Reiter.

- GPS: ein eigenes GPS, wenn die Position nicht von der Zentrale kommt.
- Zentrale: Wind, Tiefe, Log, Kurs und oft die Position.
- AIS: ein separater AIS-Empfänger oder Transponder.
- Zusatz 1 bis 3: alles Übrige (Barometer, MOB-Empfänger, einzelner Sensor).
Jeder Reiter trägt seine eigene Verbindung mit Protokoll, Adresse und Port. Eine Verbindung, die Sie nicht nutzen, geben Sie an, indem Sie ihr NMEA-Protokoll auf Keine setzen.
Die Reiter GPS und AIS beginnen mit einem Wahlschalter. Die Einstellungen der GPS-Verbindung erscheinen nur, wenn GPS-Quelle auf GPS steht; die der AIS-Verbindung nur, wenn AIS-Quelle auf Eigener steht. Sonst zeigt der Reiter nur den Wahlschalter: Position oder AIS kommen dann über die Zentrale (oder, bei der Position, vom GPS des Geräts).
Die AIS-Ziele aller Verbindungen werden zu einer einzigen Liste zusammengeführt: Über welche Verbindung ein Schiff auch eintrifft, es erscheint nur einmal. Wind, Tiefe und die übrigen Messwerte werden dort genommen, wo sie ankommen.
Wenn Sie weder Adressen noch Ports kennen, sucht die Schaltfläche Nach NMEA-Geräten scannen für Sie und schlägt für jeden gefundenen Datenstrom eine Rolle vor.
Der erweiterte Modus fügt außerdem einen Berechnungsbereich hinzu:
- Bezugsgeschwindigkeit: Wasser (Logge, Standard) oder Grund (GPS-Geschwindigkeit, wenn das Logrädchen verschmutzt ist). Sie dient zur Berechnung von wahrem Wind, VMG und Polarleistung.
- Wahrer Wind: von NavimetriX Berechnet (Standard) aus dem scheinbaren Wind oder von der Zentrale übernommen, wenn sie ihn sendet.
Hinweis: Die Rückkehr in den Standardmodus blendet die anderen Reiter nicht nur aus, sie schaltet diese Verbindungen ab. Ihre Einstellungen bleiben erhalten und kehren zurück, sobald der erweiterte Modus wieder aktiv ist.
PermalinkWind oder Tiefe dürfen von überall kommen, ohne Verwechslungsgefahr. Die Position dagegen darf nur von einer Verbindung stammen, sonst würde das Boot von Punkt zu Punkt springen. Sie bestimmen, von welcher.
Unter Einstellungen (Griff mit dem Pfeil ‹ am rechten Bildschirmrand), GPS & NMEA, Erweiterter Modus, Reiter GPS, bietet die Einstellung GPS-Quelle vier Möglichkeiten. Im Standardmodus sind es nur zwei: Intern und NMEA.

- Intern: das GPS des Tablets oder Telefons. Auf dem Mac, der kein GPS hat, wird die „interne“ Position aus WLAN oder IP-Adresse abgeleitet: Im Navigationsmodus wird sie nie für das Boot verwendet.
- Zentrale: die Position kommt zusammen mit den Instrumentendaten, der häufigste Fall.
- GPS: ein eigenes GPS, meist genauer und besser platziert.
- AIS: ein Transponder mit eigenem GPS.
Der automatische Rückfall
Die Automatische Umschaltung ist standardmäßig eingeschaltet, und das sollte so bleiben. Verstummt die gewählte Quelle zu lange (dreimal ihr üblicher Takt, mindestens 10 Sekunden, höchstens 2 Minuten), sucht NavimetriX weiter, statt Sie ohne Position zu lassen: der Reihe nach die Zentrale, AIS, das eigene GPS, die zusätzlichen Verbindungen 1 bis 3 und schließlich das GPS des Geräts. Ein Hinweisband nennt die neue Quelle, ein weiteres meldet die Rückkehr der ursprünglichen.
Der Rückfall akzeptiert nur eine Verbindung mit einer echten Position. Ein AIS-Empfänger ohne eigenes GPS, der nur Ziele und eine Uhr sendet, wird nie gewählt: er würde das Boot einfrieren statt es zu bewegen.
Den Rückfall abzuschalten lohnt nur, wenn Sie einen GPS-Ausfall sofort sehen wollen, um den Preis der Position. Unterwegs ist es fast immer besser, sie auch verschlechtert zu behalten.
PermalinkJa, und ohne zusätzliche Software. Das Telefon sendet seine Position ins WLAN an Bord, der Computer empfängt sie wie jede andere NMEA-Verbindung.
Auf dem Telefon
Einstellungen (Griff mit dem Pfeil ‹ am rechten Bildschirmrand), GPS & NMEA: GPS-Quelle auf Intern setzen, dann Geräte-GPS im lokalen Netzwerk weitersenden einschalten. Merken Sie sich den Weitersende-Port (standardmäßig 10111). Mehr ist nicht nötig: Der erweiterte Modus wird nicht gebraucht (ist er eingeschaltet, stehen diese Einstellungen im Reiter GPS).
Auf dem Computer
Hat der Computer keine weitere Verbindung, bleiben Sie auf der Standardseite: Schalter NMEA einschalten, NMEA-Protokoll auf UDP, Port auf den Weitersende-Port des Telefons und GPS-Quelle auf NMEA. Bei einer einzigen Quelle gibt es nichts zu entscheiden.
Empfängt er die Instrumentendaten bereits anderswoher, schalten Sie den Erweiterten Modus ein, um festzulegen, welche der beiden Verbindungen die Position liefert: Reiter GPS, GPS-Quelle auf GPS (dann erscheinen die Verbindungseinstellungen), danach Protokoll UDP und derselbe Port.

Der Computer folgt dann der Position des Telefons und bezieht seine Instrumentendaten weiterhin von der Zentrale. Schaltet sich das Telefon ab oder verlässt es das Netz, übernimmt der automatische Rückfall.
Wissenswertes
- Beide Geräte müssen im selben WLAN sein: Broadcast überschreitet keine Subnetze, und manche Router trennen ihre Clients voneinander.
- Die App muss auf dem Telefon geöffnet bleiben, ausgeschalteter Bildschirm ist in Ordnung.
- Die Position behält Taktrate und Genauigkeit eines Telefon-GPS, und diese Nutzung kostet Akku.
Es funktioniert auch umgekehrt: Ein per Kabel an der Zentrale hängender Computer kann die Tablets an Bord versorgen und ersetzt so in manchen Installationen einen Multiplexer.
PermalinkUnter dem Feld Port einer Verbindung können zwei Meldungen erscheinen, und sie bedeuten Unterschiedliches.
„Port bereits von einem anderen Eingang belegt“
In Rot. Zwei Verbindungen von NavimetriX zielen auf denselben Port, was nicht möglich ist: Diese hier empfängt nicht. Geben Sie ihr einen anderen Port, dann verschwindet der Hinweis von selbst.
Die Verbindung mit der niedrigeren Nummer behält den Port, die Zentrale gewinnt also gegen eine Zusatzverbindung. Denken Sie auch an den Weiterleitungsport, wenn Sie die Weiterleitung ins lokale Netz nutzen: Er muss sich von den empfangenen Ports unterscheiden.
„Port auch von einer anderen App genutzt“
In der Warnfarbe (gelb im dunklen Design, ocker im hellen, orange im Nachtdesign), und das ist kein Fehler. Ein anderes Programm empfängt auf demselben Port dieser Maschine. Zwei Fälle:
- Sendet Ihr Gateway seine Daten als Broadcast ins ganze Netz, der häufigste Fall, empfangen beide Programme alles und es ist nichts zu tun.
- Sendet es an einen einzigen Empfänger, bekommt nur eines der beiden Programme die Daten. Schließen Sie die andere Anwendung.
Diese Meldung erklärt oft eine korrekt eingerichtete Verbindung, die dennoch nichts empfängt.
Es kommt überhaupt nichts an
Prüfen Sie zuerst, ob Sie im richtigen WLAN sind, dem des Gateways und nicht dem des Hafens, dann ob der Schalter NMEA eingeschaltet ist, dann ob der Port zur Anleitung Ihres Geräts passt. Die Konsole Eingehende NMEA-Datensätze am Seitenende entscheidet: Laufen dort Sätze durch, ist die Verbindung in Ordnung und das Problem liegt woanders. Bleibt sie leer, starten Sie einen Suchlauf, er findet die Adresse für Sie.
PermalinkSobald Sie einer Route folgen, beantwortet das Instrument Kursverfolgung die Fragen, die dem Navigator laut gestellt werden: noch weit? welchen Kurs? wann sind wir da?
Fügen Sie es wie jedes andere Instrument hinzu: in der Instrumentenleiste oder frei auf der Karte.
Was es zeigt
Eine Zeile je verbleibendem Abschnitt, je nach Breite der Kachel mit:
- der angesteuerten Marke und der, die Sie verlassen;
- der Seite, auf der sie liegen bleiben soll, falls angegeben;
- der Distanz;
- dem Kurs über Grund und dem Kurs durchs Wasser — dem zu steuernden, um den Strom korrigiert;
- dem geschätzten wahren und scheinbaren Windwinkel;
- dem am besten geeigneten Segel, sofern Ihre Polare ein Sailchart trägt;
- der Dauer des Abschnitts und der Uhrzeit an der Marke.

Die Abschnitte sind in der Zeit verkettet: jeder wird mit dem Wetter gerechnet, das er antreffen wird, zur Stunde, zu der das Boot ihn erreicht. Ein langer Kurs wird also nicht mit dem Wind von heute bewertet.
Welcher Wind wird verwendet?
In den Instrumenteneinstellungen (langer Druck oder Rechtsklick) bietet Windquelle:
- Gemessen — der Wind Ihrer Instrumente, die Voreinstellung;
- Ø 10 min — der Mittelwert der letzten zehn Minuten, ruhiger für Segel- oder Kursentscheidungen;
- Vorhersage — das GRIB, ausgegraut, wenn keine Datei Ihre Position abdeckt;
- Erzwungen — eine Stärke und Richtung, die Sie vorgeben, um eine Drehung durchzuspielen.
Der Strom kommt immer aus dem GRIB, denn kein Instrument misst ihn vor dem Bug.
Auf schmalem Bildschirm wird jeder Abschnitt zu einer zweizeiligen Karte, statt abgeschnitten zu werden. Die Textgröße wird ebenfalls in den Instrumenteneinstellungen gewählt.
PermalinkIn der Regatta heißt eine Marke runden zu wissen, auf welcher Seite sie bleibt. NavimetriX hält zwei Dinge auseinander, die leicht verwechselt werden.
Der Typ: was der Router einhalten muss
- Diesen Punkt passieren — harte Vorgabe: die Route führt dort entlang;
- Backbord liegen lassen / Steuerbord liegen lassen — Seitenvorgabe: der Router muss auf der richtigen Seite passieren, was gar nichts kosten kann, wenn er ohnehin dort verlief.
Die Seite: was der Regattasegler wissen muss
Eine Marke, die man rundet, ist ein „diesen Punkt passieren“ mit einer Seite dazu. Für den Router dieselbe harte Vorgabe; für Sie die Information, die bei der Annäherung zählt.
Die Seite wird an drei Stellen gewählt:
- im Wegpunkt-Dialog auf der Karte, Auswahl Seite;
- in den Routendetails, durch Tippen auf das Anweisungs-Etikett jeder Zeile;
- im Dialog Route aus POIs, auf dem Etikett rechts in jeder Zeile.

Das Menü bietet also fünf Einträge, die beide Begriffe abdecken, ohne dass Sie sie selbst kombinieren müssen.
Zwei nützliche Details
Dieselbe Marke kann zweimal im Kurs vorkommen, jeweils mit anderer Seite: der übliche Fall eines Auf-Ab-Kurses.
Beim Umkehren einer Route kippen die Seiten mit: was backbord lag, liegt nun steuerbord.
Die Seite erscheint dann in den Routendetails und im Instrument Kursverfolgung, wo ein gefüllter Pfeil eine zu rundende Marke anzeigt und ein hohler eine reine Seitenvorgabe.
PermalinkTrägt Ihre Polare ein Sailchart, weiß die App jederzeit, welches Segel sie für den anliegenden Wind vorsieht. Zwei Instrumente zeigen es.
Die kurze Antwort: die Kachel „Segel“
Fügen Sie ein Instrument Numerischer Wert hinzu und wählen Sie die Größe Segel. Es zeigt das Kürzel (J2, S2, C0…) auf einem Etikett in dessen Farbe, derselben wie überall sonst in der App.
Die vollständige Antwort: die Kachel „Sailchart“
Dieses Instrument zeigt, wo Sie auf Ihrem eigenen Sailchart stehen. Es ist das Gegenstück zur Polar-Leistungskachel, auf Segel angewandt: der Radius ist die Windstärke, beide Bugs sind gespiegelt, ein oranger Punkt markiert Ihre Position.

Die Ansicht ist auf das Boot gezoomt, das in der Mitte bleibt. In Gänze wäre eine Drehung von zwei Knoten ein einziges Pixel; aus der Nähe sieht man sofort, ob man mitten in einer Zone fährt oder hart an einer Grenze.
Die Spur
Sie macht die Kachel erst wertvoll. Einstellbar in den Instrumenteneinstellungen (Keine, 5, 10 oder 30 Minuten), sagt sie, ob der Wind auffrischt oder einschläft und ob ein Segelwechsel bevorsteht. Da der Winkel vorzeichenbehaftet ist, liest sich eine Wende oder Halse als Sprung von einer Seite zur anderen.
Die Einstellung Zoom wählt das gezeigte Windband um Sie herum: ± 5, ± 10, ± 20 Knoten oder das ganze Sailchart. Die Legende unten benennt die sichtbaren Segel, das gefahrene ist umrandet.
Wie das Segel bestimmt wird
Zwei Vorkehrungen, dieselben wie beim Router. Der Winkel wird zuerst in die Best-VMG-Kegel gefaltet: hart am Wind hält das Sailchart bei 10° nichts, obwohl Sie sehr wohl das Segel Ihres Anlegewinkels fahren. Danach wird das aktuelle Segel in die Abfrage zurückgegeben, was das Flackern zwischen zwei Segeln entlang einer Grenze verhindert.
PermalinkTracks
Die Spur wird an zwei Stellen verwaltet:
- im Tab Tracks des linken Panels, um Ihre Spuren (Ihre Törns) anzuzeigen und zu verwalten;
- unter Einstellungen > Meine Yacht > Spur, um das Aussehen der gerade aufgezeichneten Spur anzupassen.
Aufzeichnung der Spur
Die Aufzeichnung beginnt, wenn Sie den Navigationsmodus einschalten (Schalter „Navigation“ oben im linken Panel, dem Premium-Abonnement vorbehalten), und endet, wenn Sie ihn ausschalten: Der Törn wird dann abgeschlossen und in die Liste eingeordnet.
Schalten Sie den Navigationsmodus weniger als 30 Minuten später wieder ein, wird die vorherige Spur fortgesetzt. Liegt ihr Ende mehr als 30 Minuten und weniger als 3 Tage zurück, fragt die App, ob sie fortgesetzt oder eine neue begonnen werden soll („Fortfahren“ oder „Neuer Track“). Danach beginnt eine neue Spur. Ein Törn ohne jede Bewegung seit 48 Stunden wird automatisch abgeschlossen.
Der Tab Tracks
Öffnen Sie das linke Panel mit dem Griff mit dem Pfeilsymbol am linken Bildschirmrand und wählen Sie den Tab Tracks.

Die gerade aufgezeichnete Spur erscheint oben mit dem Titel „Laufend · dieses Gerät“ und einem pulsierenden roten Punkt.
Jede Spur zeigt ihren Namen, ihr Startdatum, ihre Dauer, ihre Distanz sowie ihre Höchst- und Durchschnittsgeschwindigkeit. Für jede Spur haben Sie:
- das Augen-Symbol: die Spur auf der Karte ein- oder ausblenden (die Karte zoomt beim Einblenden auf die Spur); in der Zeile „Laufend“ blendet das Auge die gerade aufgezeichnete Spur ein oder aus;
- das Menü ⋮ (drei Punkte): Replay, Details, Logbuch, Umbenennen, Anzeige, Replay-Link teilen (oder Live-Link teilen für die laufende Spur), Exportieren (Teilen auf Smartphone und Tablet), Archivieren und Löschen. Bei der laufenden Spur sind Replay, Umbenennen, Exportieren, Archivieren und Löschen ausgegraut, solange die Aufzeichnung läuft.

Siehe auch: Wie spiele ich einen Track ab (Replay)?, Wie führe ich das Logbuch eines Tracks?, Wie teile ich einen Track per Link? und Wie ordne ich meine Tracks?
Anzeige einer Spur
Der Eintrag Anzeige im Menü ⋮ öffnet das Fenster „Anzeige der Fahrt“. Änderungen gelten sofort:
- Tagesnummern und Logbuch-Ereignisse: diese Markierungen entlang der Spur ein- oder ausblenden;
- Boot bei Replay folgen und Replay-Geschwindigkeit: Verhalten der Spur während ihres Replays;
- Umfang der Aufzeichnung (nur laufende Spur): Komplett für den ganzen Törn, Kurz für die letzten 20 Minuten;
- Spurfarbe und Strichstärke, nur für diese Spur.
Schaltflächen unten im Panel
Unten im Panel wirken drei Schaltflächen auf eine oder mehrere Spuren (hake die Kästchen links an, um sie auszuwählen):
- Importieren: eine GPX-Datei, eine NavimetriX-Spur (.nx), NMEA-Logs (.txt, .nmea, .log, .gz) oder eine Adrena-Spur (.trz) importieren;
- Exportieren (Teilen auf Smartphone und Tablet): die angehakten Spuren exportieren, im NavimetriX-Format (.nx), das Logbuch, Replay und Anzeigeeinstellungen behält, oder als GPX, das nur die Punkte enthält;
- Löschen: die angehakten Spuren löschen, aus Ihrem Konto und von allen Ihren Geräten.
Aussehen der laufenden Spur anpassen
Öffnen Sie die Einstellungen mit dem Griff am rechten Bildschirmrand, wählen Sie Meine Yacht und dann den Abschnitt Spur.

Sie können:
- die Breite der Linie einstellen (1 bis 5);
- die Farbe der gerade aufgezeichneten Spur einstellen;
- Windbarbulen auf der Spur ein- oder ausblenden;
- Strompfeile auf der Spur ein- oder ausblenden;
- die Frequenz der Wind-/Strömungsanzeige einstellen (in Minuten);
- die laufende Spur löschen: Nach Bestätigung wird sie gelöscht, auch aus Ihrem Konto. Das lässt sich nicht rückgängig machen.
Die hier eingestellte Breite gilt auch für gespeicherte Spuren, für die Sie im Fenster „Anzeige der Fahrt“ keine Strichstärke gewählt haben.
PermalinkJeder im Navigationsmodus aufgezeichnete Törn lässt sich abspielen: Das Boot fährt seinen Kurs auf der Karte noch einmal ab, mit den Anzeigen von damals, den getroffenen AIS-Zielen, den Logbucheinträgen und dem tatsächlich erlebten Wetter.
Replay starten
Öffnen Sie das linke Panel mit dem Griff mit dem Pfeilsymbol am linken Bildschirmrand, Tab Tracks, dann das ⋮-Menü des Tracks und wählen Sie Replay. Ein Tipp auf den Track in der Karte öffnet dasselbe Menü.
Der gerade aufgezeichnete Track kann nicht abgespielt werden: Beenden Sie zuerst den Navigationsmodus. Spielen Sie während einer laufenden Aufzeichnung einen anderen Track ab, wird die Aufzeichnung für die Dauer des Replays ausgesetzt (Track und Logbuch weisen eine erklärte Lücke aus); die App bittet vorher um Bestätigung.
Unter Details sagt die Zeile „Logbuch:“, was der Track enthält: aufgezeichnet, wiedergebbar (mit der App aufgezeichneter Törn) oder aus der Spur rekonstruiert, abspielbar (importierte GPX-Datei: nur die Punkte sind bekannt, das Replay läuft ohne die ursprünglichen Anzeigen). Ist kein Replay möglich (nichts wurde aufgezeichnet, oder die Daten sind nicht mehr auf diesem Gerät und können nicht aus Ihrem Konto geholt werden), lautet der Menüeintrag „Replay (nicht aufgezeichnet)“ oder „Replay (nicht mehr auf diesem Gerät)“ und bleibt ausgegraut.
Während der Wiedergabe

- Das Wetter von damals lädt sich von selbst: Isobaren und Windfiedern des Tages über dem Track, Werte entlang der Strecke im Lauf der Wiedergabe. Auf einer langen Überfahrt ziehen die Tiefs mit Ihnen.
- Die Zeitleiste klappt sich mit dem Finger auf. Eine Datumsblase folgt dem Cursor; unter der Zeitleiste die Logbuchkurven (zwei Reihen nach Wahl, Windfiedern, Regen als Histogramm). Im Querformat auf dem Telefon wird die Zeitleiste zur Spalte.
- Die Wiedergabegeschwindigkeit folgt dem Zoom: Je näher Sie in die Karte zoomen, desto langsamer die Wiedergabe. Die Einstellung Replay-Geschwindigkeit (×½, ×1, ×2, ×4) im Fenster „Anzeige der Fahrt“ verlangsamt oder beschleunigt sie. Zeitsprünge werden durchfahren, nicht teleportiert.
- Ein Tipp auf den Track in der Karte setzt die Wiedergabe auf diesen Moment. Die Schaltfläche mit dem Buchsymbol im Replay-Banner öffnet das Logbuch: Ein Tipp auf einen Eintrag bringt die Wiedergabe zu diesem Moment. Auf der Karte bietet das Menü eines Logbucheintrags auch „Zu diesem Zeitpunkt springen“.
- Die Anzeige Polar-Leistung zeichnet die Polare des Bootes, das gesegelt ist, samt Ziel und Prozentwert, auch auf einem anderen Gerät.

Je Track gespeicherte Einstellungen
Das Fenster Anzeige der Fahrt (⋮-Menü des Tracks > Anzeige, oder die Schaltfläche mit dem Zahnrad im Replay-Banner) legt je Track fest: Boot bei Replay folgen (standardmäßig aus: die Kamera bleibt frei), Replay-Geschwindigkeit, Tagesnummern und Logbuch-Ereignisse, Farbe und Strichstärke. Diese Einstellungen werden zwischen Ihren Geräten synchronisiert.
Während eines Replays sind Navigationsalarme und Live-AIS-Ziele ausgesetzt. Um in die Gegenwart zurückzukehren, schließen Sie das Replay-Banner.
Siehe auch: einen Track per Link teilen und das Logbuch.
PermalinkEin Track wird jetzt wie eine Webseite geteilt. Der Empfänger klickt auf den Link, und NavimetriX öffnet sich in seinem Browser: kein Konto, nichts zu installieren. Er spielt Ihren Törn mit den Anzeigen von damals, den AIS-Zielen um Sie herum und Ihrem Logbuch ab. Ändern kann er nichts.

Den Link erhalten
Öffnen Sie das linke Panel mit dem Griff mit dem Pfeilsymbol am linken Bildschirmrand, Tab Tracks, ⋮-Menü des Tracks, dann Replay-Link teilen (oder Live-Link teilen für den laufenden Track). Der Dialog Diesen Track teilen bereitet den Link vor und bietet dann Kopieren oder Senden an (Mail, Messenger usw.).
Das Teilen läuft über Ihr NavimetriX-Konto: Der Track muss zuerst dorthin hochgeladen sein (Sie müssen angemeldet und online sein). Meldet der Dialog „Dieser Track ist noch nicht in Ihrem Konto“, warten Sie, bis die im Tab Tracks angezeigte Synchronisation abgeschlossen ist.
Live
Im Dialog entscheidet der Schalter Live-Verfolgung dieses Tracks erlauben Törn für Törn, ob sich der Link öffnet, während Sie unterwegs sind:
- ein: Solange das Boot auf See ist, zeigt der Link Position, Kurs und Anzeigen in Echtzeit, mit dem Abzeichen LIVE. Der Empfänger kann in die Vergangenheit des Törns zurückgehen und mit einer Geste in die Gegenwart zurückkehren. Sobald der Track beendet ist, wird derselbe Link zum Replay;
- aus: „Der Link öffnet sich erst, wenn Sie diesen Track beenden."
Einen Link widerrufen
Öffnen Sie den Teilen-Dialog erneut und wählen Sie Nicht mehr teilen: Der Link öffnet sich nicht mehr, für niemanden. Ein erneutes Teilen erzeugt einen neuen Link.
Gut zu wissen
- Die Farbe Ihres Tracks reist mit dem Link, und die Karte richtet sich von selbst aus.
- Derselbe Link, in die NavimetriX-App eines anderen Nutzers eingefügt, öffnet dort das vollständige Replay.
- Auf dem iPhone heften Sie den Link an den Home-Bildschirm (Teilen > „Zum Home-Bildschirm"): Vom Symbol aus geöffnet füllt er den ganzen Bildschirm, ohne Browserleisten.
- Um einem anderen NavimetriX-Nutzer einen vollständigen Törn zu übergeben (Logbuch, Replay, Statistiken), exportieren Sie ihn im .nx-Format.
Die Archivordner

Legen Sie beliebige Ordner an, „Regatten 2026", „Überführungen" …, und räumen Sie dort die Törns weg, die in der aktuellen Liste nichts mehr verloren haben:
- ⋮-Menü des Tracks > Archivieren, dann einen Ordner wählen oder Neuer Ordner… (beim allerersten Mal fragt die App direkt nach dem Ordnernamen);
- ein archivierter Track verlässt die Liste und die Karte;
- sobald ein Track weggeräumt ist, erscheint oben im Tab Tracks eine Leiste Archiv (n): Sie öffnet Ihre Ordner und wird darin zur Zurück-Schaltfläche;
- in einem Ordner bietet das ⋮-Menü eines Tracks Verschieben nach… (in einen anderen Ordner) und Aus Archiv holen (zurück in die aktuelle Liste);
- Ordner werden über ihr eigenes ⋮-Menü umbenannt und gelöscht (Umbenennen, Ordner löschen). Beim Löschen eines Ordners wird kein Track gelöscht: Die Tracks kehren in die aktuelle Liste zurück.
Die Ordnung folgt Ihrem Konto: Räumen Sie Ihre Saison am Computer auf, ist sie auch auf dem Tablet aufgeräumt.
Das .nx-Format
Beim Exportieren eines Tracks (⋮-Menü > Exportieren, oder die Schaltfläche Exportieren unten im Tab für die angehakten Tracks; Teilen auf Smartphone und Tablet) fragt die App nach dem Format:
- NavimetriX (.nx): der vollständige Törn in einer Datei: Track, Logbuch, Replay-Daten, Statistiken und Anzeigeeinstellungen. An einen anderen NavimetriX-Nutzer weitergegeben bleibt er benannt, kommentiert und abspielbar;
- GPX: nur die Punkte, für andere Anwendungen.
Eine importierte .nx-Datei (Schaltfläche Importieren unten im Tab Tracks) kommt auf Ihr Konto und erscheint auf allen Ihren Geräten, Replay inklusive.
Der lokale Papierkorb
Das Löschen eines Tracks entfernt ihn von Ihrem Konto und allen Ihren Geräten. Auf dem Gerät, auf dem Sie ihn gelöscht haben, wird die Track-Datei dennoch 30 Tage lang im Ordner tracks/trash der App-Daten beiseitegelegt. Am Computer wird ein Fehlgriff durch erneutes Importieren dieser Datei behoben; auf Smartphone und Tablet bleibt dieser Ordner im privaten Speicher der App, außerhalb der Reichweite der Dateiauswahl.
Ja. Sobald Sie bei Ihrem NavimetriX-Konto angemeldet sind, gehen alle Ihre Tracks auf das Konto, auch ältere und importierte GPX-Dateien, und jedes mit demselben Konto angemeldete Gerät zeigt dieselbe Liste.
Was dem Konto folgt
- der Track selbst und seine Replay-Daten;
- sein Name: Benennen Sie ihn am Mac um, ist er auch auf dem iPhone umbenannt;
- das Auge (Track auf der Karte sichtbar oder verborgen) und seine Farbe;
- das Logbuch und seine Einträge, auf See oder im Replay geschrieben;
- die Archivordner und die Einordnung der Tracks;
- die Replay-Wiedergabeeinstellungen, je Track gespeichert.
Während der Synchronisation zeigt das Tracks-Panel eine Statuszeile („n Blöcke werden gesendet", „ein Track wird vom Konto geholt", „ein Track ist von einem anderen Gerät unterwegs …") mit Fortschrittsbalken. Im Ruhezustand verschwindet sie von selbst.
Ein auf einem anderen Gerät laufender Törn
Der Törn, den Ihr Tablet an Bord aufzeichnet, erscheint sofort in der Liste des zu Hause gebliebenen Computers, unter dem Namen des Törns, mit dem Hinweis Gerät: und dem Namen des Tablets, und öffnet sich LIVE: Das Boot bewegt sich in Echtzeit über die Karte, mit lebendigen Anzeigen.
Kontowechsel
Wenn Sie sich abmelden und mit einem anderen Konto anmelden, holt die App die Tracks dieses Kontos und entfernt die Tracks des vorherigen Kontos vom Gerät (sie bleiben auf ihrem Konto, und ihre Dateien wandern durch den lokalen Papierkorb). Ein Banner zeigt während des Wechsels den Synchronisationsfortschritt (Einstellungen, Liste, Tracks, Upload). Ohne Konto aufgezeichnete Tracks übernimmt das erste Konto, das sich anmeldet.
Ohne Verbindung
Alles ist offline-first: Der Track wird auf dem Gerät aufgezeichnet, das Logbuch füllt sich, und der Upload zum Konto erfolgt, sobald das Netz wieder da ist. Nichts wartet auf die Verbindung.
PermalinkJeder Track trägt sein Logbuch. Es öffnet sich über das ⋮-Menü des Tracks im Tab Tracks (Eintrag Logbuch) oder, während eines Replays, über die Schaltfläche mit dem Buchsymbol im Banner. Einträge werden unterwegs oder im Nachhinein, während eines Replays des eigenen Törns geschrieben: runde orange Schaltfläche + > Logbucheintrag hinzufügen, oder die Schaltfläche Hinzufügen im Logbuch des laufenden Tracks.

Die Einträge
- Elf Kategorien: Törn & Crew, Bootsstatus, Kommentar, Beobachtungen, Segelwechsel, Wachwechsel, Technisches Ereignis, Havarie, Sicherheitsereignis, Wetterbericht und Regatta-Ereignis. Jeder Eintrag ist zeitgestempelt und georeferenziert und erscheint als Piktogramm auf dem Track, in jeder Zoomstufe.
- Automatische periodische Positionen: Die App leitet aus dem Track eine Positionszeile im Takt Ihrer Wahl ab (Liste „Positionen“ des Logbuchs: Stündlich, Alle 6 h, Alle 12 h, Alle 24 h, oder Ausgeblendet, um sie nicht anzuzeigen), mit einer Zusammenfassung des Törns: Distanz, Fahrtzeit, Maxima, Motorstunden.
- Mann über Bord: Die MOB-Taste wie auch der Empfang einer AIS-MOB-Bake erzeugen den Sicherheitseintrag von selbst, an der Auslöseposition, mit der MMSI der Bake.
- Nichts verschwindet stillschweigend: Jede Änderung oder Löschung wird archiviert, und ein korrigierter Eintrag trägt in seinem Detail und im PDF den Vermerk „Geändert (Rev. N)“, die lesbare Streichung des Papierlogbuchs.
Der vorschriftsmäßige PDF-Export

Ein Tipp erzeugt ein druck- und archivierfertiges PDF:
- Deckblatt mit der Identität des Schiffes (Registrierung, Rufzeichen, Heimathafen) und dem Reise- & Crew-Blatt, vorausgefüllt nach dem vorherigen Törn;
- die Karte Ihrer Strecke als Seitenhintergrund, aus dem Kartencache zusammengesetzt, also auch vor Anker ohne Verbindung;
- SHA-256-Prüfsumme am Fuß des Dokuments: Der Inhalt ist überprüfbar.
Das Logbuch folgt Ihrem Konto: auf dem Tablet geschrieben, ist es nach der Heimkehr auf dem Computer. Es kann auch vom Empfänger eines Freigabelinks gelesen werden und reist mit der .nx-Datei.
Permalink




